Ai Orikasa, Yumi Takada - Daiichi Hakkensha Blues Lyrics
Michi de hirotta hyaku-yen wa
+
Ochiteta michi no mono janai
+
Michi ni hyaku-yen Buta ni shinju
+
Tsukai michi sae wakaranai
+
Tennentou mo radium mo
+
Mitsuketa hito ga erai noyo
+
Want to be. Be my lover
+
Kono watashi wo mitsuketa anata
+
Anata no mono yo
+
Chitchai koro kara warugaki de
+
500 de furyou to yobaretawa
+
Zange no tsumori janai karedo
+
Jinja de nemureru bijo to naru
+
Kaguya-hime mo takenoko mo
+
Mitsuketa okina ga erai noyo
+
You're the one! Be my lover
+
Watashi wa mou anata no mono yo
+
Enryo shinai de
+
Takakute umai truffle demo
+
Mitsuketa buta ga erai noyo
+
Want to be. Be my lover
+
Uchu ichi no hiroi mono towa
+
Watashi no koto yo
+
To a road, a hundred yen is pearls before swine
+
It doesn't even know how to use it
+
Small pox and Radium
+
Their discoverers were great
+
Want to be, Be my lover
+
The you who found this me
+
I am yours
+
From the time I was young, I was a brat
+
At age 500 they called me no-good
+
I don't plan on making penance, but
+
I will become a beautiful woman sleeping at the temple1
+
Princess Kaguya and bamboo shoots
+
The old man who discovered them was great2
+
You're the one! Be my lover!
+
I am already yours
+
Please don't hold back
+
Expensive and delicious truffles
+
The pig who finds them is great
+
Want to be...be my lover
+
The greatest thing found in all of space
+
Is me!
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Michi de hirotta hyaku-yen wa
+
Ochiteta michi no mono janai
+
Michi ni hyaku-yen Buta ni shinju
+
Tsukai michi sae wakaranai
+
Tennentou mo radium mo
+
Mitsuketa hito ga erai noyo
+
Want to be. Be my lover
+
Kono watashi wo mitsuketa anata
+
Anata no mono yo
+
Chitchai koro kara warugaki de
+
500 de furyou to yobaretawa
+
Zange no tsumori janai karedo
+
Jinja de nemureru bijo to naru
+
Kaguya-hime mo takenoko mo
+
Mitsuketa okina ga erai noyo
+
You're the one! Be my lover
+
Watashi wa mou anata no mono yo
+
Enryo shinai de
+
Takakute umai truffle demo
+
Mitsuketa buta ga erai noyo
+
Want to be. Be my lover
+
Uchu ichi no hiroi mono towa
+
Watashi no koto yo
+
English
To a road, a hundred yen is pearls before swine
+
It doesn't even know how to use it
+
Small pox and Radium
+
Their discoverers were great
+
Want to be, Be my lover
+
The you who found this me
+
I am yours
+
From the time I was young, I was a brat
+
At age 500 they called me no-good
+
I don't plan on making penance, but
+
I will become a beautiful woman sleeping at the temple1
+
Princess Kaguya and bamboo shoots
+
The old man who discovered them was great2
+
You're the one! Be my lover!
+
I am already yours
+
Please don't hold back
+
Expensive and delicious truffles
+
The pig who finds them is great
+
Want to be...be my lover
+
The greatest thing found in all of space
+
Is me!
+
English Title: Foremost Discoverer Blues
From Anime: Tenchi Muyo! (天地無用！)
Performed by: Ai Orikasa, Yumi Takada (Ryoko, Ayeka)
Japanese Title: 天地無用！
Also Known As:
- No Need for Tenchi!
- Tenchi Muyou!
- Tenchi Universe TV
- Tenchi in Tokyo
- New Tenchi Muyo
- 新・天地無用!
- 天地無用！
Released: 1995
