Hoshina Utau - Blue Moon Video (MV)
Guardian Character! Hoshina Utau Image Song Video
Description: Hoshina Utau Image Song
From Anime: Shugo Chara! (しゅごキャラ！)
Performed by: Hoshina Utau (CV: Mizuki Nana)
Lyrics by: Saito Megumi
Composed by: dAicE
Arranged by: Saito Yuya
Hoshi wo kakushiteru utsumuita hitomi ni
+
Tomadou dake nani mo dekinakute
+
Te to te kasanete mo dokoka gikochinai ne
+
Yume no naka mitai ni waratte yo
+
Yoru no kanata hibiku senritsu
+
Atsui mune wa sawagidasu
+
Sasayaku Blue Moon te wo nobashitara
+
Sugu ni todokisou na no ni
+
Itsumo yasashiku hohoemu dakede
+
Oikakete wa kurenai ne
+
Ichibyou ichibyou hikaru sunatsubu da ne
+
Hitotsubu mo kobosenai wasurenai
+
Kiete shimai so na hosoku togaru tsuki ga
+
Muboubi na senaka ni tsume wo tate
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Amaku nokoru kizuato fukaku
+
Kizamu akashi daiteite
+
Hakanai Blue Moon doushite kimi wo
+
Suki ni natte shimatta no
+
Onaji bamen de togireta mama no
+
Kanashi sugiru monogatari
+
Miageru Blue Moon kimi wo omou toki
+
Watashi no jikan wa tomaru
+
Nageki no Blue Moon hatenai yami no
+
Fukasa ni nomikomareteku
+
Kanawanakute mo aishiteimasu
+
Itsuka sora ga sakete mo
+
Eien ni omotteimasu
+
Hiding the stars, in your downcast eyes
+
I just hesitate, unable to do anything
+
Even when our hands overlap, it feels a little awkward
+
Smile for me, like we're in a dream
+
A melody echoes beyond the night
+
My burning heart begins to stir
+
Whispering "Blue Moon," if I reach out my hand
+
It feels like I could almost touch you
+
But you only ever smile gently
+
You never come chasing after me
+
Each second, each second shines like grains of sand
+
I can't let a single one slip away-I won't forget
+
A fading, sharp crescent moon
+
Digs its claws into your defenseless back
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The lingering, sweet scars run deep
+
Holding onto the proof carved there
+
Fleeting Blue Moon-why did I
+
End up falling in love with you?
+
Our story, cut off in the same scene
+
A heartbreakingly sad tale
+
Gazing up at the Blue Moon, when I think of you
+
Time stands still for me
+
Sorrowful Blue Moon, I'm swallowed
+
Into the endless depth of darkness
+
Even if this love can't come true, I still love you
+
Even if the sky were to break someday
+
I'll go on loving you forever
+
星を隠してる うつむいた瞳に
+
戸惑うだけ 何もできなくて
+
手と手重ねても どこかぎこちないね
+
夢の中みたいに 笑ってよ
+
夜の彼方 響く旋律
+
熱い胸は騒ぎ出す
+
ささやく Blue Moon 手を伸ばしたら
+
すぐに届きそうなのに
+
いつも優しく微笑むだけで
+
追いかけてはくれないね
+
一秒一秒 光る砂粒だね
+
ひとつぶもこぼせない 忘れない
+
消えてしまいそうな 細く尖る月が
+
無防備な背中に 爪を立て
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
甘く残る傷跡 深く
+
刻む証 抱いていて
+
儚い Blue Moon どうして君を
+
好きになってしまったの
+
同じ場面で途切れたままの
+
悲しすぎる物語
+
見上げる Blue Moon 君を想うとき
+
私の時間は止まる
+
嘆きの Blue Moon 果てない闇の
+
深さに飲み込まれてく
+
叶わなくても愛しています
+
いつか空が裂けても
+
永遠に想っています
+
Romaji
[show all]
[show all]
Hoshi wo kakushiteru utsumuita hitomi ni
+
Tomadou dake nani mo dekinakute
+
Te to te kasanete mo dokoka gikochinai ne
+
Yume no naka mitai ni waratte yo
+
Yoru no kanata hibiku senritsu
+
Atsui mune wa sawagidasu
+
Sasayaku Blue Moon te wo nobashitara
+
Sugu ni todokisou na no ni
+
Itsumo yasashiku hohoemu dakede
+
Oikakete wa kurenai ne
+
Ichibyou ichibyou hikaru sunatsubu da ne
+
Hitotsubu mo kobosenai wasurenai
+
Kiete shimai so na hosoku togaru tsuki ga
+
Muboubi na senaka ni tsume wo tate
+
Amaku nokoru kizuato fukaku
+
Kizamu akashi daiteite
+
Hakanai Blue Moon doushite kimi wo
+
Suki ni natte shimatta no
+
Onaji bamen de togireta mama no
+
Kanashi sugiru monogatari
+
Miageru Blue Moon kimi wo omou toki
+
Watashi no jikan wa tomaru
+
Nageki no Blue Moon hatenai yami no
+
Fukasa ni nomikomareteku
+
Kanawanakute mo aishiteimasu
+
Itsuka sora ga sakete mo
+
Eien ni omotteimasu
+
English
[show all]
[show all]
Hiding the stars, in your downcast eyes
+
I just hesitate, unable to do anything
+
Even when our hands overlap, it feels a little awkward
+
Smile for me, like we're in a dream
+
A melody echoes beyond the night
+
My burning heart begins to stir
+
Whispering "Blue Moon," if I reach out my hand
+
It feels like I could almost touch you
+
But you only ever smile gently
+
You never come chasing after me
+
Each second, each second shines like grains of sand
+
I can't let a single one slip away-I won't forget
+
A fading, sharp crescent moon
+
Digs its claws into your defenseless back
+
The lingering, sweet scars run deep
+
Holding onto the proof carved there
+
Fleeting Blue Moon-why did I
+
End up falling in love with you?
+
Our story, cut off in the same scene
+
A heartbreakingly sad tale
+
Gazing up at the Blue Moon, when I think of you
+
Time stands still for me
+
Sorrowful Blue Moon, I'm swallowed
+
Into the endless depth of darkness
+
Even if this love can't come true, I still love you
+
Even if the sky were to break someday
+
I'll go on loving you forever
+
Kanji
[show all]
[show all]
星を隠してる うつむいた瞳に
+
戸惑うだけ 何もできなくて
+
手と手重ねても どこかぎこちないね
+
夢の中みたいに 笑ってよ
+
夜の彼方 響く旋律
+
熱い胸は騒ぎ出す
+
ささやく Blue Moon 手を伸ばしたら
+
すぐに届きそうなのに
+
いつも優しく微笑むだけで
+
追いかけてはくれないね
+
一秒一秒 光る砂粒だね
+
ひとつぶもこぼせない 忘れない
+
消えてしまいそうな 細く尖る月が
+
無防備な背中に 爪を立て
+
甘く残る傷跡 深く
+
刻む証 抱いていて
+
儚い Blue Moon どうして君を
+
好きになってしまったの
+
同じ場面で途切れたままの
+
悲しすぎる物語
+
見上げる Blue Moon 君を想うとき
+
私の時間は止まる
+
嘆きの Blue Moon 果てない闇の
+
深さに飲み込まれてく
+
叶わなくても愛しています
+
いつか空が裂けても
+
永遠に想っています
+
