Buono! - Honto no Jibun Video (MV)
Guardian Character! Ending 1 Video
Japanese Title: ホントのじぶん
English Title: Your True Self
Description: Ending 1
From Anime: Shugo Chara! (しゅごキャラ！)
Performed by: Buono!
Lyrics by: Yuuho Iwasato (岩里祐穂)
Composed by: Yoshiyuki Kinoshita (木之下慶行)
Episodes: 1-12
Released: October 31st, 2007
Year: 2007
TV Size Full Size Official
Ikiteru kagiri ishikoro darake demo
+
Ookina koe de ganbare! ganbare! (ganbare)
+
Tomaru koto nai uchira no jinsei
+
Dakara owaranai uta wo utaou
+
Wagamichi wo tsukisusume
+
Detarame na kyara demo ii
+
Rokudenashi demo aishiterun da mai daarin
+
Bakayarou! hontou no jibun
+
Iitai koto itte yare
+
Hamidashite kunda yo
+
Chikadzuite kunda yo yume ni
+
Konoyarou! hontou no jibun
+
Dete koi yo kakuretenai de
+
Oh yeah ima sugu
+
Yowaki na ore ga iya na hi mo aru kedo
+
Sore de aitsu no
+
Kimochi ga wakarun da (wakaru)
+
Kakkotsukeru ore hiichau keredo
+
Dakara makezu ni mata ganbarerun da
+
Doshaburi mo hare mo aru
+
Chicchana koto ki ni sun na
+
Dekkai ashita no tame ni
+
Kisu shite agetai
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Bakayarou! hontou no jibun
+
Yaritai koto yatte yare
+
Tobidashite kunda yo
+
Tobikoete kunda yo yume ni
+
Konoyarou! hontou no jibun
+
Daijoubu sa kowagaranaide
+
Oh yeah ima sugu
+
[Full Version Continues]
Nan ni mo nai basho kara nanika ga hajimaru
+
Dakishimetain daro
+
Kakedashitain daro yume e
+
Bakayarou! hontou no jibun
+
Iitai koto itte yare
+
Hamidashite kunda yo
+
Chikadzuite kunda yo yume ni
+
Konoyarou! hontou no jibun
+
Dete koi yo kakuretenai de
+
Oh yeah ima sugu
+
As long as we're alive, even if it's full of stumbling stones
+
Shout it out loud: do your best! do your best! (you got this!)
+
Our lives never stop moving
+
So let's sing a song that never ends
+
Push forward on your own path
+
Even if your character is a mess, that's fine
+
Even if you're hopeless, I still love you, my darling
+
Hey, idiot! Your true self-
+
Say what you really want to say
+
Break out of the mold
+
Get closer and closer to your dreams
+
You idiot! Your real self-
+
Come out already, don't hide
+
Oh yeah, right now
+
There are days when I hate my weak self
+
But because of that,
+
I can understand how others feel (I get it)
+
Even if I cringe at my own act of trying to look cool
+
That's why I can keep pushing forward without losing
+
There are downpours and sunny days
+
Don't sweat the small stuff
+
For the sake of a big tomorrow
+
I just want to give you a kiss
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hey, idiot! Your true self-
+
Do what you really want to do
+
Jump out there
+
Leap beyond into your dreams
+
You idiot! Your real self-
+
It's okay, don't be afraid
+
Oh yeah, right now
+
[Full Version Continues]
From a place where nothing exists, something begins
+
You want to hold it tight, right?
+
You want to run toward your dreams, right?
+
Hey, idiot! Your true self-
+
Say what you really want to say
+
Break out of the mold
+
Get closer to your dreams
+
You idiot! Your real self-
+
Come out already, don't hide
+
Oh yeah, right now
+
生きてる限り 石コロだらけでも
+
大きな声でがんばれ! がんばれ! (がんばれ)
+
止まることない ウチらのジンセー
+
だから終わらない歌を歌おう
+
我が道を突きすすめ
+
デタラメなキャラでもいい
+
ロクデナシでも愛してるんだ マイダーリン
+
バカヤロ! ホントのじぶん
+
言いたいこと言ってやれ
+
はみだしてくんだよ
+
近づいてくんだよ 夢に
+
コノヤロ! ホントのじぶん
+
出て来いよ 隠れてないで
+
Oh yeah 今すぐ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
弱気なオレがいやな日もあるけど
+
それで他人(アイツ)の
+
気持ちがわかるんだ (わかる)
+
かっこつけるオレ引いちゃうけれど
+
だから 負けずにまた頑張れるんだ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
土砂降りも晴れもある
+
ちっちゃなコト気にすんな
+
でっかい明日のために
+
キスしてあげたい
+
バカヤロ! ホントのじぶん
+
やりたいことやってやれ
+
飛びだしてくんだよ
+
飛びこえてくんだよ 夢に
+
コノヤロ! ホントのじぶん
+
大丈夫さ こわがらないで
+
Oh yeah 今すぐ
+
何にも無い場所から何かが始まる
+
抱きしめたいんだろ
+
駆けだしたいんだろ夢へ
+
バカヤロ! ホントのじぶん
+
言いたいこと言ってやれ
+
はみだしてくんだよ
+
近づいてくんだよ夢に
+
コノヤロ! ホントのじぶん
+
出て来いよ 隠れてないで
+
Oh yeah 今すぐ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ikiteru kagiri ishikoro darake demo
+
Ookina koe de ganbare! ganbare! (ganbare)
+
Tomaru koto nai uchira no jinsei
+
Dakara owaranai uta wo utaou
+
Wagamichi wo tsukisusume
+
Detarame na kyara demo ii
+
Rokudenashi demo aishiterun da mai daarin
+
Bakayarou! hontou no jibun
+
Iitai koto itte yare
+
Hamidashite kunda yo
+
Chikadzuite kunda yo yume ni
+
Konoyarou! hontou no jibun
+
Dete koi yo kakuretenai de
+
Oh yeah ima sugu
+
Yowaki na ore ga iya na hi mo aru kedo
+
Sore de aitsu no
+
Kimochi ga wakarun da (wakaru)
+
Kakkotsukeru ore hiichau keredo
+
Dakara makezu ni mata ganbarerun da
+
Doshaburi mo hare mo aru
+
Chicchana koto ki ni sun na
+
Dekkai ashita no tame ni
+
Kisu shite agetai
+
Bakayarou! hontou no jibun
+
Yaritai koto yatte yare
+
Tobidashite kunda yo
+
Tobikoete kunda yo yume ni
+
Konoyarou! hontou no jibun
+
Daijoubu sa kowagaranaide
+
Oh yeah ima sugu
+
[Full Version Continues]
Nan ni mo nai basho kara nanika ga hajimaru
+
Dakishimetain daro
+
Kakedashitain daro yume e
+
Bakayarou! hontou no jibun
+
Iitai koto itte yare
+
Hamidashite kunda yo
+
Chikadzuite kunda yo yume ni
+
Konoyarou! hontou no jibun
+
Dete koi yo kakuretenai de
+
Oh yeah ima sugu
+
English
[show all]
[show all]
As long as we're alive, even if it's full of stumbling stones
+
Shout it out loud: do your best! do your best! (you got this!)
+
Our lives never stop moving
+
So let's sing a song that never ends
+
Push forward on your own path
+
Even if your character is a mess, that's fine
+
Even if you're hopeless, I still love you, my darling
+
Hey, idiot! Your true self-
+
Say what you really want to say
+
Break out of the mold
+
Get closer and closer to your dreams
+
You idiot! Your real self-
+
Come out already, don't hide
+
Oh yeah, right now
+
There are days when I hate my weak self
+
But because of that,
+
I can understand how others feel (I get it)
+
Even if I cringe at my own act of trying to look cool
+
That's why I can keep pushing forward without losing
+
There are downpours and sunny days
+
Don't sweat the small stuff
+
For the sake of a big tomorrow
+
I just want to give you a kiss
+
Hey, idiot! Your true self-
+
Do what you really want to do
+
Jump out there
+
Leap beyond into your dreams
+
You idiot! Your real self-
+
It's okay, don't be afraid
+
Oh yeah, right now
+
[Full Version Continues]
From a place where nothing exists, something begins
+
You want to hold it tight, right?
+
You want to run toward your dreams, right?
+
Hey, idiot! Your true self-
+
Say what you really want to say
+
Break out of the mold
+
Get closer to your dreams
+
You idiot! Your real self-
+
Come out already, don't hide
+
Oh yeah, right now
+
Kanji
[show all]
[show all]
生きてる限り 石コロだらけでも
+
大きな声でがんばれ! がんばれ! (がんばれ)
+
止まることない ウチらのジンセー
+
だから終わらない歌を歌おう
+
我が道を突きすすめ
+
デタラメなキャラでもいい
+
ロクデナシでも愛してるんだ マイダーリン
+
バカヤロ! ホントのじぶん
+
言いたいこと言ってやれ
+
はみだしてくんだよ
+
近づいてくんだよ 夢に
+
コノヤロ! ホントのじぶん
+
出て来いよ 隠れてないで
+
Oh yeah 今すぐ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
弱気なオレがいやな日もあるけど
+
それで他人(アイツ)の
+
気持ちがわかるんだ (わかる)
+
かっこつけるオレ引いちゃうけれど
+
だから 負けずにまた頑張れるんだ
+
土砂降りも晴れもある
+
ちっちゃなコト気にすんな
+
でっかい明日のために
+
キスしてあげたい
+
バカヤロ! ホントのじぶん
+
やりたいことやってやれ
+
飛びだしてくんだよ
+
飛びこえてくんだよ 夢に
+
コノヤロ! ホントのじぶん
+
大丈夫さ こわがらないで
+
Oh yeah 今すぐ
+
何にも無い場所から何かが始まる
+
抱きしめたいんだろ
+
駆けだしたいんだろ夢へ
+
バカヤロ! ホントのじぶん
+
言いたいこと言ってやれ
+
はみだしてくんだよ
+
近づいてくんだよ夢に
+
コノヤロ! ホントのじぶん
+
出て来いよ 隠れてないで
+
Oh yeah 今すぐ
+
Writer: Yuho Iwasato, Yoshiyuki Kinoshita
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
