Without assimilating the lost karma into nothingness
Can it become a part of the heart, avoiding disappearance?
Together, without wasting scattered hopes
Oh white flowers, now released, dance in the chaos
Without perishing
The reason for unsettling even gods and severing mysteries
Towards the shattered sky
If we can correct the chaos, remove the hoops, and pierce through resonance
The tuned sound
I won't forget how beautiful it was
The revisited encounter
Chasing after the time colored in white
Ode, bloom proudly
Cry beside the interfered heartbeat
On the path of the present world
Shake the shining silver shadow
Has it surpassed a thousand nights?
Entwined with ghosts of darkness and evil
Without hesitation, consuming life
Grasping now the soul of this present life
Knowing there should be no hatred
For whom does this body not return?
With firmly pledged eyes, what did they wish for?
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Never
Unable to speak of self, a vacant form sinks into melancholy
As if crawling on the ground
Piercing the blue sky, brandishing the blade of clarity
Sketching an ideal realm
Enduring the burden of time
Still walking on, still saying
Enveloping with great love
Someday
If that time comes
Accept it as fitting
The reason for unsettling even gods and severing mysteries
Towards the shattered sky
If we can correct the chaos, remove the hoops, and pierce through resonance
The tuned sound
I won't forget how beautiful it was
The revisited encounter
Chasing after the time colored in white
Ode, bloom proudly
Cry beside the interfered heartbeat
On the path of the present world
Shake the shining silver shadow
Has it surpassed a thousand nights?