[TV Version]
Whose fault is it that my feelings are colored?
No matter how many times we face each other, I can't get used to it
Don't stare at me like that
With those clear eyes
Right now, I'm reflected in the cup
The answer is probably not something I can hide
Even the bitter days, if I'm with you
〈When I'm with you〉
They're sweeter than cake
Go easy with that sweetness
A miracle begins from here, a song of joy
Prayers will bring countless lights, I'm sure
So the expanding happiness
Won't spill over
Let's drink it up
Savoring these feelings that are being colored
〈It's Okay if it's too sweet〉
[Full Version]
Whose fault is it that my feelings are colored?
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
No matter how many times we face each other, I can't get used to it
Don't stare at me like that
With those clear eyes
Right now, I'm reflected in the cup
The answer is probably not something I can hide
Even the bitter days, if I'm with you
〈When I'm with you〉
They're sweeter than cake
Go easy with that sweetness
A miracle begins from here, a song of joy
Prayers will bring countless lights, I'm sure
So the expanding happiness
Won't spill over
Let's drink it up
Savoring these feelings that are being colored
No matter how many times we come together, it's always a joy
I want to support you
Because that presence has always been shining for me
Without getting lost on the way
We were able to walk here
With each passing moment, our time is being woven
〈When I'm with you〉
I want it to become a place where we can take a deep breath
As if the scent we inhale is loosening our hearts
We want to smile at each other while being wrapped in light
So that the filling happiness
Won't freeze
Let's warm it up
There is a gentle love there
The strength that's being born is because you're here
We laugh and cry over trivial things
Sharing them with each other
As if it's a matter of course, side by side
A miracle begins from here, a song of joy
Prayers will bring countless lights, I'm sure
So the expanding happiness
Won't spill over
Let's drink it up
Savoring these feelings that are being colored
〈It's Okay if it's too sweet〉