Back to Top

MindaRyn - Shine Lyrics

Sakugan Ending Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




[TV Version]

I want to go
Suminareta kono machi wo deteyukuno
Atarashī sekai wo
Mada minu iro wo sagashi ni

I cannot do
Sunao ni narenai koto mo aruno
Ano niji no mukou e
Okonattemitaino
Atama ni ukanda ime-ji wo daite

I will never ever give up halfway
Doko made mo doko made mo
I wanna make my life shine
Kagayakuyo ano niji no mukou made



[Full Version]

I want to go
Suminareta kono machi wo deteyukuno
Atarashī sekai wo
Mada minu iro wo sagashi ni

I cannot do
Sunao ni narenai koto mo aruno
Ano niji no mukou e
Okonattemitaino
Atama ni ukanda ime-ji wo daite

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I will never ever give up halfway
Doko made mo doko made mo
I wanna make my life shine
Kagayakuyo kagayakuyo

I want to know
Naniiro de donna kaze ni hikaru no kana
Atarashii deai wo
Mada minu hikari wo sagashi ni

I do not cry
Tokidoki naichau koto mo aruno
Demo niji no mukou ni
Sukoshi chikazuitano
Karada chū kara enerugi- hanatte

I will never ever give up halfway
Doko made mo doko made mo
I wanna make my life shine
Kagayakuyo kagayakuyo
Ushinatta kako mo mirai mo subete kagayakeru
Niji no kakaru shunkan ni

I wanna make ōr lives shine, shine, shine
I wanna make ōr lives shine, shine, shine

I will never ever give up halfway
Doko made mo doko made mo
I wanna make my life shine
Kagayakuyo ano niji no mukou made
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

I want to go
I am leaving
The comfortable town I've been living
To go find a new world
And unseen colors

I cannot do it
I can't be honest sometimes
I want to go over that rainbow
Holding a mental image in my head

I will never ever give up halfway
Infinitely, infinitely
I wanna make my life shine
It'll shine all the way to the other side of the rainbow



[Full Version]

I want to go
I am leaving
The comfortable town I've been living
To go find a new world
And unseen colors

I cannot do it
I can't be honest sometimes
I want to go over that rainbow
Holding a mental image in my head

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I will never ever give up halfway
Infinitely, infinitely
I wanna make my life shine
It's shining, it's shining

I want to know
How will it shine and in what kind of color
To go find a new encounter
And unseen light

I do not cry
Sometimes I cry
But I got a bit closer to
The other side of the rainbow
An energy glows from your body

I will never ever give up halfway
Infinitely, infinitely
I wanna make my life shine
It's shining, it's shining
The past I lost and the future
They can shine
At the moment when the rainbow casts

I wanna make our lives shine, shine, shine
I wanna make our lives shine, shine, shine

I will never ever give up halfway
Infinitely, infinitely
I wanna make my life shine
It'll shine all the way to the other side of the rainbow
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

I want to go
住み慣れたこの街を出てゆくの
新しい世界を
まだ見ぬ色を 探しに

I cannot do
素直になれないこともあるの
あの虹の向こうへ
行ってみたいの
頭に浮かんだイメージを抱いて

I will never ever give up halfway
どこまでも どこまでも
I wanna make my life shine
輝くよ あの虹の向こうまで



[FULLバージョン]

I want to go
住み慣れたこの街を出てゆくの
新しい世界を
まだ見ぬ色を 探しに

I cannot do
素直になれないこともあるの
あの虹の向こうへ
行ってみたいの
頭に浮かんだイメージを抱いて

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

I will never ever give up halfway
どこまでも どこまでも
I wanna make my life shine
輝くよ 輝くよ

I want to know
何色でどんな風に光るのかな
新しい出会いを
まだ見ぬ光を 探しに

I do not cry
時々泣いちゃうこともあるの
でも虹の向こうに
少し近づいたの
体中からエネルギー放って

I will never ever give up halfway
どこまでも どこまでも
I wanna make my life shine
輝くよ 輝くよ
失った過去も未来も全て輝ける
虹のかかる瞬間に

I wanna make our lives shine, shine, shine
I wanna make our lives shine, shine, shine

I will never ever give up halfway
どこまでも どこまでも
I wanna make my life shine
輝くよ あの虹の向こうまで
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

I want to go
Suminareta kono machi wo deteyukuno
Atarashī sekai wo
Mada minu iro wo sagashi ni

I cannot do
Sunao ni narenai koto mo aruno
Ano niji no mukou e
Okonattemitaino
Atama ni ukanda ime-ji wo daite

I will never ever give up halfway
Doko made mo doko made mo
I wanna make my life shine
Kagayakuyo ano niji no mukou made



[Full Version]

I want to go
Suminareta kono machi wo deteyukuno
Atarashī sekai wo
Mada minu iro wo sagashi ni

I cannot do
Sunao ni narenai koto mo aruno
Ano niji no mukou e
Okonattemitaino
Atama ni ukanda ime-ji wo daite

I will never ever give up halfway
Doko made mo doko made mo
I wanna make my life shine
Kagayakuyo kagayakuyo

I want to know
Naniiro de donna kaze ni hikaru no kana
Atarashii deai wo
Mada minu hikari wo sagashi ni

I do not cry
Tokidoki naichau koto mo aruno
Demo niji no mukou ni
Sukoshi chikazuitano
Karada chū kara enerugi- hanatte

I will never ever give up halfway
Doko made mo doko made mo
I wanna make my life shine
Kagayakuyo kagayakuyo
Ushinatta kako mo mirai mo subete kagayakeru
Niji no kakaru shunkan ni

I wanna make ōr lives shine, shine, shine
I wanna make ōr lives shine, shine, shine

I will never ever give up halfway
Doko made mo doko made mo
I wanna make my life shine
Kagayakuyo ano niji no mukou made
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

I want to go
I am leaving
The comfortable town I've been living
To go find a new world
And unseen colors

I cannot do it
I can't be honest sometimes
I want to go over that rainbow
Holding a mental image in my head

I will never ever give up halfway
Infinitely, infinitely
I wanna make my life shine
It'll shine all the way to the other side of the rainbow



[Full Version]

I want to go
I am leaving
The comfortable town I've been living
To go find a new world
And unseen colors

I cannot do it
I can't be honest sometimes
I want to go over that rainbow
Holding a mental image in my head

I will never ever give up halfway
Infinitely, infinitely
I wanna make my life shine
It's shining, it's shining

I want to know
How will it shine and in what kind of color
To go find a new encounter
And unseen light

I do not cry
Sometimes I cry
But I got a bit closer to
The other side of the rainbow
An energy glows from your body

I will never ever give up halfway
Infinitely, infinitely
I wanna make my life shine
It's shining, it's shining
The past I lost and the future
They can shine
At the moment when the rainbow casts

I wanna make our lives shine, shine, shine
I wanna make our lives shine, shine, shine

I will never ever give up halfway
Infinitely, infinitely
I wanna make my life shine
It'll shine all the way to the other side of the rainbow
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

I want to go
住み慣れたこの街を出てゆくの
新しい世界を
まだ見ぬ色を 探しに

I cannot do
素直になれないこともあるの
あの虹の向こうへ
行ってみたいの
頭に浮かんだイメージを抱いて

I will never ever give up halfway
どこまでも どこまでも
I wanna make my life shine
輝くよ あの虹の向こうまで



[FULLバージョン]

I want to go
住み慣れたこの街を出てゆくの
新しい世界を
まだ見ぬ色を 探しに

I cannot do
素直になれないこともあるの
あの虹の向こうへ
行ってみたいの
頭に浮かんだイメージを抱いて

I will never ever give up halfway
どこまでも どこまでも
I wanna make my life shine
輝くよ 輝くよ

I want to know
何色でどんな風に光るのかな
新しい出会いを
まだ見ぬ光を 探しに

I do not cry
時々泣いちゃうこともあるの
でも虹の向こうに
少し近づいたの
体中からエネルギー放って

I will never ever give up halfway
どこまでも どこまでも
I wanna make my life shine
輝くよ 輝くよ
失った過去も未来も全て輝ける
虹のかかる瞬間に

I wanna make our lives shine, shine, shine
I wanna make our lives shine, shine, shine

I will never ever give up halfway
どこまでも どこまでも
I wanna make my life shine
輝くよ あの虹の向こうまで
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Sakugan


MindaRyn - Shine Video
(Show video at the top of the page)


Description: Ending Theme
From Anime: Sakugan (サクガン)
From Season: Fall 2021
Performed by: MindaRyn
Lyrics by: Misaki
Composed by: Misaki
Arranged by: Hisashi Koyama (小山寿)
Released: 2021

[Correct Info]


Japanese Title: サクガン
Also Known As:
  • Sacks&Guns!!
  • Sakugan Labyrinth Marker
  • Project ANIMA
  • 削岩ラビリンスマーカー
Original Release Date:
  • October 7th, 2021
Released: 2021

[Correct Info]

Buy Shine at


Tip Jar