MAKE-UP - Eien Blue Video (MV)
Knights of the Zodiac Ending Theme Video
English Title: Eternal Blue
Description: Ending Theme
From Anime: Saint Seiya (聖闘士星矢)
Performed by: MAKE-UP
Lyrics by: Machiko Ryu (竜真知子)
Composed by: Hiroaki Matsuzawa (松澤浩明) , Nobuo Yamada ( 山田信夫)
Episodes: 1-73
kirameku seiza ga omae wo yonderu sore wa erabareta senshi no akashi
GIRISHA shinwa no you ni mabushii KUROSU matotte
aa ASHITA no sora wa BURUU
donna yume mo shinjireba kanau yo
aa kokoro ni shimiru BURUU
eien no kagayaki
kizutsuki tsukareta yoru ni wa aitai ai no ude no naka nemureru you ni
tsurai tatakai dake ga subete to omoitakunai
aa miageru sora wa BURUU
atsui NOZOMI suteru na to chikatta
aa wasure wa shinai BURUU
eien no kagayaki
aa ASHITA no sora wa BURUU
donna yume mo shinjireba kanau yo
aa kokoro ni shimiru BURUU
eien no kagayaki
aa miageru sora wa BURUU
atsui NOZOMI suteru na to chikatta
aa wasure wa shinai BURUU
eien no kagayaki
aa ASHITA no sora wa BURUU
donna yume mo shinjireba kanau yo
aa kokoro ni shimiru BURUU
eien no kagayaki
The shining constellations are calling you that's the proof you're a chosen soldier
Wearing radiant Cloth for the legends of Greece
Oh, tomorrow's sky is blue
If I believe in my dreams, they come true
Oh, piercing my heart is blue
The eternal radiance
Being hurt, I want to meet you on a tired night so I can sleep in the arms of love
Only a painful battle wants to feel everything
Oh, you admire a blue sky
I pledged to throw away my warm desires
Oh, I've forgotten what blue is
The eternal radiance
Oh, tomorrow's sky is blue
If I believe in my dreams, they come true
Oh, piercing my heart is blue
The eternal radiance
Oh, you admire a blue sky
I pledged to throw away my warm desires
Oh, I've forgotten what blue is
The eternal radiance
Oh, tomorrow's sky is blue
If I believe in my dreams, they come true
Oh, piercing my heart is blue
The eternal radiance
きらめく星座がお前を呼んでるそれは選ばれた戦士の証
ギリシャ神話のように眩しいクロスまとって
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
傷つき疲れた夜には逢いたい愛の腕の中眠れるように
辛い闘いだけが全てと思いたくない
あぁ 見上げる空はブルー
熱い望み捨てるなと誓った
あぁ 忘れはしないブルー
永遠の輝き
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
あぁ 見上げる空はブルー
熱い望み捨てるなと誓った
あぁ 忘れはしないブルー
永遠の輝き
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
ギリシャ神話のように眩しいクロスまとって
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
傷つき疲れた夜には逢いたい愛の腕の中眠れるように
辛い闘いだけが全てと思いたくない
あぁ 見上げる空はブルー
熱い望み捨てるなと誓った
あぁ 忘れはしないブルー
永遠の輝き
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
あぁ 見上げる空はブルー
熱い望み捨てるなと誓った
あぁ 忘れはしないブルー
永遠の輝き
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
Romaji
[show all]
kirameku seiza ga omae wo yonderu sore wa erabareta senshi no akashi
GIRISHA shinwa no you ni mabushii KUROSU matotte
aa ASHITA no sora wa BURUU
donna yume mo shinjireba kanau yo
aa kokoro ni shimiru BURUU
eien no kagayaki
kizutsuki tsukareta yoru ni wa aitai ai no ude no naka nemureru you ni
tsurai tatakai dake ga subete to omoitakunai
aa miageru sora wa BURUU
atsui NOZOMI suteru na to chikatta
aa wasure wa shinai BURUU
eien no kagayaki
aa ASHITA no sora wa BURUU
donna yume mo shinjireba kanau yo
aa kokoro ni shimiru BURUU
eien no kagayaki
aa miageru sora wa BURUU
atsui NOZOMI suteru na to chikatta
aa wasure wa shinai BURUU
eien no kagayaki
aa ASHITA no sora wa BURUU
donna yume mo shinjireba kanau yo
aa kokoro ni shimiru BURUU
eien no kagayaki
[show all]
kirameku seiza ga omae wo yonderu sore wa erabareta senshi no akashi
GIRISHA shinwa no you ni mabushii KUROSU matotte
aa ASHITA no sora wa BURUU
donna yume mo shinjireba kanau yo
aa kokoro ni shimiru BURUU
eien no kagayaki
kizutsuki tsukareta yoru ni wa aitai ai no ude no naka nemureru you ni
tsurai tatakai dake ga subete to omoitakunai
aa miageru sora wa BURUU
atsui NOZOMI suteru na to chikatta
aa wasure wa shinai BURUU
eien no kagayaki
aa ASHITA no sora wa BURUU
donna yume mo shinjireba kanau yo
aa kokoro ni shimiru BURUU
eien no kagayaki
aa miageru sora wa BURUU
atsui NOZOMI suteru na to chikatta
aa wasure wa shinai BURUU
eien no kagayaki
aa ASHITA no sora wa BURUU
donna yume mo shinjireba kanau yo
aa kokoro ni shimiru BURUU
eien no kagayaki
English
[show all]
The shining constellations are calling you that's the proof you're a chosen soldier
Wearing radiant Cloth for the legends of Greece
Oh, tomorrow's sky is blue
If I believe in my dreams, they come true
Oh, piercing my heart is blue
The eternal radiance
Being hurt, I want to meet you on a tired night so I can sleep in the arms of love
Only a painful battle wants to feel everything
Oh, you admire a blue sky
I pledged to throw away my warm desires
Oh, I've forgotten what blue is
The eternal radiance
Oh, tomorrow's sky is blue
If I believe in my dreams, they come true
Oh, piercing my heart is blue
The eternal radiance
Oh, you admire a blue sky
I pledged to throw away my warm desires
Oh, I've forgotten what blue is
The eternal radiance
Oh, tomorrow's sky is blue
If I believe in my dreams, they come true
Oh, piercing my heart is blue
The eternal radiance
[show all]
The shining constellations are calling you that's the proof you're a chosen soldier
Wearing radiant Cloth for the legends of Greece
Oh, tomorrow's sky is blue
If I believe in my dreams, they come true
Oh, piercing my heart is blue
The eternal radiance
Being hurt, I want to meet you on a tired night so I can sleep in the arms of love
Only a painful battle wants to feel everything
Oh, you admire a blue sky
I pledged to throw away my warm desires
Oh, I've forgotten what blue is
The eternal radiance
Oh, tomorrow's sky is blue
If I believe in my dreams, they come true
Oh, piercing my heart is blue
The eternal radiance
Oh, you admire a blue sky
I pledged to throw away my warm desires
Oh, I've forgotten what blue is
The eternal radiance
Oh, tomorrow's sky is blue
If I believe in my dreams, they come true
Oh, piercing my heart is blue
The eternal radiance
Kanji
[show all]
[show all]
きらめく星座がお前を呼んでるそれは選ばれた戦士の証
ギリシャ神話のように眩しいクロスまとって
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
傷つき疲れた夜には逢いたい愛の腕の中眠れるように
辛い闘いだけが全てと思いたくない
あぁ 見上げる空はブルー
熱い望み捨てるなと誓った
あぁ 忘れはしないブルー
永遠の輝き
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
あぁ 見上げる空はブルー
熱い望み捨てるなと誓った
あぁ 忘れはしないブルー
永遠の輝き
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
ギリシャ神話のように眩しいクロスまとって
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
傷つき疲れた夜には逢いたい愛の腕の中眠れるように
辛い闘いだけが全てと思いたくない
あぁ 見上げる空はブルー
熱い望み捨てるなと誓った
あぁ 忘れはしないブルー
永遠の輝き
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
あぁ 見上げる空はブルー
熱い望み捨てるなと誓った
あぁ 忘れはしないブルー
永遠の輝き
あぁ 明日の空はブルー
どんな夢も信じれば叶うよ
あぁ 心にしみるブルー
永遠の輝き
Japanese Title: 聖闘士星矢
English Title: Knights of the Zodiac
Also Known As:
- Zodiac Knights
- セイントセイヤ
- Saint Seiya Hades
- Saint Seiya: Saintia Shou
- Knights of the Zodiac: Saint Seiya
- Knights of the Zodiac: Saint Seiya - Battle For Sanctuary -
- Movie 6 | LEGEND of SANCTUARY: June 21st, 2014
- Movie 5 | Tenkai hen Josou 〜overture〜: February 14th, 2004
- Movie 4 | Saishuu Seisen no Senshi Tachi: March 18th, 1989
- Movie 3 | Shinku no Shonen Densetsu: July 23rd, 1988
- Movie 2 | Kamigami no Atsuki Tatakai: March 12th, 1988
- Movie 1 | Jashin Erisu: July 18th, 1987
