Ai-shiau sono toki ni kono yo ha tomaru no
Toki no nai sekai ni futari ha iku no yo
Yoru ha nagarezu hoshi mo kienai
Ai no uta hibiku dake
Ai-shiau futari no tokei ha tomaru no yo
Tokei ha tomaru no
Ru ru ru ru ru......
When we love each other, this transient world comes to a halt
The two of us shall go on to a world without time
The night shall not flow, nor shall the stars fade
The song of love shall simply resound
We love each other, and so our clock comes to a halt
Our clock comes to a halt
Lu lu lu lu lu......
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Ai-shiau sono toki ni kono yo ha tomaru no
Toki no nai sekai ni futari ha iku no yo
Yoru ha nagarezu hoshi mo kienai
Ai no uta hibiku dake
Ai-shiau futari no tokei ha tomaru no yo
Tokei ha tomaru no
Ru ru ru ru ru......
English
When we love each other, this transient world comes to a halt
The two of us shall go on to a world without time
The night shall not flow, nor shall the stars fade
The song of love shall simply resound
We love each other, and so our clock comes to a halt
Our clock comes to a halt
Lu lu lu lu lu......