English Title: Aesthetic of Man Description:
From Tezuka Kunimitsu's album From Anime:
Prince of Tennis
(テニスの王子様) Performed by:
Okiayu Ryoutarou (Tezuka Kunimitsu) Additional Info:
Guests: Onosaka Masaya (Momoshiro Takeshi) & Koyasu Kouhei (Kaidoh Kaoru)
Today, I put on my bandanna and trained since morning again Today, I biked since morning again; I'm in great form!
Of all people, I absolutely refuse to lose to him! That's enough. Stop fighting, the two of you
A man's aesthetic is painted in his heart Put your hand on your hip And drink your milk! Before tomorrow becomes today Beneath this blue sky Embrace your ambition!
Dunk Smash? What about it? Don't make me laugh Boomerang, you say? Don't kid me, you bastard Viper!
But Captain, I refuse to lose to him! You two, in the next match, you'll be playing doubles!
A man's aesthetic is refined every day If there's an older person, Give up that seat! We don't care to know any shortcuts Now, with those raised feet Tread firmly on the ground!
A man's aesthetic is painted in his heart Put your hand on your hip And drink your milk! Before tomorrow becomes today Beneath this blue sky Embrace your ambition!
A man's aesthetic resounds in his heart Rather than riding the escalator Take the stairs! Before tomorrow becomes today Towards the red-tinted setting sun Roar out your ambition!
Today, I put on my bandanna and trained since morning again Today, I biked since morning again; I'm in great form!
Of all people, I absolutely refuse to lose to him! That's enough. Stop fighting, the two of you
A man's aesthetic is painted in his heart Put your hand on your hip And drink your milk! Before tomorrow becomes today Beneath this blue sky Embrace your ambition!
Dunk Smash? What about it? Don't make me laugh Boomerang, you say? Don't kid me, you bastard Viper!
But Captain, I refuse to lose to him! You two, in the next match, you'll be playing doubles!
A man's aesthetic is refined every day If there's an older person, Give up that seat! We don't care to know any shortcuts Now, with those raised feet Tread firmly on the ground!
A man's aesthetic is painted in his heart Put your hand on your hip And drink your milk! Before tomorrow becomes today Beneath this blue sky Embrace your ambition!
A man's aesthetic resounds in his heart Rather than riding the escalator Take the stairs! Before tomorrow becomes today Towards the red-tinted setting sun Roar out your ambition!