Unshou Ishizuka, Pokemon Kids - Hyakugojuuichi Video (MV)
Pocket Monsters Ending 1 Video
Japanese Title: ひゃくごじゅういち
English Title: 151
Description: Ending 1
From Anime: Pokemon (ポケットモンスター)
Performed by: Ookido Hakase (CV: Unshou Ishizuka) (オーキド博士 (CV: 石塚運昇)) , Pokemon Kids (CV: Pokemon Kids) ( ポケモンキッズ (CV: ポケモンキッズ))
Lyrics by: Shogo Toda (戸田昭吾)
Composed by: Hirokazu Tanaka (たなかひろかず)
Arranged by: Cheru Watanabe (渡部チェル)
Episodes: 1-28
Released: June 28th, 1997
TV Size Full Size Official
Nakama no kazu wa sorya yappari zettai gacchiri
Ooi hou ga ii!
Gutaiteki ni wa sorya hakkiri kikkari tappuri
Hyakugojuuichi!
Sukoshi yuuki ga arya bacchiri shikkari nikkori
Nakama o geetto!
Dakedo mo tamanya arya? ukkari sukkari gakkuri
Nakama nogeetto!
Kimi-tachi to no deai wa zenbu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (e~to) wasureta
Mada mada takusan kanarazu doko kani
Nakama wa iru hazu
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
[Full Version Continues]
Nakama no kazu wa sorya yappari zettai gacchiri
Ooi hou ga ii!
Gutaiteki ni wa sorya hakkiri kikkari tappuri
Hyakugojuuichi!
Sukoshi yuuki ga arya bacchiri shikkari nikkori
Nakama o geetto!
Dakedo mo tamanya arya? ukkari sukkari gakkuri
Nakama nogeetto!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kimi-tachi to no deai wa zenbu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (e~to) wasureta
Mada mada takusan kanarazu doko kani
Nakama wa iru hazu
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
Kimi-tachi to no deai wa zenbu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (ahaha) wasureta
Mada mada takusan kanarazu doko kani
Nakama wa iru hazu
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
The number of friends
Of course, definitely, absolutely, solidly
The more, the better
To be specific
Clearly, exactly, plenty of them
One hundred fifty one!
With just a little courage
Perfectly, firmly, with a smile
Got a new friend!
But sometimes
Oops? Carelessly, completely, disappointingly
The friend got away!
All the times I met you
I remember them all
We even hurt each other sometimes
But that... um... I forgot
There are still so many
Surely, somewhere out there
More friends are waiting!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
[Full Version Continues]
The number of friends
Of course, definitely, absolutely, solidly
The more, the better
To be specific
Clearly, exactly, plenty of them
One hundred fifty one!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
With just a little courage
Perfectly, firmly, with a smile
Got a new friend!
But sometimes
Oops? Carelessly, completely, disappointingly
The friend got away!
All the times I met you
I remember them all
We even hurt each other sometimes
But that... um... I forgot
There are still so many
Surely, somewhere out there
More friends are waiting!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
All the times I met you
I remember them all
We even hurt each other sometimes
But that... haha... I forgot
There are still so many
Surely, somewhere out there
More friends are waiting!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
なかまのかずは そりゃ やっぱり ぜったい がっちり
おおいほうがイイ!
ぐたいてきには そりゃ はっきり きっかり たっぷり
ひゃくごじゅうイチ!
すこしゆうきが ありゃ ばっちり しっかり にっこり
なかまをゲーット!
だけどもたまにゃ ありゃ? うっかり すっかり がっくり
なかま逃ゲーット!
キミたちとの であいはぜんぶ
ちゃんと おぼえてる
きずつけあった こともあったけど
それは (え～と) わすれた
まだまだ たくさ～ん かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
[この先はFULLバージョンのみ]
なかまのかずは そりゃ やっぱり ぜったい がっちり
おおいほうがイイ!
ぐたいてきには そりゃ はっきり きっかり たっぷり
ひゃくごじゅうイチ!
すこしゆうきが ありゃ ばっちり しっかり にっこり
なかまをゲーット!
だけどもたまにゃ ありゃ? うっかり すっかり がっくり
なかま逃ゲーット!
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
キミたちとの であいはぜんぶ
ちゃんと おぼえてる
きずつけあった こともあったけど
それは (え～と) わすれた
まだまだ たくさ～ん かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
キミたちとの であいはぜんぶ
ちゃんと おぼえてる
きずつけあった こともあったけど
それは (あはは) わすれた
まだまだ たくさ～ん かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
Romaji
[show all]
[show all]
Nakama no kazu wa sorya yappari zettai gacchiri
Ooi hou ga ii!
Gutaiteki ni wa sorya hakkiri kikkari tappuri
Hyakugojuuichi!
Sukoshi yuuki ga arya bacchiri shikkari nikkori
Nakama o geetto!
Dakedo mo tamanya arya? ukkari sukkari gakkuri
Nakama nogeetto!
Kimi-tachi to no deai wa zenbu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (e~to) wasureta
Mada mada takusan kanarazu doko kani
Nakama wa iru hazu
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
[Full Version Continues]
Nakama no kazu wa sorya yappari zettai gacchiri
Ooi hou ga ii!
Gutaiteki ni wa sorya hakkiri kikkari tappuri
Hyakugojuuichi!
Sukoshi yuuki ga arya bacchiri shikkari nikkori
Nakama o geetto!
Dakedo mo tamanya arya? ukkari sukkari gakkuri
Nakama nogeetto!
Kimi-tachi to no deai wa zenbu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (e~to) wasureta
Mada mada takusan kanarazu doko kani
Nakama wa iru hazu
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
Kimi-tachi to no deai wa zenbu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (ahaha) wasureta
Mada mada takusan kanarazu doko kani
Nakama wa iru hazu
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
Ooi hou ga ii!
Gutaiteki ni wa sorya hakkiri kikkari tappuri
Hyakugojuuichi!
Sukoshi yuuki ga arya bacchiri shikkari nikkori
Nakama o geetto!
Dakedo mo tamanya arya? ukkari sukkari gakkuri
Nakama nogeetto!
Kimi-tachi to no deai wa zenbu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (e~to) wasureta
Mada mada takusan kanarazu doko kani
Nakama wa iru hazu
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
[Full Version Continues]
Nakama no kazu wa sorya yappari zettai gacchiri
Ooi hou ga ii!
Gutaiteki ni wa sorya hakkiri kikkari tappuri
Hyakugojuuichi!
Sukoshi yuuki ga arya bacchiri shikkari nikkori
Nakama o geetto!
Dakedo mo tamanya arya? ukkari sukkari gakkuri
Nakama nogeetto!
Kimi-tachi to no deai wa zenbu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (e~to) wasureta
Mada mada takusan kanarazu doko kani
Nakama wa iru hazu
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
Kimi-tachi to no deai wa zenbu
Chanto oboeteru
Kizutsukeatta koto mo atta kedo
Sore wa (ahaha) wasureta
Mada mada takusan kanarazu doko kani
Nakama wa iru hazu
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
Hyakugojuuichi no yorokobi
Hyakugojuuichi no yume
Hyakugojuuichi no omoide
Mezashite~ ganbaro!
English
[show all]
[show all]
The number of friends
Of course, definitely, absolutely, solidly
The more, the better
To be specific
Clearly, exactly, plenty of them
One hundred fifty one!
With just a little courage
Perfectly, firmly, with a smile
Got a new friend!
But sometimes
Oops? Carelessly, completely, disappointingly
The friend got away!
All the times I met you
I remember them all
We even hurt each other sometimes
But that... um... I forgot
There are still so many
Surely, somewhere out there
More friends are waiting!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
[Full Version Continues]
The number of friends
Of course, definitely, absolutely, solidly
The more, the better
To be specific
Clearly, exactly, plenty of them
One hundred fifty one!
With just a little courage
Perfectly, firmly, with a smile
Got a new friend!
But sometimes
Oops? Carelessly, completely, disappointingly
The friend got away!
All the times I met you
I remember them all
We even hurt each other sometimes
But that... um... I forgot
There are still so many
Surely, somewhere out there
More friends are waiting!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
All the times I met you
I remember them all
We even hurt each other sometimes
But that... haha... I forgot
There are still so many
Surely, somewhere out there
More friends are waiting!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
Of course, definitely, absolutely, solidly
The more, the better
To be specific
Clearly, exactly, plenty of them
One hundred fifty one!
With just a little courage
Perfectly, firmly, with a smile
Got a new friend!
But sometimes
Oops? Carelessly, completely, disappointingly
The friend got away!
All the times I met you
I remember them all
We even hurt each other sometimes
But that... um... I forgot
There are still so many
Surely, somewhere out there
More friends are waiting!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
[Full Version Continues]
The number of friends
Of course, definitely, absolutely, solidly
The more, the better
To be specific
Clearly, exactly, plenty of them
One hundred fifty one!
With just a little courage
Perfectly, firmly, with a smile
Got a new friend!
But sometimes
Oops? Carelessly, completely, disappointingly
The friend got away!
All the times I met you
I remember them all
We even hurt each other sometimes
But that... um... I forgot
There are still so many
Surely, somewhere out there
More friends are waiting!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
All the times I met you
I remember them all
We even hurt each other sometimes
But that... haha... I forgot
There are still so many
Surely, somewhere out there
More friends are waiting!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
One hundred fifty one joys
One hundred fifty one dreams
One hundred fifty one memories
Let's aim for them and do our best!
Kanji
[show all]
[show all]
なかまのかずは そりゃ やっぱり ぜったい がっちり
おおいほうがイイ!
ぐたいてきには そりゃ はっきり きっかり たっぷり
ひゃくごじゅうイチ!
すこしゆうきが ありゃ ばっちり しっかり にっこり
なかまをゲーット!
だけどもたまにゃ ありゃ? うっかり すっかり がっくり
なかま逃ゲーット!
キミたちとの であいはぜんぶ
ちゃんと おぼえてる
きずつけあった こともあったけど
それは (え～と) わすれた
まだまだ たくさ～ん かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
[この先はFULLバージョンのみ]
なかまのかずは そりゃ やっぱり ぜったい がっちり
おおいほうがイイ!
ぐたいてきには そりゃ はっきり きっかり たっぷり
ひゃくごじゅうイチ!
すこしゆうきが ありゃ ばっちり しっかり にっこり
なかまをゲーット!
だけどもたまにゃ ありゃ? うっかり すっかり がっくり
なかま逃ゲーット!
キミたちとの であいはぜんぶ
ちゃんと おぼえてる
きずつけあった こともあったけど
それは (え～と) わすれた
まだまだ たくさ～ん かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
キミたちとの であいはぜんぶ
ちゃんと おぼえてる
きずつけあった こともあったけど
それは (あはは) わすれた
まだまだ たくさ～ん かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
おおいほうがイイ!
ぐたいてきには そりゃ はっきり きっかり たっぷり
ひゃくごじゅうイチ!
すこしゆうきが ありゃ ばっちり しっかり にっこり
なかまをゲーット!
だけどもたまにゃ ありゃ? うっかり すっかり がっくり
なかま逃ゲーット!
キミたちとの であいはぜんぶ
ちゃんと おぼえてる
きずつけあった こともあったけど
それは (え～と) わすれた
まだまだ たくさ～ん かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
[この先はFULLバージョンのみ]
なかまのかずは そりゃ やっぱり ぜったい がっちり
おおいほうがイイ!
ぐたいてきには そりゃ はっきり きっかり たっぷり
ひゃくごじゅうイチ!
すこしゆうきが ありゃ ばっちり しっかり にっこり
なかまをゲーット!
だけどもたまにゃ ありゃ? うっかり すっかり がっくり
なかま逃ゲーット!
キミたちとの であいはぜんぶ
ちゃんと おぼえてる
きずつけあった こともあったけど
それは (え～と) わすれた
まだまだ たくさ～ん かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
キミたちとの であいはぜんぶ
ちゃんと おぼえてる
きずつけあった こともあったけど
それは (あはは) わすれた
まだまだ たくさ～ん かならず どこか～に
なかまは いるはず
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
ひゃくごじゅういちの ヨロコビ
ひゃくごじゅういちの ユメ
ひゃくごじゅういちの オモイデ
めざして～ がんばろッ!
Japanese Title: ポケットモンスター
English Title: Pocket Monsters
Also Known As: Pokémon,ポケモン, 無印
Related Anime:
- Pokemon: Advanced Generation
- Pokemon XY
- Pokemon XY&Z
- Pokemon Journeys
- Pocket Monsters: Mega Voltage
- Pokémon Concierge
- Movie 01: Mewtwo Strikes Back: July 18th, 1998
- Season 1: April 1st, 1997
