miwa - Update Lyrics
My Hero Academy Ending 4 Lyrics
5.00
[2 votes]
TV Size Full Size Official
Update motto tooku tooku tooku made tonde yuke
+
Hoka no dareka ja dame dame iya da yo
+
Koukai shitakunai kara ima sugu iu yo
+
Suki da suki da suki da suki da
+
Kono basho ga suki dayo
+
Daiji na koto ni kizuita (Find the way, find the way, find the way)
+
Nani suru ka janakute dare to iru ka
+
Sagashi tsudzukete ita mono (Find the way, find the way)
+
Konna chikaku ni atta no (You can shine now.)
+
Asu ni kitai fukuramu no wa
+
Kimi to mitai keshiki ga aru kara (Get ready for)
+
Update motto tooku tooku tooku made tonde yuke
+
Hoka no dareka ja dame dame iya da yo
+
Koukai shitakunai kara ima sugu iu yo
+
Suki da suki da suki da suki da
+
Kono basho ga suki dayo
+
[Full Version Continues:]
+
Atarashii system demo (Brand new day. Brand new day.)
+
Kienaide to negau omoi mo aru
+
Youryou seigen nante shinaide (Open mind. Open mind. Woh uh...)
+
Motto kimi to sugoshitai no (Hold me tight tonight)
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Donna ni kyou ga tanoshikutemo
+
Ashita ga watashi wo matteru kara (Get ready for...)
+
Update
+
Motto tooku tooku tooku made tonde yuke
+
Hoka no dareka ja dame dame iya da yo
+
Koukai shitakunai kara ima sugu iu yo
+
Kimi ga kimi ga kimi ga kimi ga
+
Kimi ga soba ni ireba
+
Ushiro janaku shita demo naku mae dake muite korareta no wa
+
Kimi ga ita kara da yo
+
Update
+
Moshi mo bug ga okitemo kitto mitsukedasu kara
+
Kimi ga inakucha dame dame iya da yo
+
Update
+
Motto tooku tooku tooku made tonde yuke
+
Hoka no dareka ja dame dame iya da yo
+
Koukai shitakunai kara ima sugu iu yo
+
Suki da suki da suki da suki da
+
Kimi ga daisuki da yo.
+
Update! I want to fly, to fly, just to fly so far away, away from here.
+
It can't be anybody else, I don't want anybody else
+
Because I don't want to regret, I've got to say it now
+
I love, I love, I love, I love,
+
I love being here with you.
+
I realized this very important thing (Find the way, find the way, find the way)
+
What's important is not what you do, but who you are with
+
What I have been looking for (Find the way, find the way, find the way)
+
Was right by me all this time (You can shine now)
+
The reason I look forward to tomorrow is
+
There are so many places that I really wanna see with you (Get ready for...)
+
Update! I want to fly, to fly, just to fly so far away, away from here.
+
It can't be anybody else, I don't want anybody else
+
Because I don't want to regret, I've got to say it now
+
I love, I love, I love, I love,
+
I love being here with you.
+
[Full Version Continues]
Even if it's a new system (Brand new day. Brand new day. Brand new day.)
+
There's some feeling that I don't want it to be gone
+
Please don't limit the capacity (Open mind. Open mind. Woh Uh..)
+
I want to spend more time with you (Hold me tight tonight)
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Even if how fun today is
+
Tomorrow is waiting for me
+
Update!
+
I want to fly, to fly, just to fly so far away, away from here.
+
It can't be anybody else, I don't want anybody else
+
Because I don't want to regret, I've got to say it now
+
If you are, you are, you are, you are,
+
If you are with me
+
Not back, not down, but the reason I was able to see the front only was
+
You were here
+
Update
+
Even if it get bugged, I'll find it
+
No, no I don't want to be without you
+
Update!
+
I want to fly, to fly, just to fly so far away, away from here.
+
It can't be anybody else, I don't want anybody else
+
Because I don't want to regret, I've got to say it now
+
I love, I love, I love, I love,
+
I love being here with you.
+
アップデート もっと遠 く 遠 く 遠 くまで飛 んでゆけ
+
この場所 が好 きだよ
+
なにするかじゃなくて誰 といるか
+
こんな近 くにあったの (You can shine now)
+
アップデート もっと遠 く 遠 く 遠 くまで飛 んでゆけ
+
この場所 が好 きだよ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
もっと君 と過 ごしたいの (Hold me tight tonight)
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どんなに今日 が楽 しくても
+
アップデート
+
もっと遠 く遠 く遠 くまで飛 んでゆけ
+
アップデート
+
もしもバグが起 きてもきっと見 つけ出 すから
+
アップデート
+
もっと遠 く遠 く遠 くまで飛 んでゆけ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Update motto tooku tooku tooku made tonde yuke
+
Hoka no dareka ja dame dame iya da yo
+
Koukai shitakunai kara ima sugu iu yo
+
Suki da suki da suki da suki da
+
Kono basho ga suki dayo
+
Daiji na koto ni kizuita (Find the way, find the way, find the way)
+
Nani suru ka janakute dare to iru ka
+
Sagashi tsudzukete ita mono (Find the way, find the way)
+
Konna chikaku ni atta no (You can shine now.)
+
Asu ni kitai fukuramu no wa
+
Kimi to mitai keshiki ga aru kara (Get ready for)
+
Update motto tooku tooku tooku made tonde yuke
+
Hoka no dareka ja dame dame iya da yo
+
Koukai shitakunai kara ima sugu iu yo
+
Suki da suki da suki da suki da
+
Kono basho ga suki dayo
+
[Full Version Continues:]
+
Atarashii system demo (Brand new day. Brand new day.)
+
Kienaide to negau omoi mo aru
+
Youryou seigen nante shinaide (Open mind. Open mind. Woh uh...)
+
Motto kimi to sugoshitai no (Hold me tight tonight)
+
Donna ni kyou ga tanoshikutemo
+
Ashita ga watashi wo matteru kara (Get ready for...)
+
Update
+
Motto tooku tooku tooku made tonde yuke
+
Hoka no dareka ja dame dame iya da yo
+
Koukai shitakunai kara ima sugu iu yo
+
Kimi ga kimi ga kimi ga kimi ga
+
Kimi ga soba ni ireba
+
Ushiro janaku shita demo naku mae dake muite korareta no wa
+
Kimi ga ita kara da yo
+
Update
+
Moshi mo bug ga okitemo kitto mitsukedasu kara
+
Kimi ga inakucha dame dame iya da yo
+
Update
+
Motto tooku tooku tooku made tonde yuke
+
Hoka no dareka ja dame dame iya da yo
+
Koukai shitakunai kara ima sugu iu yo
+
Suki da suki da suki da suki da
+
Kimi ga daisuki da yo.
+
English
[show all]
[show all]
Update! I want to fly, to fly, just to fly so far away, away from here.
+
It can't be anybody else, I don't want anybody else
+
Because I don't want to regret, I've got to say it now
+
I love, I love, I love, I love,
+
I love being here with you.
+
I realized this very important thing (Find the way, find the way, find the way)
+
What's important is not what you do, but who you are with
+
What I have been looking for (Find the way, find the way, find the way)
+
Was right by me all this time (You can shine now)
+
The reason I look forward to tomorrow is
+
There are so many places that I really wanna see with you (Get ready for...)
+
Update! I want to fly, to fly, just to fly so far away, away from here.
+
It can't be anybody else, I don't want anybody else
+
Because I don't want to regret, I've got to say it now
+
I love, I love, I love, I love,
+
I love being here with you.
+
[Full Version Continues]
Even if it's a new system (Brand new day. Brand new day. Brand new day.)
+
There's some feeling that I don't want it to be gone
+
Please don't limit the capacity (Open mind. Open mind. Woh Uh..)
+
I want to spend more time with you (Hold me tight tonight)
+
Even if how fun today is
+
Tomorrow is waiting for me
+
Update!
+
I want to fly, to fly, just to fly so far away, away from here.
+
It can't be anybody else, I don't want anybody else
+
Because I don't want to regret, I've got to say it now
+
If you are, you are, you are, you are,
+
If you are with me
+
Not back, not down, but the reason I was able to see the front only was
+
You were here
+
Update
+
Even if it get bugged, I'll find it
+
No, no I don't want to be without you
+
Update!
+
I want to fly, to fly, just to fly so far away, away from here.
+
It can't be anybody else, I don't want anybody else
+
Because I don't want to regret, I've got to say it now
+
I love, I love, I love, I love,
+
I love being here with you.
+
Kanji
[show all]
他 の誰 かじゃダメダメ 嫌 だよ
+
後悔 したくないから今 すぐ言 うよ
+
好 きだ 好 きだ 好 きだ 好 きだ
+
大事 なことに気 づいた (Find the way. Find the way. Find the way.)
+
探 し続 けていたもの (Find the way. Find the way. Woh Uh..)
+
明日 に期待 膨 らむのは
+
君 と見 たい景色 があるから (Get ready for...)
+
他 の誰 かじゃダメダメ 嫌 だよ
+
後悔 したくないから今 すぐ言 うよ
+
好 きだ 好 きだ 好 きだ 好 きだ
+
新 しいシステムでも (Brand new day. Brand new day. Brand new day.)
+
消 えないでと願 う思 いもある
+
容量 制限 なんてしないで (Open mind. Open mind. Woh Uh..)
+
未来 (あした)が私 を待 ってるから
+
他 の誰 かじゃダメダメ 嫌 だよ
+
後悔 したくないから今 すぐ行 くよ
+
君 が君 が君 が君 が
+
君 がそばにいれば
+
後 ろじゃなく下 でもなく前 だけ向 いてこられたのは
+
君 がいたからだよ
+
君 がいなくちゃダメダメ 嫌 だよ
+
他 の誰 かじゃダメダメ 嫌 だよ
+
後悔 したくないから今 すぐ言 うよ
+
好 きだ好 きだ好 きだ好 きだ
+
君 が大好 きだよ
+
[show all]
アップデート もっと遠 く 遠 く 遠 くまで飛 んでゆけ
+
この場所 が好 きだよ
+
なにするかじゃなくて誰 といるか
+
こんな近 くにあったの (You can shine now)
+
アップデート もっと遠 く 遠 く 遠 くまで飛 んでゆけ
+
この場所 が好 きだよ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
もっと君 と過 ごしたいの (Hold me tight tonight)
+
どんなに今日 が楽 しくても
+
アップデート
+
もっと遠 く遠 く遠 くまで飛 んでゆけ
+
アップデート
+
もしもバグが起 きてもきっと見 つけ出 すから
+
アップデート
+
もっと遠 く遠 く遠 くまで飛 んでゆけ
+
[ Thanks to lulu for adding these lyrics ]
[ Thanks to Heithere302 for correcting these lyrics ]
Writer: MIWA, NAOKI-T
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: アップデート
Description: Season 3 Ending 4
From Anime: My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)
From Season: Spring 2018
Performed by: miwa
Lyrics by: miwa , NAOKI-T
Composed by: miwa , NAOKI-T
Arranged by: NAOKI-T
Episodes: 39-51
From the Album: "miwa THE BEST"
Released: May 9th, 2018
Year: 2018
Japanese Title: 僕のヒーローアカデミア
English Title: My Hero Academy
Also Known As:
- Boku no Hero Academia
- My Hero Academia 2
- My Hero Academia 3
- My Hero Academia 4
- My Hero Academia 5
- My Hero Academia 6
- My Hero Academia 7
- My Hero Academia 8
- My Hero Academia Final Season
Original Release Date:
- Final Season: October 7th, 2025
- Movie 4: You're Next: August 2nd, 2024
- Season 7: May 4th, 2024
- Season 6: October 1st, 2022
- Movie 3: World Heroes Mission: August 6th, 2021
- Season 5: March 27th, 2021
- Movie 2: Heroes: Rising: December 20th, 2019
- Season 4: October 12th, 2019
- Movie 1: Futari no Hero: August 3rd, 2018
- Season 3: April 7th, 2018
- Season 2: March 25th, 2017
- Season 1: April 3rd, 2016
