Back to Top

Kana Hanazawa - Nyaa Shougi Ondo Video (MV)

March Comes in Like a Lion Ending Theme 2 Video




Japanese Title: ニャー将棋音頭
Description: Season 1 Ending Theme 2
From Anime: March Comes in Like a Lion (3月のライオン)
From Season: Fall 2016
Performed by: Hinata (CV: Kana Hanazawa), Akari (CV: Ai Kayano), Momo (CV: Misaki Kuno)
Lyrics by: Yukari Hashimoto (橋本由香利)
Composed by: Yukari Hashimoto (橋本由香利)
Arranged by: Yukari Hashimoto (橋本由香利)
Episodes: 7
Additional Info:
insert songs for ep.8 and ep.9
Released: 2016

[Correct Info]

5.00 [1 vote]



Nyannyannyānya de nyā shōgi
Nyannyanyānya de nyā shōgi

Ippo Zutsu mae e susumu
Ganbari ya san nyā
Madamada ichiban yowai kedo
Nikukyū panchi wo omimai nya

Nyannyan fuhyō nyā shōgi

(tsugi wa keima da nyā)

Pyon to ton de migihidari
Choi to naname kara
Teki mo mikata mo tobikoe te
Kangarū panchi ga sakuretsu nyā

Nyannyan keima
Nyā shōgi

(tsugi wa kinshō da nyā)

ōsama wo mamoru nyā
Bodīgādo da nyā
Teki no ō ni mo yotte iku
Osoba ni iru no ga daisuki nyā

Nyannyan kinshō nyā kinshō
Nyannyanyānya de nyā shōgi

- continues-

(tsugi wa kyōsha da nya)

Doko made mo massugu
Zenshin aru nomi
Atomodori wa deki nai nyā
Bukiyō de ichizu na ikikata nyā

Nyannyan kyōsha
Nyā shōgi

(tsugi wa ginshō da nyā)

Kūru ni kamaeru wa
Kage no shuyaku da nyā
Seme mo mamori mo konasu kedo
Waki to senaka wa suki darake

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Nyannyan ginshō
Nyā shōgi

(tsugi wa hisha da nya)

Saikyō no senshi to yobare ta yūsha nya
Tate yoko jizai ni toberu kara
Subete no nyā ni motemotenya

Nyannyan hisha nyā hisha
Nyannyanyānya de nyā shōgi

- continues-

(tsugi wa kakugyō da nya)

Haruka naname wo misue
Sutemi de iku n nya
Jūryō kyū no kōgeki wo kurae
Mamori wa nigate da nya

Nyannyan kakugyō nyā shōgi

(tsugi wa ōshō da nyā)

Ware kozo wa ōsama
Ikuza no kaname nyā
Zen hōkō no faitā mo
Tsukamarya gēmu wa oshimai nyā

Nyannyan ōshō nyā shōgi

(shōgi to wa, da nya)

Shōgi no koma tachi wa
Hashurui aru nyā
Hachijūichi masu no ban de
Teki to mikata de tatakau nya

Nyannyannyānya de nyā shōgi
Nyannyanyānya de nyā shōgi
[ Correct these Lyrics ]

Nyannyannyānya de nyā shōgi
nyannyanyānya de nyā shōgi

I take one step forward at the time
I work very hard
I may be the weakest right now
but I can give you a cat punch

Nyan nyan pawn nyā shōgi
[ Correct these Lyrics ]

ニャンニャンニャーニャでニャー将棋
ニャンニャニャーニャでニャー将棋

一歩ずつ前へ進む
頑張り屋さんニャー
まだまだ一番弱いけど
肉球パンチをおみまいニャ

ニャンニャン歩兵ニャー将棋

(次は桂馬だニャ)

ピョンと飛んで右左
ちょいと斜めから
敵も味方も飛び越えて
カンガルーパンチが炸裂ニャ

ニャンニャン桂馬
ニャー将棋

(次は金将だニャ)

王様を守るニャー
ボディーガードだニャー
敵の王にも寄っていく
お側にいるのが大好きニャ

ニャンニャン金将ニャー金将
ニャンニャニャーニャでニャー将棋

ー続くー

ニャンニャンニャーニャでニャー将棋
ニャンニャニャーニャでニャー将棋

どこまでも真っ直ぐ
前進あるのみ
後戻りはできないニャ
不器用で一途な生き方ニャ

ニャンニャン香車
ニャー将棋

(次は銀将ニャ)

クールに構えるのは
影の主役だニャー
攻めも守りもこなすけど
ワキと背中はスキだらけ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ニャンニャン銀将
ニャー将棋

(次は飛車だニャ)

最強の戦士と呼ばれた勇者ニャ
タテヨコ自在に飛べるから
すべてのニャーにモテモテニャ

ニャンニャン飛車ニャー飛車
ニャンニャニャーニャでニャー将棋

ー続くー

ニャンニャンニャーニャでニャー将棋
ニャンニャニャーニャでニャー将棋

はるか斜めを見据え
捨て身で行くんニャ
重量級の攻撃をくらえ
守りは苦手だにゃ

ニャンニャン角行ニャー将棋

(次は王将だニャ)

我こそは王様
戦の要ニャ
全方向のファイターも
捕まりゃゲームはお終いニャ

ニャンニャン王将ニャー将棋

(将棋とは、だニャ)

将棋の駒たちは
8種類あるニャー
81マスの盤で
敵と味方で戦うニャ

ニャンニャンニャーニャでニャー将棋
ニャンニャニャーニャでニャー将棋
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Nyannyannyānya de nyā shōgi
Nyannyanyānya de nyā shōgi

Ippo Zutsu mae e susumu
Ganbari ya san nyā
Madamada ichiban yowai kedo
Nikukyū panchi wo omimai nya

Nyannyan fuhyō nyā shōgi

(tsugi wa keima da nyā)

Pyon to ton de migihidari
Choi to naname kara
Teki mo mikata mo tobikoe te
Kangarū panchi ga sakuretsu nyā

Nyannyan keima
Nyā shōgi

(tsugi wa kinshō da nyā)

ōsama wo mamoru nyā
Bodīgādo da nyā
Teki no ō ni mo yotte iku
Osoba ni iru no ga daisuki nyā

Nyannyan kinshō nyā kinshō
Nyannyanyānya de nyā shōgi

- continues-

(tsugi wa kyōsha da nya)

Doko made mo massugu
Zenshin aru nomi
Atomodori wa deki nai nyā
Bukiyō de ichizu na ikikata nyā

Nyannyan kyōsha
Nyā shōgi

(tsugi wa ginshō da nyā)

Kūru ni kamaeru wa
Kage no shuyaku da nyā
Seme mo mamori mo konasu kedo
Waki to senaka wa suki darake

Nyannyan ginshō
Nyā shōgi

(tsugi wa hisha da nya)

Saikyō no senshi to yobare ta yūsha nya
Tate yoko jizai ni toberu kara
Subete no nyā ni motemotenya

Nyannyan hisha nyā hisha
Nyannyanyānya de nyā shōgi

- continues-

(tsugi wa kakugyō da nya)

Haruka naname wo misue
Sutemi de iku n nya
Jūryō kyū no kōgeki wo kurae
Mamori wa nigate da nya

Nyannyan kakugyō nyā shōgi

(tsugi wa ōshō da nyā)

Ware kozo wa ōsama
Ikuza no kaname nyā
Zen hōkō no faitā mo
Tsukamarya gēmu wa oshimai nyā

Nyannyan ōshō nyā shōgi

(shōgi to wa, da nya)

Shōgi no koma tachi wa
Hashurui aru nyā
Hachijūichi masu no ban de
Teki to mikata de tatakau nya

Nyannyannyānya de nyā shōgi
Nyannyanyānya de nyā shōgi
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Nyannyannyānya de nyā shōgi
nyannyanyānya de nyā shōgi

I take one step forward at the time
I work very hard
I may be the weakest right now
but I can give you a cat punch

Nyan nyan pawn nyā shōgi
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ニャンニャンニャーニャでニャー将棋
ニャンニャニャーニャでニャー将棋

一歩ずつ前へ進む
頑張り屋さんニャー
まだまだ一番弱いけど
肉球パンチをおみまいニャ

ニャンニャン歩兵ニャー将棋

(次は桂馬だニャ)

ピョンと飛んで右左
ちょいと斜めから
敵も味方も飛び越えて
カンガルーパンチが炸裂ニャ

ニャンニャン桂馬
ニャー将棋

(次は金将だニャ)

王様を守るニャー
ボディーガードだニャー
敵の王にも寄っていく
お側にいるのが大好きニャ

ニャンニャン金将ニャー金将
ニャンニャニャーニャでニャー将棋

ー続くー

ニャンニャンニャーニャでニャー将棋
ニャンニャニャーニャでニャー将棋

どこまでも真っ直ぐ
前進あるのみ
後戻りはできないニャ
不器用で一途な生き方ニャ

ニャンニャン香車
ニャー将棋

(次は銀将ニャ)

クールに構えるのは
影の主役だニャー
攻めも守りもこなすけど
ワキと背中はスキだらけ

ニャンニャン銀将
ニャー将棋

(次は飛車だニャ)

最強の戦士と呼ばれた勇者ニャ
タテヨコ自在に飛べるから
すべてのニャーにモテモテニャ

ニャンニャン飛車ニャー飛車
ニャンニャニャーニャでニャー将棋

ー続くー

ニャンニャンニャーニャでニャー将棋
ニャンニャニャーニャでニャー将棋

はるか斜めを見据え
捨て身で行くんニャ
重量級の攻撃をくらえ
守りは苦手だにゃ

ニャンニャン角行ニャー将棋

(次は王将だニャ)

我こそは王様
戦の要ニャ
全方向のファイターも
捕まりゃゲームはお終いニャ

ニャンニャン王将ニャー将棋

(将棋とは、だニャ)

将棋の駒たちは
8種類あるニャー
81マスの盤で
敵と味方で戦うニャ

ニャンニャンニャーニャでニャー将棋
ニャンニャニャーニャでニャー将棋
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to kenjikun54 for correcting these lyrics ]


Comments
[Hide Replies]
[Show Replies]
avatar
kenjikun54
6 years ago

The videos is not the song, is a random review, if someone see this you can use this video https://www.youtube.com/watch?v=o3qYNzQ34S0

avatar
webmaster
6 years ago

Updated the video. And thanks for your corrections!

+1


Japanese Title: 3月のライオン
Also Known As:
  • Sangatsu no Lion
  • 3-Gatsu no Lion
Original Release Date:
  • Season 2: October 4th, 2017
  • Season 1: October 8th, 2016
Released: 2016

[Correct Info]

Buy Nyaa Shougi Ondo at


Tip Jar