Manabi - Seitokaishitsu REVOLUTION Video (MV)
Manabi Straight! Manabi Character Song Video
Gyoumu renraku! Pinpon pan poon shuugou shinasai
Hanashi aimasho funifuni gidai wa nan ja korya
Kaidan wo kake agari rouka wo dasshu massugu
Dandan ookiku naru koe ga kikoeru desho
Taikutsu tte iu mae ni chotto nozoki ni oide yo
Hachamecha wa hoshouzumi saa doa wo aite
Okonomi no gajetto de asobe tsudoe genki morimori
Zanshin na aidia wo koko ni shuuketsu igi nashi!
Seitokai REVOLUTION mazu wa nani kara hajimeyou?
Kono heya wa itsu datte kimi wo motte iru
Houkago desu yo kinkon kankon seitokai shidou
Tasuuketsu desu kyoshu kyoshu zen'in'icchi desu
Nanni mo dekinai nante kimetsukete chaikemasen
Gakuen wa yuutopia dokidoki paradaisu
Kosei wa sensabanbetsu chigatte iru kara omoshiroi
Shijiritsu wa senpaa tsuiteki chainasai
Mokuhyou ga kimattara tsuppashire ganbare hitasura ni
Zanshin na aidia ga midare tobichiru igi nashi!
Tanoshikute doo shiyou mo nai sore ga yuiitsu no ruuru
Benkyou wo suru dake ga manabi ja nai no da
Seitokai REVOLUTION tsugi wa nani wo shiyou kana?
Kono heya wa itsu datte yume de afureteru
Seitokai REVOLUTION mazu wa nani kara hajimeyou?
Kono heya wa itsu datte kimi wo motte iru
Gyoumu renraku! Pinpon pan poon minna sorotta ne
Seitokaishitsu shuwashuwa nani ka ga hajimaru
Memo wo toru no da shoki shoki kyou mo oosawagi
Gyoumu shuuryou! Pinpon pan poon onaka ga suita naa
Attention! Ding-dong-assemble.
Let's discuss this-funi-funi-what's on the agenda, anyway?
Running up the stairs, dashing down the hall, straight ahead.
The voices are growing louder; you can hear them, right?
Before you call it boring, come take a quick peek.
Mayhem is guaranteed-now open the door.
With your favorite gadgets, play, gather, and stay full of energy.
Fresh ideas converge here-no objections!
Student Council REVOLUTION-where should we begin?
This room always has you in it.
It's after school now-ding-dong-Student Council starts up.
It's majority rule-hands up, everyone-unanimous.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Don't go around assuming you can't do anything.
The school is utopia-a heart-pounding paradise.
Individuality comes in countless varieties; it's interesting because they're different.
Approval rating is 1000%-come along and keep up.
Once the goal is set, charge ahead-do your best, single-mindedly.
New ideas swirl and scatter-no objections!
So much fun you can't help yourself-that's the only rule.
Learning isn't just studying.
Student Council REVOLUTION-what should we do next?
This room is always overflowing with dreams.
Student Council REVOLUTION-what should we start with first?
This room always has you in it.
Operational announcement! Ding-dong-everyone's gathered, right?
Student Council Room-fizzing away-something's starting.
Take notes, secretary-today's another big to-do.
End of duties! Ding-dong-I'm hungry.
業務連絡！ピンポンパンポーン 集合しなさい
話し合いましょ ふにふに 議題はナンジャコリャ
階段をかけあがり 廊下をダッシュ まっすぐ
だんだん大きくなる 声が聞こえるでしょ
退屈って言う前に ちょっと覗きにおいでよ
はちゃめちゃは保証済み さあドアを開いて
お好みのガジェットで 遊べ・集え・元気モリモリ
斬新なアイディアを ここに集結 異議なし！
生徒会REVOLUTION まずは何から始めよう？
この部屋はいつだって キミを持っている
放課後ですよ キンコンカンコン 生徒会始動
多数決です 挙手挙手 全員一致です
なんにもできないなんて 決めつけてちゃいけません
学園はゆーとぴあ ドキドキぱらだいす
個性は千差万別 違っているから面白い
支持率は１０００％ ついてきちゃいなさい
目標が決まったら 突っ走れ・がんばれ・ひたすらに
斬新なアイディアが 乱れ飛び散る 異議なし！
楽しくてどーしようもない それが唯一のルール
勉強をするだけが 学びじゃないのだ
生徒会REVOLUTION 次は何をしようかな？
この部屋はいつだって 夢であふれてる
生徒会REVOLUTION まぜは何から始めよう？
この部屋はいつだって キミを持っている
業務連絡！ピンポンパンポーン みんな揃ったね
生徒会室 しゅわしゅわ 何かが始まる
メモを取るのだ 書記書記 今日も大騒ぎ
業務終了！ピンポンパンポーン お腹が空いたなぁ～
Romaji
[show all]
[show all]
Gyoumu renraku! Pinpon pan poon shuugou shinasai
Hanashi aimasho funifuni gidai wa nan ja korya
Kaidan wo kake agari rouka wo dasshu massugu
Dandan ookiku naru koe ga kikoeru desho
Taikutsu tte iu mae ni chotto nozoki ni oide yo
Hachamecha wa hoshouzumi saa doa wo aite
Okonomi no gajetto de asobe tsudoe genki morimori
Zanshin na aidia wo koko ni shuuketsu igi nashi!
Seitokai REVOLUTION mazu wa nani kara hajimeyou?
Kono heya wa itsu datte kimi wo motte iru
Houkago desu yo kinkon kankon seitokai shidou
Tasuuketsu desu kyoshu kyoshu zen'in'icchi desu
Nanni mo dekinai nante kimetsukete chaikemasen
Gakuen wa yuutopia dokidoki paradaisu
Kosei wa sensabanbetsu chigatte iru kara omoshiroi
Shijiritsu wa senpaa tsuiteki chainasai
Mokuhyou ga kimattara tsuppashire ganbare hitasura ni
Zanshin na aidia ga midare tobichiru igi nashi!
Tanoshikute doo shiyou mo nai sore ga yuiitsu no ruuru
Benkyou wo suru dake ga manabi ja nai no da
Seitokai REVOLUTION tsugi wa nani wo shiyou kana?
Kono heya wa itsu datte yume de afureteru
Seitokai REVOLUTION mazu wa nani kara hajimeyou?
Kono heya wa itsu datte kimi wo motte iru
Gyoumu renraku! Pinpon pan poon minna sorotta ne
Seitokaishitsu shuwashuwa nani ka ga hajimaru
Memo wo toru no da shoki shoki kyou mo oosawagi
Gyoumu shuuryou! Pinpon pan poon onaka ga suita naa
English
[show all]
[show all]
Attention! Ding-dong-assemble.
Let's discuss this-funi-funi-what's on the agenda, anyway?
Running up the stairs, dashing down the hall, straight ahead.
The voices are growing louder; you can hear them, right?
Before you call it boring, come take a quick peek.
Mayhem is guaranteed-now open the door.
With your favorite gadgets, play, gather, and stay full of energy.
Fresh ideas converge here-no objections!
Student Council REVOLUTION-where should we begin?
This room always has you in it.
It's after school now-ding-dong-Student Council starts up.
It's majority rule-hands up, everyone-unanimous.
Don't go around assuming you can't do anything.
The school is utopia-a heart-pounding paradise.
Individuality comes in countless varieties; it's interesting because they're different.
Approval rating is 1000%-come along and keep up.
Once the goal is set, charge ahead-do your best, single-mindedly.
New ideas swirl and scatter-no objections!
So much fun you can't help yourself-that's the only rule.
Learning isn't just studying.
Student Council REVOLUTION-what should we do next?
This room is always overflowing with dreams.
Student Council REVOLUTION-what should we start with first?
This room always has you in it.
Operational announcement! Ding-dong-everyone's gathered, right?
Student Council Room-fizzing away-something's starting.
Take notes, secretary-today's another big to-do.
End of duties! Ding-dong-I'm hungry.
Kanji
[show all]
[show all]
業務連絡！ピンポンパンポーン 集合しなさい
話し合いましょ ふにふに 議題はナンジャコリャ
階段をかけあがり 廊下をダッシュ まっすぐ
だんだん大きくなる 声が聞こえるでしょ
退屈って言う前に ちょっと覗きにおいでよ
はちゃめちゃは保証済み さあドアを開いて
お好みのガジェットで 遊べ・集え・元気モリモリ
斬新なアイディアを ここに集結 異議なし！
生徒会REVOLUTION まずは何から始めよう？
この部屋はいつだって キミを持っている
放課後ですよ キンコンカンコン 生徒会始動
多数決です 挙手挙手 全員一致です
なんにもできないなんて 決めつけてちゃいけません
学園はゆーとぴあ ドキドキぱらだいす
個性は千差万別 違っているから面白い
支持率は１０００％ ついてきちゃいなさい
目標が決まったら 突っ走れ・がんばれ・ひたすらに
斬新なアイディアが 乱れ飛び散る 異議なし！
楽しくてどーしようもない それが唯一のルール
勉強をするだけが 学びじゃないのだ
生徒会REVOLUTION 次は何をしようかな？
この部屋はいつだって 夢であふれてる
生徒会REVOLUTION まぜは何から始めよう？
この部屋はいつだって キミを持っている
業務連絡！ピンポンパンポーン みんな揃ったね
生徒会室 しゅわしゅわ 何かが始まる
メモを取るのだ 書記書記 今日も大騒ぎ
業務終了！ピンポンパンポーン お腹が空いたなぁ～
Also Known As:
- Gakuen Utopia Manabi Straight!
- Academy Utopia Manabi Straight!
