Back to Top

Mika Nakashima - Beyond Video (MV)

Madou Soshi Kanketsu hen Opening Theme Video




Description: Opening Theme
From Anime: Madou Soshi Kanketsu hen (魔道祖師 完結編)
From Season: Winter 2023
Performed by: Mika Nakashima (中島美嘉)
Lyrics by: Mika Nakashima (中島美嘉)
Composed by: Mika Nakashima (中島美嘉)
Arranged by: Carlos K.
Released: January 22nd, 2023

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]

Sore wa tashika ni koko ni atta mono
Koko wa tashika ni kimi to deatta basho
Ai to iu ni wa kantansugite
Kotoba ushinau

Mou nidoto
Tsukamenai mizukagami ni
Kieteiku kimi wo
Akiramenaiyo
Tada issho ni itaikara

Dore dake sabishikute
Dore dake kimi wo omoi
Kodokude toki wo tsunagi
Ima mata kasaneta
Unmei wo hanashi wa shinai
Unmei wo hanashi wa shinai



[Full Version]

Sore wa tashika ni koko ni atta mono
Koko wa tashika ni kimi to deatta basho
Ai to iu ni wa kantansugite
Kotoba ushinau

Mou nidoto
Tsukamenai mizukagami ni
Kieteiku kimi wo
Akiramenaiyo
Tada issho ni itaikara

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dore dake sabishikute
Dore dake kimi wo omoi
Kodokude toki wo tsunagi
Ima mata kasaneta
Unmei wo hanashi wa shinai

Moeru youna me ni tomadou boku no
Susumenai te wo michibiitekureta
Asebamu kimi kara kanjitotta mono
Onaji osoredatta

Soredemo
Mamorinuku sono shisei ni
Kotaeru tame ni tsuyoku naritakute
Ikinuitekita nda

Ai no nai
Hi wa tounoki
Ai no hikari
Mata yomigaeri
Ai wo motsu
Boku ni modoru
Tokiyo ugoke ima

Futari no kodou ga mazaru
Marude mahou no you ni
Fuan ga kiesaru toki
Kimi ni sae kizukeba ii
Kono koe de sakebitsuzuketa

Dore dake sabishikute
Dore dake kimi wo omoi
Kodokude toki wo tsunagi
Ima mata kasaneta
Unmei wo hanashi wa shinai
Unmei wo hanashi wa shinai
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

[TVバージョン]

それは(たし)かにここにあったもの
ここは(たし)かに(きみ)出逢(であ)った場所(ばしょ)
(あい)()うには簡単(かんたん)すぎて
言葉(ことば)(しなう)

もう二度(にど)
つかめない水鏡(みずかがみ)
()えていく(きみ)
(あきら)めないよ
ただ一緒(いっしょ)()たいから

どれだけ (さび)しくて
どれだけ (きみ)(おも)
孤独(こどく)で (とき)(つな)
(いま)また (かさ)ねた
運命(うんめい)(はな)しはしない
運命(うんめい)(はな)しはしない



[FULLバージョン]

それは(たし)かにここにあったもの
ここは(たし)かに(きみ)出逢(であ)った場所(ばしょ)
(あい)()うには簡単(かんたん)すぎて
言葉(ことば)(しなう)

もう二度(にど)
つかめない水鏡(みずかがみ)
()えていく(きみ)
(あきら)めないよ
ただ一緒(いっしょ)()たいから

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

どれだけ (さび)しくて
どれだけ (きみ)(おも)
孤独(こどく)で (とき)(つな)
(いま)また (かさ)ねた
運命(うんめい)(はな)しはしない

()えるような()戸惑(とまど)(ぼく)
(すす)めない()(みちび)いてくれた
(あせ)ばむ(きみ)から(かん)()ったもの
(おな)(おそ)れだった

それでも
(まも)()くその姿勢(しせい)
(こた)えるために(つよ)くなりたくて
()()いてきたんだ

(あい)のない
()(とお)のき
(あい)(ひかり)
また(よみがえ)
(あい)()
(ぼく)(もど)
(とき)(うご)け (いま)

2(ふたり)鼓動(こどう)()ざる
まるで魔法(まほう)のように
不安(ふあん)()()(とき)
(きみ)にさえ()づけばいい
この(こえ)(さけ)(つづ)けた

どれだけ (さび)しくて
どれだけ (きみ)(おも)
孤独(こどく)で (とき)(つな)
(いま)また (かさ)ねた
運命(うんめい)(はな)しはしない
運命(うんめい)(はな)しはしない
[ Correct these Lyrics ]

Romaji

[TV Version]

Sore wa tashika ni koko ni atta mono
Koko wa tashika ni kimi to deatta basho
Ai to iu ni wa kantansugite
Kotoba ushinau

Mou nidoto
Tsukamenai mizukagami ni
Kieteiku kimi wo
Akiramenaiyo
Tada issho ni itaikara

Dore dake sabishikute
Dore dake kimi wo omoi
Kodokude toki wo tsunagi
Ima mata kasaneta
Unmei wo hanashi wa shinai
Unmei wo hanashi wa shinai



[Full Version]

Sore wa tashika ni koko ni atta mono
Koko wa tashika ni kimi to deatta basho
Ai to iu ni wa kantansugite
Kotoba ushinau

Mou nidoto
Tsukamenai mizukagami ni
Kieteiku kimi wo
Akiramenaiyo
Tada issho ni itaikara

Dore dake sabishikute
Dore dake kimi wo omoi
Kodokude toki wo tsunagi
Ima mata kasaneta
Unmei wo hanashi wa shinai

Moeru youna me ni tomadou boku no
Susumenai te wo michibiitekureta
Asebamu kimi kara kanjitotta mono
Onaji osoredatta

Soredemo
Mamorinuku sono shisei ni
Kotaeru tame ni tsuyoku naritakute
Ikinuitekita nda

Ai no nai
Hi wa tounoki
Ai no hikari
Mata yomigaeri
Ai wo motsu
Boku ni modoru
Tokiyo ugoke ima

Futari no kodou ga mazaru
Marude mahou no you ni
Fuan ga kiesaru toki
Kimi ni sae kizukeba ii
Kono koe de sakebitsuzuketa

Dore dake sabishikute
Dore dake kimi wo omoi
Kodokude toki wo tsunagi
Ima mata kasaneta
Unmei wo hanashi wa shinai
Unmei wo hanashi wa shinai
[ Correct these Lyrics ]
Kanji

[TVバージョン]

それは(たし)かにここにあったもの
ここは(たし)かに(きみ)出逢(であ)った場所(ばしょ)
(あい)()うには簡単(かんたん)すぎて
言葉(ことば)(しなう)

もう二度(にど)
つかめない水鏡(みずかがみ)
()えていく(きみ)
(あきら)めないよ
ただ一緒(いっしょ)()たいから

どれだけ (さび)しくて
どれだけ (きみ)(おも)
孤独(こどく)で (とき)(つな)
(いま)また (かさ)ねた
運命(うんめい)(はな)しはしない
運命(うんめい)(はな)しはしない



[FULLバージョン]

それは(たし)かにここにあったもの
ここは(たし)かに(きみ)出逢(であ)った場所(ばしょ)
(あい)()うには簡単(かんたん)すぎて
言葉(ことば)(しなう)

もう二度(にど)
つかめない水鏡(みずかがみ)
()えていく(きみ)
(あきら)めないよ
ただ一緒(いっしょ)()たいから

どれだけ (さび)しくて
どれだけ (きみ)(おも)
孤独(こどく)で (とき)(つな)
(いま)また (かさ)ねた
運命(うんめい)(はな)しはしない

()えるような()戸惑(とまど)(ぼく)
(すす)めない()(みちび)いてくれた
(あせ)ばむ(きみ)から(かん)()ったもの
(おな)(おそ)れだった

それでも
(まも)()くその姿勢(しせい)
(こた)えるために(つよ)くなりたくて
()()いてきたんだ

(あい)のない
()(とお)のき
(あい)(ひかり)
また(よみがえ)
(あい)()
(ぼく)(もど)
(とき)(うご)け (いま)

2(ふたり)鼓動(こどう)()ざる
まるで魔法(まほう)のように
不安(ふあん)()()(とき)
(きみ)にさえ()づけばいい
この(こえ)(さけ)(つづ)けた

どれだけ (さび)しくて
どれだけ (きみ)(おも)
孤独(こどく)で (とき)(つな)
(いま)また (かさ)ねた
運命(うんめい)(はな)しはしない
運命(うんめい)(はな)しはしない
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Carlos K., Mika Nakashima
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 魔道祖師 完結編
Related Anime:
Released: 2023

[Correct Info]

Buy Beyond at


Tip Jar