Now is now; it’s different than yesterday
It’s not halfway to tomorrow, now is now
The way each of these moments accumulated is vanishing,
So I’ll carve them into my heart, WATER BLUE

I swam the whole, wide world
Before I had any feelings of regret
“I won’t give up!”
Just saying that won’t make anything happen
“Get moving!”
I knew that something would change if I moved

I keep thinking I want to stay here forever,
But I know for sure that I am starting a new journey
That’s why I want to enjoy the time we have
So I want to sear this very best, heart-throbbing feeling into my heart

MY NEW WORLD
The time has come to search for someplace new
Let’s cross the sea to find our next shining light
Because our feelings of wanting to dream
Will always connect us, so let's keep on smiling

Have series of "now, then move to the future!

In this era, another day goes by
If we realized that we can't stop,
Where are going to go?
It’s okay! We always have our memories
We went dashing through a wonderful season

I want to stay here forever, I love everyone so much
But you know, I know I’m starting a brand new journey
All the time that we worked so hard is so precious
Let's treasure our very best bond forever

MY NEW WORLD
Let’s cross the sea with the feelings
Of wanting to pursue days that make our hearts dance again
It’s not that we want our dreams to pass like a dream
But rather, we’ll seek them while embracing the pain

Now is now; it’s different than yesterday
It’s not halfway to tomorrow, now is now
The way each of these moments accumulated is vanishing,
So I’ll carve them into my heart, WATER BLUE

NEW WORLD
The time has come to search for someplace new
Let’s cross the sea to find our next shining light
Because our feelings of wanting to dream
Always connect us, we’ll keep on smiling

I’ll carve them into my heart, these moments
I’ll carve them into my heart, these moments, and us
Have series of "now, then move to the future!