Aqours - Wake up, Challenger!! Video (MV)
Love Live! School Idol Project: Sunshine!! Other songs Video
English Title: Wake up, Challenger!!
Description: Other songs
From Anime: Love Live! Sunshine!! (ラブライブ！サンシャイン!!)
Performed by: Aqours
Lyrics by: Aki Hata (畑亜貴)
Composed by: Takahiro Kawata (河田貴央)
Arranged by: Takahiro Kawata (河田貴央)
Released: October 30th, 2019
Year: 2019
Full Size Official
Nantomo nan nai!
+
Janakute nantoka suru yo ima kara
+
Nantomo nan nai toki kara kitto kawatteru (seichou shiteru, ne?)
+
Hey! Come on! Dreaming! Come on!
+
Dekinai muri da muri da ano koro akirameta koto
+
Kokoro no oku ni nemuru sorosoro okoshite miru ka
+
Wake up! Omoidasou suki ni wa riyuu ga aru sa
+
Wake up! Omoidasou yappari kienai mitai
+
Saa kuchi ni shite mina? (itte minakucha todokanai)
+
Chansu wa kimagure kocchi wo muiteru kamo (chansu da!)
+
Hora genki dashite ikou...ikou!
+
Tensai teki na rakkan de yume mitara (miyou ippai)
+
Mirai wa akarui yo ne (mirai kirakiratteru)
+
Hazukashisa kooto no poketto no naka (shimatto ite)
+
Fuyu made wasurechatte (zutto wasurechai na)
+
Daitan ni mo hadashi de chousensha no poozu!
+
Hey! Come on! Dreaming! Come on!
+
Sonna no mucha da mucha da mawari ni tashinamerarete
+
Ichido wa hikkumeta kedo moyamoya warikirenakute
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Make up! Umidaseru suki kara aratana sekai
+
Make up! Umidaseru zettai keshitakunai na
+
Mou jibun de kimeru yo! (shikkari kimete yuzuranai)
+
Chansu no shoutai nante zutto wakannai mama sa (sokka~!)
+
Demo yuuki dashite ikou...ikou!
+
Shunkan teki na shiawase kasanetara (tanoshinjae)
+
Kitai ga fukuramu yo (kitai pikapikatteru)
+
Shippai datte junbi undou no hitotsu (nobashi to ite)
+
Kinniku e goaisatsu da (te mo ashi mo gungun)
+
Shinken demo yoyuu butte chousensha no sumairu!
+
Nantomo nan nai!
+
Janakute nantoka suru yo ima kara
+
Nantomo nan nai toki kara kitto kawatteru (seichou shiteru, ne?)
+
Hora genki dashite ikou genki dashite
+
Hora yuuki dashite ikou...ikou!
+
Wake up, Challenger!
+
Sekai wo Make up, Challenger!
+
Kondo koso ganbareru kai? All right! Wake up, Challenger!
+
Tensai teki na rakkan de yume mitara (miyou ippai)
+
Mirai wa akarui yo ne (mirai kirakiratteru)
+
Hazukashisa kooto no poketto no naka (shimatto ite)
+
Fuyu made wasurechatte (zutto wasurechai na)
+
Daitan ni mo hadashi de shinken demo yoyuu butte zenkai yori kageki ni
+
Chousensha no poozu! Chousensha da sumairu!
+
Hey! Come on! Dreaming! Come on!
+
It's nothing at all!
+
No, I'll figure something out starting now.
+
Since the times when nothing happened, I've surely changed (grown, right?)
+
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
+
I can't do it, it's impossible, those things I gave up on back then.
+
Deep in the heart, sleeping-shall I wake it up soon?
+
Wake up! Remember: there's a reason you like it.
+
Wake up! Let's remember-after all, it doesn't seem to disappear.
+
Now, try saying it aloud? (If you don't say it, it won't reach you.)
+
Chance is capricious; it might be looking this way (It's a chance!)
+
Come on, cheer up and let's go... let's go!
+
When you dream with brilliant optimism (let's dream a lot)
+
The future is bright, isn't it? (The future's sparkling.)
+
Shyness in the coat pocket (put it away).
+
Forget it until winter (keep forgetting it forever).
+
Boldly, barefoot, the challenger's pose!
+
That's reckless, reckless-I'm being cautioned by those around me.
+
I pulled back once, but I couldn't cut through the haze.
+
Make up! From what you love, you can create a new world.
+
Make up! You can create it; I definitely don't want to erase it.
+
I'll decide for myself now! (Decide firmly and won't yield.)
+
The true nature of a chance will remain unknown forever (I see!)
+
But let's gather the courage and go... go!
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
If you stack up instant happiness (enjoy it).
+
Expectations will swell (expectations are sparkling).
+
Even failure is one of the warm-ups (stretch it out).
+
Greet your muscles (arms and legs, go go go).
+
Serious, but keep up the Challenger's smile!
+
It's nothing at all!
+
No, I'll figure something out starting now.
+
Since the times when nothing happened, I'll surely have changed (grown, right?)
+
Come on, lift your spirits and let's go-lift your spirits.
+
Now, gather your courage and go... go!
+
Wake up, Challenger!!
+
Make up the world, Challenger!!
+
This time, can you really push yourself? All right! Wake up, Challenger!!
+
If you dream with brilliant optimism (let's dream plenty)
+
The future is bright, isn't it? (The future's sparkling.)
+
Shyness in the coat pocket (put it away).
+
Forget it until winter (keep forgetting it forever).
+
Boldly, barefoot; serious yet acting cool-more extreme than last time.
+
Challenger's pose! Challenger, smile!
+
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
+
何ともなんない！
+
じゃなくて なんとかするよ今から
+
なんともなんない時から きっと変わってる（成長してる、ねっ？）
+
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
+
できないムリだムリだ あのころあきらめたこと
+
こころの奥に眠る そろそろ起こしてみるか
+
Wake up! 思い出そう スキには理由があるさ
+
Wake up! 思い出そう やっぱり消えないみたい
+
さあ口にしてみな？（言ってみなくちゃ届かない）
+
チャンスは気まぐれ こっちを向いてるかも（チャンスだ！）
+
ほら元気出して行こう…行こう！
+
天才的な楽観でユメ見たら（見よういっぱい）
+
ミライは明るいよね（ミライきらきらってる）
+
恥ずかしさコートのポケットの中（しまっといて）
+
冬まで忘れちゃって（ずっと忘れちゃいな）
+
大胆にも裸足で 挑戦者のポーズ！
+
そんなのムチャだムチャだ 周りにたしなめられて
+
一度は引っ込めたけど もやもや割り切れなくて
+
Make up! 生み出せる スキから新たなセカイ
+
Make up! 生み出せる ぜったい消したくないな
+
もう自分で決めるよ！（しっかり決めて譲らない）
+
チャンスの正体なんて ずっとわかんないままさ（そっか～！）
+
でも勇気出して行こう…行こう！
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
瞬間的なシアワセ重ねたら（楽しんじゃえ）
+
キタイがふくらむよ（キタイぴかぴかってる）
+
失敗だって準備運動のひとつ（のばしといて）
+
筋肉へごあいさつだ（手も足もぐんぐん）
+
真剣でも余裕ぶって 挑戦者のスマイル！
+
何ともなんない！
+
じゃなくて なんとかするよ今から
+
なんともなんない時から きっと変わってる（成長してる、ねっ？）
+
ほら元気出して行こう 元気出して
+
ほら勇気出して行こう…行こう！
+
Wake up, Challenger!!
+
セカイを Make up, Challenger!!
+
こんどこそ頑張れるかい？ All right! Wake up, Challenger!!
+
天才的な楽観でユメ見たら（見よういっぱい）
+
ミライは明るいよね（ミライきらきらってる）
+
恥ずかしさコートのポケットの中（しまっといて）
+
冬まで忘れちゃって（ずっと忘れちゃいな）
+
大胆にも裸足で 真剣でも余裕ぶって 前回より過激に
+
挑戦者のポーズ！ 挑戦者だスマイル！
+
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
+
Romaji
[show all]
[show all]
Nantomo nan nai!
Janakute nantoka suru yo ima kara
Nantomo nan nai toki kara kitto kawatteru (seichou shiteru, ne?)
Hey! Come on! Dreaming! Come on!
Dekinai muri da muri da ano koro akirameta koto
Kokoro no oku ni nemuru sorosoro okoshite miru ka
Wake up! Omoidasou suki ni wa riyuu ga aru sa
Wake up! Omoidasou yappari kienai mitai
Saa kuchi ni shite mina? (itte minakucha todokanai)
Chansu wa kimagure kocchi wo muiteru kamo (chansu da!)
Hora genki dashite ikou...ikou!
Tensai teki na rakkan de yume mitara (miyou ippai)
Mirai wa akarui yo ne (mirai kirakiratteru)
Hazukashisa kooto no poketto no naka (shimatto ite)
Fuyu made wasurechatte (zutto wasurechai na)
Daitan ni mo hadashi de chousensha no poozu!
Hey! Come on! Dreaming! Come on!
Sonna no mucha da mucha da mawari ni tashinamerarete
Ichido wa hikkumeta kedo moyamoya warikirenakute
Make up! Umidaseru suki kara aratana sekai
Make up! Umidaseru zettai keshitakunai na
Mou jibun de kimeru yo! (shikkari kimete yuzuranai)
Chansu no shoutai nante zutto wakannai mama sa (sokka~!)
Demo yuuki dashite ikou...ikou!
Shunkan teki na shiawase kasanetara (tanoshinjae)
Kitai ga fukuramu yo (kitai pikapikatteru)
Shippai datte junbi undou no hitotsu (nobashi to ite)
Kinniku e goaisatsu da (te mo ashi mo gungun)
Shinken demo yoyuu butte chousensha no sumairu!
Nantomo nan nai!
Janakute nantoka suru yo ima kara
Nantomo nan nai toki kara kitto kawatteru (seichou shiteru, ne?)
Hora genki dashite ikou genki dashite
Hora yuuki dashite ikou...ikou!
Wake up, Challenger!
Sekai wo Make up, Challenger!
Kondo koso ganbareru kai? All right! Wake up, Challenger!
Tensai teki na rakkan de yume mitara (miyou ippai)
Mirai wa akarui yo ne (mirai kirakiratteru)
Hazukashisa kooto no poketto no naka (shimatto ite)
Fuyu made wasurechatte (zutto wasurechai na)
Daitan ni mo hadashi de shinken demo yoyuu butte zenkai yori kageki ni
Chousensha no poozu! Chousensha da sumairu!
Hey! Come on! Dreaming! Come on!
Janakute nantoka suru yo ima kara
Nantomo nan nai toki kara kitto kawatteru (seichou shiteru, ne?)
Hey! Come on! Dreaming! Come on!
Dekinai muri da muri da ano koro akirameta koto
Kokoro no oku ni nemuru sorosoro okoshite miru ka
Wake up! Omoidasou suki ni wa riyuu ga aru sa
Wake up! Omoidasou yappari kienai mitai
Saa kuchi ni shite mina? (itte minakucha todokanai)
Chansu wa kimagure kocchi wo muiteru kamo (chansu da!)
Hora genki dashite ikou...ikou!
Tensai teki na rakkan de yume mitara (miyou ippai)
Mirai wa akarui yo ne (mirai kirakiratteru)
Hazukashisa kooto no poketto no naka (shimatto ite)
Fuyu made wasurechatte (zutto wasurechai na)
Daitan ni mo hadashi de chousensha no poozu!
Hey! Come on! Dreaming! Come on!
Sonna no mucha da mucha da mawari ni tashinamerarete
Ichido wa hikkumeta kedo moyamoya warikirenakute
Make up! Umidaseru suki kara aratana sekai
Make up! Umidaseru zettai keshitakunai na
Mou jibun de kimeru yo! (shikkari kimete yuzuranai)
Chansu no shoutai nante zutto wakannai mama sa (sokka~!)
Demo yuuki dashite ikou...ikou!
Shunkan teki na shiawase kasanetara (tanoshinjae)
Kitai ga fukuramu yo (kitai pikapikatteru)
Shippai datte junbi undou no hitotsu (nobashi to ite)
Kinniku e goaisatsu da (te mo ashi mo gungun)
Shinken demo yoyuu butte chousensha no sumairu!
Nantomo nan nai!
Janakute nantoka suru yo ima kara
Nantomo nan nai toki kara kitto kawatteru (seichou shiteru, ne?)
Hora genki dashite ikou genki dashite
Hora yuuki dashite ikou...ikou!
Wake up, Challenger!
Sekai wo Make up, Challenger!
Kondo koso ganbareru kai? All right! Wake up, Challenger!
Tensai teki na rakkan de yume mitara (miyou ippai)
Mirai wa akarui yo ne (mirai kirakiratteru)
Hazukashisa kooto no poketto no naka (shimatto ite)
Fuyu made wasurechatte (zutto wasurechai na)
Daitan ni mo hadashi de shinken demo yoyuu butte zenkai yori kageki ni
Chousensha no poozu! Chousensha da sumairu!
Hey! Come on! Dreaming! Come on!
English
[show all]
[show all]
It's nothing at all!
No, I'll figure something out starting now.
Since the times when nothing happened, I've surely changed (grown, right?)
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
I can't do it, it's impossible, those things I gave up on back then.
Deep in the heart, sleeping-shall I wake it up soon?
Wake up! Remember: there's a reason you like it.
Wake up! Let's remember-after all, it doesn't seem to disappear.
Now, try saying it aloud? (If you don't say it, it won't reach you.)
Chance is capricious; it might be looking this way (It's a chance!)
Come on, cheer up and let's go... let's go!
When you dream with brilliant optimism (let's dream a lot)
The future is bright, isn't it? (The future's sparkling.)
Shyness in the coat pocket (put it away).
Forget it until winter (keep forgetting it forever).
Boldly, barefoot, the challenger's pose!
That's reckless, reckless-I'm being cautioned by those around me.
I pulled back once, but I couldn't cut through the haze.
Make up! From what you love, you can create a new world.
Make up! You can create it; I definitely don't want to erase it.
I'll decide for myself now! (Decide firmly and won't yield.)
The true nature of a chance will remain unknown forever (I see!)
But let's gather the courage and go... go!
If you stack up instant happiness (enjoy it).
Expectations will swell (expectations are sparkling).
Even failure is one of the warm-ups (stretch it out).
Greet your muscles (arms and legs, go go go).
Serious, but keep up the Challenger's smile!
It's nothing at all!
No, I'll figure something out starting now.
Since the times when nothing happened, I'll surely have changed (grown, right?)
Come on, lift your spirits and let's go-lift your spirits.
Now, gather your courage and go... go!
Wake up, Challenger!!
Make up the world, Challenger!!
This time, can you really push yourself? All right! Wake up, Challenger!!
If you dream with brilliant optimism (let's dream plenty)
The future is bright, isn't it? (The future's sparkling.)
Shyness in the coat pocket (put it away).
Forget it until winter (keep forgetting it forever).
Boldly, barefoot; serious yet acting cool-more extreme than last time.
Challenger's pose! Challenger, smile!
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
No, I'll figure something out starting now.
Since the times when nothing happened, I've surely changed (grown, right?)
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
I can't do it, it's impossible, those things I gave up on back then.
Deep in the heart, sleeping-shall I wake it up soon?
Wake up! Remember: there's a reason you like it.
Wake up! Let's remember-after all, it doesn't seem to disappear.
Now, try saying it aloud? (If you don't say it, it won't reach you.)
Chance is capricious; it might be looking this way (It's a chance!)
Come on, cheer up and let's go... let's go!
When you dream with brilliant optimism (let's dream a lot)
The future is bright, isn't it? (The future's sparkling.)
Shyness in the coat pocket (put it away).
Forget it until winter (keep forgetting it forever).
Boldly, barefoot, the challenger's pose!
That's reckless, reckless-I'm being cautioned by those around me.
I pulled back once, but I couldn't cut through the haze.
Make up! From what you love, you can create a new world.
Make up! You can create it; I definitely don't want to erase it.
I'll decide for myself now! (Decide firmly and won't yield.)
The true nature of a chance will remain unknown forever (I see!)
But let's gather the courage and go... go!
If you stack up instant happiness (enjoy it).
Expectations will swell (expectations are sparkling).
Even failure is one of the warm-ups (stretch it out).
Greet your muscles (arms and legs, go go go).
Serious, but keep up the Challenger's smile!
It's nothing at all!
No, I'll figure something out starting now.
Since the times when nothing happened, I'll surely have changed (grown, right?)
Come on, lift your spirits and let's go-lift your spirits.
Now, gather your courage and go... go!
Wake up, Challenger!!
Make up the world, Challenger!!
This time, can you really push yourself? All right! Wake up, Challenger!!
If you dream with brilliant optimism (let's dream plenty)
The future is bright, isn't it? (The future's sparkling.)
Shyness in the coat pocket (put it away).
Forget it until winter (keep forgetting it forever).
Boldly, barefoot; serious yet acting cool-more extreme than last time.
Challenger's pose! Challenger, smile!
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
Kanji
[show all]
[show all]
何ともなんない！
じゃなくて なんとかするよ今から
なんともなんない時から きっと変わってる（成長してる、ねっ？）
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
できないムリだムリだ あのころあきらめたこと
こころの奥に眠る そろそろ起こしてみるか
Wake up! 思い出そう スキには理由があるさ
Wake up! 思い出そう やっぱり消えないみたい
さあ口にしてみな？（言ってみなくちゃ届かない）
チャンスは気まぐれ こっちを向いてるかも（チャンスだ！）
ほら元気出して行こう…行こう！
天才的な楽観でユメ見たら（見よういっぱい）
ミライは明るいよね（ミライきらきらってる）
恥ずかしさコートのポケットの中（しまっといて）
冬まで忘れちゃって（ずっと忘れちゃいな）
大胆にも裸足で 挑戦者のポーズ！
そんなのムチャだムチャだ 周りにたしなめられて
一度は引っ込めたけど もやもや割り切れなくて
Make up! 生み出せる スキから新たなセカイ
Make up! 生み出せる ぜったい消したくないな
もう自分で決めるよ！（しっかり決めて譲らない）
チャンスの正体なんて ずっとわかんないままさ（そっか～！）
でも勇気出して行こう…行こう！
瞬間的なシアワセ重ねたら（楽しんじゃえ）
キタイがふくらむよ（キタイぴかぴかってる）
失敗だって準備運動のひとつ（のばしといて）
筋肉へごあいさつだ（手も足もぐんぐん）
真剣でも余裕ぶって 挑戦者のスマイル！
何ともなんない！
じゃなくて なんとかするよ今から
なんともなんない時から きっと変わってる（成長してる、ねっ？）
ほら元気出して行こう 元気出して
ほら勇気出して行こう…行こう！
Wake up, Challenger!!
セカイを Make up, Challenger!!
こんどこそ頑張れるかい？ All right! Wake up, Challenger!!
天才的な楽観でユメ見たら（見よういっぱい）
ミライは明るいよね（ミライきらきらってる）
恥ずかしさコートのポケットの中（しまっといて）
冬まで忘れちゃって（ずっと忘れちゃいな）
大胆にも裸足で 真剣でも余裕ぶって 前回より過激に
挑戦者のポーズ！ 挑戦者だスマイル！
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
じゃなくて なんとかするよ今から
なんともなんない時から きっと変わってる（成長してる、ねっ？）
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
できないムリだムリだ あのころあきらめたこと
こころの奥に眠る そろそろ起こしてみるか
Wake up! 思い出そう スキには理由があるさ
Wake up! 思い出そう やっぱり消えないみたい
さあ口にしてみな？（言ってみなくちゃ届かない）
チャンスは気まぐれ こっちを向いてるかも（チャンスだ！）
ほら元気出して行こう…行こう！
天才的な楽観でユメ見たら（見よういっぱい）
ミライは明るいよね（ミライきらきらってる）
恥ずかしさコートのポケットの中（しまっといて）
冬まで忘れちゃって（ずっと忘れちゃいな）
大胆にも裸足で 挑戦者のポーズ！
そんなのムチャだムチャだ 周りにたしなめられて
一度は引っ込めたけど もやもや割り切れなくて
Make up! 生み出せる スキから新たなセカイ
Make up! 生み出せる ぜったい消したくないな
もう自分で決めるよ！（しっかり決めて譲らない）
チャンスの正体なんて ずっとわかんないままさ（そっか～！）
でも勇気出して行こう…行こう！
瞬間的なシアワセ重ねたら（楽しんじゃえ）
キタイがふくらむよ（キタイぴかぴかってる）
失敗だって準備運動のひとつ（のばしといて）
筋肉へごあいさつだ（手も足もぐんぐん）
真剣でも余裕ぶって 挑戦者のスマイル！
何ともなんない！
じゃなくて なんとかするよ今から
なんともなんない時から きっと変わってる（成長してる、ねっ？）
ほら元気出して行こう 元気出して
ほら勇気出して行こう…行こう！
Wake up, Challenger!!
セカイを Make up, Challenger!!
こんどこそ頑張れるかい？ All right! Wake up, Challenger!!
天才的な楽観でユメ見たら（見よういっぱい）
ミライは明るいよね（ミライきらきらってる）
恥ずかしさコートのポケットの中（しまっといて）
冬まで忘れちゃって（ずっと忘れちゃいな）
大胆にも裸足で 真剣でも余裕ぶって 前回より過激に
挑戦者のポーズ！ 挑戦者だスマイル！
Hey! Come on!! Dreaming! Come on!!
[ Thanks to Endu for adding these lyrics ]
Writer: Aki Hata, Takahiro Kawata
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: ラブライブ！サンシャイン!!
English Title: Love Live! School Idol Project: Sunshine!!
Also Known As:
- Love Live! Sunshine!! 2nd Season
- ラブライブ！サンシャイン!! 2
Released: 2016
