Arisa Komiya - Tousou Meisou Mobius Loop Video (MV)
Love Live! School Idol Project: Sunshine!! insert song Video
Japanese Title: 逃走迷走メビウスループ
Description: insert song
From Anime: Love Live! Sunshine!! (ラブライブ！サンシャイン!!)
Performed by: Kurosawa Dia(CV:Arisa Komiya), Matsuura Kanan(CV:Nanaka Suwa), Ohara Mari(CV:Aina Suzuki)
Lyrics by: Aki Hata (畑亜貴)
Composed by: Akihiko Yamaguchi (山口朗彦)
Arranged by: Akihiko Yamaguchi (山口朗彦)
Additional Info:
Love Live！Sunshine!! The School Idol Movie Over the Rainbow
Year: 2019
Full Size Official
Acchi ikou ka? (Oh no!)
+
Kocchi ikou ka? (Oh no!)
+
Docchi ikou ka? Wakannai nai nai naai!
+
Go! Zutto jiyuu ni ikitetai tte
+
Oh yeah ki ga tsuitan da
+
Isoide nigechaou ka? Sou nigechae!
+
Jama shinaide yo Bye-bye
+
Hashiri nagara kangaeta tte
+
Ase to aseri de a~ mou atsui yo
+
Koe wo dashicha mitsukari sou to
+
Kuchi no katachi de tsutaeru yo
+
Nobore orite nobore (meiro mitai na)
+
Watare magare watare (douro kiken da)
+
Hashiri sugite kurushii no ni
+
Nazeka minna warai dashite tomaranai no
+
Dakara oikakerareteru hazu ga
+
Oikaketeru no kamo hontou wa
+
Kurukuru tto kurukuru tto saakuru egaite
+
Tsukamari takunai keredo tsukamaete mitai ne tte
+
Omoshiroku natte kita yo Runaway forever!?
+
Motto jiyuu ni ikitetai tte
+
Oh yeah ki ga tsuitan da
+
Isoide nigechaou ka? Sou nigechae!
+
Jama shinaide yo Bye-bye
+
Tsukare hateta toki ga yabai ne
+
Nodo ga kawaite a~ mou tsurai na
+
Tsumetai nanika kureru hito nara
+
Minna ii hito ni miesou na kurai
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Nobore orite nobore (otto subetta)
+
Watare magare watare (eitto tobou ka)
+
Iki ga kirete genkai nanda yotte
+
Demo ne ashi ga saki ni iku yo hayaku hayaku tomaranaide yo
+
Yappari oikakerareteru dake ja
+
Kaiketsu dekinai koto ga
+
Guruguru tto guruguru tto suupu mitai ni
+
Nikomarechatteru mune de sorosoro ajimi shiyou ka
+
Attsui kana attsui yo ne demo tsutaenakucha
+
Mebiusu no wa de mebiusu no wa de
+
Zutto nigete oikakerarete
+
Yappari oikakerareteru dake ja
+
Kaiketsu dekinai koto ga
+
Guruguru tto guruguru tto suupu mitai ni
+
Nikomarechatteru mune de sorosoro ajimi shiyou ka
+
Attsui kana attsui yo ne honne tteba atsui ne
+
Oikakerareteru hazu ga
+
Oikaketeru no kamo hontou wa
+
Kurukuru tto kurukuru tto saakuru egaite
+
Tsukamari takunai keredo tsukamaete mitai ne tte
+
Omoshiroku natte kita yo Runaway forever!?
+
Tousou meisou mebiusu ruupu Runaway runaway forever!?
+
Ooh yeah Zutto jiyuu ni ikitetai tte
+
Oh yeah ki ga tsuitan da
+
Isoide nigechaou ka? Sou nigechae!
+
Jama shinaide yo Bye-bye
+
Should we go over there? (Oh no!)
+
Should we go over here? (Oh no!)
+
Which way should we go to? We don-don-don-don't know!
+
Go! We always want to live with this freedom
+
Oh yeah! We just noticed it
+
So come on, should we run away? Yes we should do it!
+
Don't try to stop us now Bye-bye
+
While we're running around, thinking without a care
+
Sweaty and impatient Oh, man it's too hot
+
If we break out our voice, they surely could find us
+
The shape of our lips should tell it right away
+
Going up, down, and up again (this looks like a maze)
+
Crossing here, turning there and again (we are running away)
+
I think I ran too much and it's getting painful
+
Why are we all laughing? We cannot stop it now
+
That is why even if I'm the one who's being chased
+
Even if you really are chasing me
+
Going around and around, we are drawing a full circle
+
Even though I don't want to be caught I sure look like I want it
+
This has slowly came to be fun so Runaway Forever!?
+
We want to live with more of this freedom
+
Oh yeah We just noticed it
+
So come on, should we run away? Yes we should do it!
+
Don't try to stop us now Bye-bye
+
If you get tired, that would be a problem
+
I'm getting really thirsty Oh man, that sure hurts!
+
If you think you may be somewhat cold-hearted
+
The people over here seem to be nice and warm
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Going up, down, and up again (Oh no I slipped)
+
Crossing here, turning there and again (shall we fly away?)
+
I was running out of breath and that was my limit
+
But our feet are leading the way so come on, we are not going to stop!
+
We knew that we're just being chased around
+
That's one thing we can't go back on
+
Going around and around, we are swirling like a soup
+
It is slowly being boiled down, do you think it's time to taste it?
+
Will it be hot? Sure it is hot! But we don't notice it!
+
Around the Mobius Loop, around the Mobius Loop
+
We want to always run away and be chased!
+
We knew that we were just being chased around
+
That's one thing we can't go back on
+
Going around and around, we are swirling like a soup
+
It is slowly being boiled down, do you think it's time to taste it?
+
Will it be hot? Sure it is hot! It's nature is being hot!
+
Even if I'm the one who's being chased
+
Even if you really are chasing me
+
Going around and around, we are drawing a full circle
+
Even though I don't want to be caught, I sure look like I want it
+
This has slowly came to be fun so Runaway Forever!?
+
Escaping the Mobius Loop or Runaway runaway forever!?
+
Ooh yeah, We always want to live with this freedom
+
Oh yeah We just noticed it
+
Come on, should we run away? Yes we should do it!
+
Don't try to stop us now Bye-bye
+
あっち行こうか？（Oh no!）
+
こっち行こうか？（Oh no!）
+
どっち行こうか？ わかんない ないないなーい！
+
Go! ずっと自由に生きてたいって
+
Oh yeah 気がついたんだ
+
急いで逃げちゃおうか？ そう逃げちゃえ！
+
邪魔しないでよ Bye-bye
+
走りながら考えたって
+
汗と焦りで あ～もう暑いよ
+
声を出しちゃ見つかりそうと
+
口のカタチで伝えるよ
+
登れ 降りて 登れっ（迷路みたいな）
+
渡れ 曲がれ 渡れっ（道路キケンだ）
+
走りすぎて苦しいのに
+
なぜかみんな笑い出して 止まらないの
+
だから追いかけられてる筈が
+
追いかけてるのかも本当は
+
クルクルッと クルクルッと サークル描いて
+
捕まりたくないけれど 捕まえてみたいねって
+
面白くなってきたよ Runaway forever!?
+
もっと自由に生きてたいって
+
Oh yeah 気がついたんだ
+
急いで逃げちゃおうか？ そう逃げちゃえ！
+
邪魔しないでよ Bye-bye
+
疲れ果てたときがやばいね
+
のどが渇いて あ～もう辛いな
+
冷たいなにかくれるひとなら
+
みんないいひとに見えそうなくらい
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
登れ 降りて 登れっ（おっと滑った）
+
渡れ 曲がれ 渡れっ（えいっと飛ぼうか）
+
息が切れて限界なんだよって
+
でもね足が先に行くよ はやくはやく止まらないでよ
+
やっぱり追いかけられてるだけじゃ
+
解決できないことが
+
グルグルッと グルグルッと スープみたいに
+
煮こまれちゃってる胸で そろそろ味見しようか
+
あっついかな あっついよね でも伝えなくちゃ
+
メビウスの輪で メビウスの輪で
+
ずっと逃げて追いかけられて
+
やっぱり追いかけられてるだけじゃ
+
解決できないことが
+
グルグルッと グルグルッと スープみたいに
+
煮こまれちゃってる胸で そろそろ味見しようか
+
あっついかな あっついよね 本音ってばあついね
+
追いかけられてる筈が
+
追いかけてるのかも本当は
+
クルクルッと クルクルッと サークル描いて
+
捕まりたくないけれど 捕まえてみたいねって
+
面白くなってきたよ Runaway forever!?
+
逃走迷走メビウスループ Runaway runaway forever!?
+
Ooh yeah ずっと自由に生きてたいって
+
Oh yeah 気がついたんだ
+
急いで逃げちゃおうか？ そう逃げちゃえ！
+
邪魔しないでよ Bye-bye
+
Romaji
[show all]
[show all]
Acchi ikou ka? (Oh no!)
+
Kocchi ikou ka? (Oh no!)
+
Docchi ikou ka? Wakannai nai nai naai!
+
Go! Zutto jiyuu ni ikitetai tte
+
Oh yeah ki ga tsuitan da
+
Isoide nigechaou ka? Sou nigechae!
+
Jama shinaide yo Bye-bye
+
Hashiri nagara kangaeta tte
+
Ase to aseri de a~ mou atsui yo
+
Koe wo dashicha mitsukari sou to
+
Kuchi no katachi de tsutaeru yo
+
Nobore orite nobore (meiro mitai na)
+
Watare magare watare (douro kiken da)
+
Hashiri sugite kurushii no ni
+
Nazeka minna warai dashite tomaranai no
+
Dakara oikakerareteru hazu ga
+
Oikaketeru no kamo hontou wa
+
Kurukuru tto kurukuru tto saakuru egaite
+
Tsukamari takunai keredo tsukamaete mitai ne tte
+
Omoshiroku natte kita yo Runaway forever!?
+
Motto jiyuu ni ikitetai tte
+
Oh yeah ki ga tsuitan da
+
Isoide nigechaou ka? Sou nigechae!
+
Jama shinaide yo Bye-bye
+
Tsukare hateta toki ga yabai ne
+
Nodo ga kawaite a~ mou tsurai na
+
Tsumetai nanika kureru hito nara
+
Minna ii hito ni miesou na kurai
+
Nobore orite nobore (otto subetta)
+
Watare magare watare (eitto tobou ka)
+
Iki ga kirete genkai nanda yotte
+
Demo ne ashi ga saki ni iku yo hayaku hayaku tomaranaide yo
+
Yappari oikakerareteru dake ja
+
Kaiketsu dekinai koto ga
+
Guruguru tto guruguru tto suupu mitai ni
+
Nikomarechatteru mune de sorosoro ajimi shiyou ka
+
Attsui kana attsui yo ne demo tsutaenakucha
+
Mebiusu no wa de mebiusu no wa de
+
Zutto nigete oikakerarete
+
Yappari oikakerareteru dake ja
+
Kaiketsu dekinai koto ga
+
Guruguru tto guruguru tto suupu mitai ni
+
Nikomarechatteru mune de sorosoro ajimi shiyou ka
+
Attsui kana attsui yo ne honne tteba atsui ne
+
Oikakerareteru hazu ga
+
Oikaketeru no kamo hontou wa
+
Kurukuru tto kurukuru tto saakuru egaite
+
Tsukamari takunai keredo tsukamaete mitai ne tte
+
Omoshiroku natte kita yo Runaway forever!?
+
Tousou meisou mebiusu ruupu Runaway runaway forever!?
+
Ooh yeah Zutto jiyuu ni ikitetai tte
+
Oh yeah ki ga tsuitan da
+
Isoide nigechaou ka? Sou nigechae!
+
Jama shinaide yo Bye-bye
+
English
[show all]
[show all]
Should we go over there? (Oh no!)
+
Should we go over here? (Oh no!)
+
Which way should we go to? We don-don-don-don't know!
+
Go! We always want to live with this freedom
+
Oh yeah! We just noticed it
+
So come on, should we run away? Yes we should do it!
+
Don't try to stop us now Bye-bye
+
While we're running around, thinking without a care
+
Sweaty and impatient Oh, man it's too hot
+
If we break out our voice, they surely could find us
+
The shape of our lips should tell it right away
+
Going up, down, and up again (this looks like a maze)
+
Crossing here, turning there and again (we are running away)
+
I think I ran too much and it's getting painful
+
Why are we all laughing? We cannot stop it now
+
That is why even if I'm the one who's being chased
+
Even if you really are chasing me
+
Going around and around, we are drawing a full circle
+
Even though I don't want to be caught I sure look like I want it
+
This has slowly came to be fun so Runaway Forever!?
+
We want to live with more of this freedom
+
Oh yeah We just noticed it
+
So come on, should we run away? Yes we should do it!
+
Don't try to stop us now Bye-bye
+
If you get tired, that would be a problem
+
I'm getting really thirsty Oh man, that sure hurts!
+
If you think you may be somewhat cold-hearted
+
The people over here seem to be nice and warm
+
Going up, down, and up again (Oh no I slipped)
+
Crossing here, turning there and again (shall we fly away?)
+
I was running out of breath and that was my limit
+
But our feet are leading the way so come on, we are not going to stop!
+
We knew that we're just being chased around
+
That's one thing we can't go back on
+
Going around and around, we are swirling like a soup
+
It is slowly being boiled down, do you think it's time to taste it?
+
Will it be hot? Sure it is hot! But we don't notice it!
+
Around the Mobius Loop, around the Mobius Loop
+
We want to always run away and be chased!
+
We knew that we were just being chased around
+
That's one thing we can't go back on
+
Going around and around, we are swirling like a soup
+
It is slowly being boiled down, do you think it's time to taste it?
+
Will it be hot? Sure it is hot! It's nature is being hot!
+
Even if I'm the one who's being chased
+
Even if you really are chasing me
+
Going around and around, we are drawing a full circle
+
Even though I don't want to be caught, I sure look like I want it
+
This has slowly came to be fun so Runaway Forever!?
+
Escaping the Mobius Loop or Runaway runaway forever!?
+
Ooh yeah, We always want to live with this freedom
+
Oh yeah We just noticed it
+
Come on, should we run away? Yes we should do it!
+
Don't try to stop us now Bye-bye
+
Kanji
[show all]
[show all]
あっち行こうか？（Oh no!）
+
こっち行こうか？（Oh no!）
+
どっち行こうか？ わかんない ないないなーい！
+
Go! ずっと自由に生きてたいって
+
Oh yeah 気がついたんだ
+
急いで逃げちゃおうか？ そう逃げちゃえ！
+
邪魔しないでよ Bye-bye
+
走りながら考えたって
+
汗と焦りで あ～もう暑いよ
+
声を出しちゃ見つかりそうと
+
口のカタチで伝えるよ
+
登れ 降りて 登れっ（迷路みたいな）
+
渡れ 曲がれ 渡れっ（道路キケンだ）
+
走りすぎて苦しいのに
+
なぜかみんな笑い出して 止まらないの
+
だから追いかけられてる筈が
+
追いかけてるのかも本当は
+
クルクルッと クルクルッと サークル描いて
+
捕まりたくないけれど 捕まえてみたいねって
+
面白くなってきたよ Runaway forever!?
+
もっと自由に生きてたいって
+
Oh yeah 気がついたんだ
+
急いで逃げちゃおうか？ そう逃げちゃえ！
+
邪魔しないでよ Bye-bye
+
疲れ果てたときがやばいね
+
のどが渇いて あ～もう辛いな
+
冷たいなにかくれるひとなら
+
みんないいひとに見えそうなくらい
+
登れ 降りて 登れっ（おっと滑った）
+
渡れ 曲がれ 渡れっ（えいっと飛ぼうか）
+
息が切れて限界なんだよって
+
でもね足が先に行くよ はやくはやく止まらないでよ
+
やっぱり追いかけられてるだけじゃ
+
解決できないことが
+
グルグルッと グルグルッと スープみたいに
+
煮こまれちゃってる胸で そろそろ味見しようか
+
あっついかな あっついよね でも伝えなくちゃ
+
メビウスの輪で メビウスの輪で
+
ずっと逃げて追いかけられて
+
やっぱり追いかけられてるだけじゃ
+
解決できないことが
+
グルグルッと グルグルッと スープみたいに
+
煮こまれちゃってる胸で そろそろ味見しようか
+
あっついかな あっついよね 本音ってばあついね
+
追いかけられてる筈が
+
追いかけてるのかも本当は
+
クルクルッと クルクルッと サークル描いて
+
捕まりたくないけれど 捕まえてみたいねって
+
面白くなってきたよ Runaway forever!?
+
逃走迷走メビウスループ Runaway runaway forever!?
+
Ooh yeah ずっと自由に生きてたいって
+
Oh yeah 気がついたんだ
+
急いで逃げちゃおうか？ そう逃げちゃえ！
+
邪魔しないでよ Bye-bye
+
[ Thanks to Ainur0203 for adding these lyrics ]
Writer: Aki Hata, Akihiko Yamaguchi
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: ラブライブ！サンシャイン!!
English Title: Love Live! School Idol Project: Sunshine!!
Also Known As:
- Love Live! Sunshine!! 2nd Season
- ラブライブ！サンシャイン!! 2
Released: 2016
