Horie Yui - Daarin Daarin Lyrics
Kämpfer Mishima Akane image song/Insert song (4th ep) Lyrics
nee darling
medatanai watashi no seiippai no koi na no
anata ni kyou mo kataomoi
futari yukkuri de ii kara chottozutsu chikaku naro?
itsuka wa kizuite hoshii
DA. DA. DA. DASH!! dasshu shichae!! ganbatte watashi!!
DA. DA. DA. DASH!! dasshu dekinai... oh my god
omowaseburi na koto bakkari, zurui
kanchigai suru tabi ni mou nakitaku naru
atama no naka wa itsu datte
happii endo no yokou renshuuchuu
anoko no namae kantan ni dashite
derikashii nai no tsumi yo nee darling
yukkuri de ii kara chottozutsu chikaku naro?
itsuka wa kizuite hoshii
datte medatanai watashi no seiippai no koi na no
anata ni kyou mo kataomoi
DA. DA. DA. DASH!! dasshu shichae!! ganbatte watashi!!
DA. DA. DA. DASH!! dasshu dekinai... oh my god
donkan tte iu yori kyoumi nai ndesho?
mukanshin ga ichiban aa kizutsuichau naa
ki ga kiku kamisama dattara
sukoshi kurai kitai sasete ii no ni
shisen no saki ni tameiki tsuku no
derikeeto na no yo don't you know?? nee darling
issho ni iru jikan chottozutsu fueteku ne
chiisa na koi no puroroogu
itsumo naritai watashi de kasaneteiketa nara
nanika ga kawarihajimeru?
futari yukkuri de ii kara chottozutsu chikaku naro?
itsuka wa kizuite hoshii
datte medatanai watashi no seiippai no koi na no
anata ni kyou mo kataomoi
DA. DA. DA. DASH!! dasshu shichae!! ganbatte watashi!!
DA. DA. DA. DASH!! dasshu dekinai... oh my god
Hey, Darling
It's my most earnest love, the kind that doesn't stand out.
I still have a crush on you today.
It's okay if we go slowly, but can we get a little closer, step by step?
Someday I hope you notice me.
DA.DA.DA. DASH!! Go snatch it!! You can do it, me!!
DA.DA.DA. DASH!! I can't take it... Oh my god
All those hinting gestures are unfair.
Every time I misunderstand, I just want to cry again.
In my head, it's always
A rehearsal for a happy ending.
That girl's name slips out so easily.
Lack of tact is a crime, you know? Darling
It's okay to take it slow, but shall we get a little closer, step by step?
Someday I hope you notice me.
Because it's my most earnest love, the kind that doesn't stand out.
I'm still in love with you today.
DA.DA.DA. DASH!! Go snatch it!! You can do it, me!!
DA.DA.DA. DASH!! I can't take it... Oh my god
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
You're not interested, are you? It's not that you're dense-it's that you're not interested.
Indifference hurts the most-ah, it stings.
If there were a thoughtful god
It's okay to let me have a little hope.
You sigh when you look my way.
It's delicate, you know-don't you know? Hey Darling
The time we spend together is slowly increasing.
A small prologue to love.
If I could keep becoming the me I want to be.
Will something start to change?
It's okay if we go slowly, but can we get a little closer, step by step?
Someday I hope you notice me.
Because it's my most earnest love, the kind that doesn't stand out.
I'm still in love with you today.
DA.DA.DA. DASH!! Go snatch it!! You can do it, me!!
DA.DA.DA. DASH!! I can't take it... Oh my god
ねぇ Darling
目立たないわたしの せいいっぱいの恋なの
あなたに今日も片想い
二人ゆっくりでいいから ちょっとずつ近くなろ?
いつかは気付いてほしい
DA.DA.DA. DASH!! 奪取しちゃえ!! がんばってわたし!!
DA.DA.DA. DASH!! 奪取できなぃ… Oh my god
思わせぶりなコトばっかり、ズルイ
かんちがいするたびに もぅ泣きたくなる
アタマの中はいつだって
ハッピーエンドの予行練習中
あのコの名前かんたんに出して
デリカシー無いのツミよ ねぇ Darling
ゆっくりでいいから ちょっとずつ近くなろ?
いつかは気付いてほしい
だって目立たないわたしの せいいっぱいの恋なの
あなたに今日も片想い
DA.DA.DA. DASH!! 奪取しちゃえ!! がんばってわたし!!
DA.DA.DA. DASH!! 奪取できなぃ… Oh my god
ドンカンっていうより 興味ないんでしょ?
無関心が一番 あぁ傷ついちゃうなぁ
気がきく神様だったら
少しくらい期待させていいのに
視線の先にため息つくの
デリケートなのよ Don't you know?? ねぇ Darling
一緒にいる時間 ちょっとずつ増えてくね
小さな恋のプロローグ
いつもなりたいわたしで 重ねていけたなら
何かが変わりはじめる?
二人ゆっくりでいいから ちょっとずつ近くなろ?
いつかは気付いてほしい
だって目立たないわたしの せいいっぱいの恋なの
あなたに今日も片想い
DA.DA.DA. DASH!! 奪取しちゃえ!! がんばってわたし!!
DA.DA.DA. DASH!! 奪取できなぃ… Oh my god
Romaji
[show all]
[show all]
nee darling
medatanai watashi no seiippai no koi na no
anata ni kyou mo kataomoi
futari yukkuri de ii kara chottozutsu chikaku naro?
itsuka wa kizuite hoshii
DA. DA. DA. DASH!! dasshu shichae!! ganbatte watashi!!
DA. DA. DA. DASH!! dasshu dekinai... oh my god
omowaseburi na koto bakkari, zurui
kanchigai suru tabi ni mou nakitaku naru
atama no naka wa itsu datte
happii endo no yokou renshuuchuu
anoko no namae kantan ni dashite
derikashii nai no tsumi yo nee darling
yukkuri de ii kara chottozutsu chikaku naro?
itsuka wa kizuite hoshii
datte medatanai watashi no seiippai no koi na no
anata ni kyou mo kataomoi
DA. DA. DA. DASH!! dasshu shichae!! ganbatte watashi!!
DA. DA. DA. DASH!! dasshu dekinai... oh my god
donkan tte iu yori kyoumi nai ndesho?
mukanshin ga ichiban aa kizutsuichau naa
ki ga kiku kamisama dattara
sukoshi kurai kitai sasete ii no ni
shisen no saki ni tameiki tsuku no
derikeeto na no yo don't you know?? nee darling
issho ni iru jikan chottozutsu fueteku ne
chiisa na koi no puroroogu
itsumo naritai watashi de kasaneteiketa nara
nanika ga kawarihajimeru?
futari yukkuri de ii kara chottozutsu chikaku naro?
itsuka wa kizuite hoshii
datte medatanai watashi no seiippai no koi na no
anata ni kyou mo kataomoi
DA. DA. DA. DASH!! dasshu shichae!! ganbatte watashi!!
DA. DA. DA. DASH!! dasshu dekinai... oh my god
English
[show all]
[show all]
Hey, Darling
It's my most earnest love, the kind that doesn't stand out.
I still have a crush on you today.
It's okay if we go slowly, but can we get a little closer, step by step?
Someday I hope you notice me.
DA.DA.DA. DASH!! Go snatch it!! You can do it, me!!
DA.DA.DA. DASH!! I can't take it... Oh my god
All those hinting gestures are unfair.
Every time I misunderstand, I just want to cry again.
In my head, it's always
A rehearsal for a happy ending.
That girl's name slips out so easily.
Lack of tact is a crime, you know? Darling
It's okay to take it slow, but shall we get a little closer, step by step?
Someday I hope you notice me.
Because it's my most earnest love, the kind that doesn't stand out.
I'm still in love with you today.
DA.DA.DA. DASH!! Go snatch it!! You can do it, me!!
DA.DA.DA. DASH!! I can't take it... Oh my god
You're not interested, are you? It's not that you're dense-it's that you're not interested.
Indifference hurts the most-ah, it stings.
If there were a thoughtful god
It's okay to let me have a little hope.
You sigh when you look my way.
It's delicate, you know-don't you know? Hey Darling
The time we spend together is slowly increasing.
A small prologue to love.
If I could keep becoming the me I want to be.
Will something start to change?
It's okay if we go slowly, but can we get a little closer, step by step?
Someday I hope you notice me.
Because it's my most earnest love, the kind that doesn't stand out.
I'm still in love with you today.
DA.DA.DA. DASH!! Go snatch it!! You can do it, me!!
DA.DA.DA. DASH!! I can't take it... Oh my god
Kanji
[show all]
[show all]
ねぇ Darling
目立たないわたしの せいいっぱいの恋なの
あなたに今日も片想い
二人ゆっくりでいいから ちょっとずつ近くなろ?
いつかは気付いてほしい
DA.DA.DA. DASH!! 奪取しちゃえ!! がんばってわたし!!
DA.DA.DA. DASH!! 奪取できなぃ… Oh my god
思わせぶりなコトばっかり、ズルイ
かんちがいするたびに もぅ泣きたくなる
アタマの中はいつだって
ハッピーエンドの予行練習中
あのコの名前かんたんに出して
デリカシー無いのツミよ ねぇ Darling
ゆっくりでいいから ちょっとずつ近くなろ?
いつかは気付いてほしい
だって目立たないわたしの せいいっぱいの恋なの
あなたに今日も片想い
DA.DA.DA. DASH!! 奪取しちゃえ!! がんばってわたし!!
DA.DA.DA. DASH!! 奪取できなぃ… Oh my god
ドンカンっていうより 興味ないんでしょ?
無関心が一番 あぁ傷ついちゃうなぁ
気がきく神様だったら
少しくらい期待させていいのに
視線の先にため息つくの
デリケートなのよ Don't you know?? ねぇ Darling
一緒にいる時間 ちょっとずつ増えてくね
小さな恋のプロローグ
いつもなりたいわたしで 重ねていけたなら
何かが変わりはじめる?
二人ゆっくりでいいから ちょっとずつ近くなろ?
いつかは気付いてほしい
だって目立たないわたしの せいいっぱいの恋なの
あなたに今日も片想い
DA.DA.DA. DASH!! 奪取しちゃえ!! がんばってわたし!!
DA.DA.DA. DASH!! 奪取できなぃ… Oh my god
English Title: Darling Darling
Description: Mishima Akane image song/Insert song (4th ep)
From Anime: Kämpfer
Performed by: Horie Yui (堀江由衣)
Lyrics by: Kodama Saori (こだまさおり)
Composed by: Minami Youko
Arranged by: Miura Seiji (三浦誠司)
