HOKUTO - hate you? love you? Video (MV)
The Drops of God Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: Kami no Shizuku (神の雫)
From Season: Spring 2026
Performed by: HOKUTO
Lyrics by: Takuma Oohara (大原拓真)
Composed by: Shintarou Namioka (浪岡真太郎)
Year: 2026
TV Size Full Size Official
Anata ga daikirai de daikirai de
+
Aitakutte shouganai
+
Joudan ja nai unmei wa saitei
+
Tomerarenai mitai I miss you
+
Gomakasanai de to ittemo
+
Toboketa you ni warau kara
+
Tsutaetai hanashi mo dekizu ni ah
+
Amai biroudo ni nokkaru
+
Omoide to ima no mariaaju wa
+
Modorenai ashiato wo tadotteiku
+
Genjitsu nante kyoumi nai
+
Hora gensou datte ii janai?
+
Gurasu wo katamukeru
+
Anata ga daikirai de daikirai de
+
Aitakutte shouganai
+
Negai ni yatto kizuite mo
+
Mou kanai wa shinai n deshou?
+
Kanchigai sa ai da nante
+
Yopparatte iru n ja nai?
+
Joudan ja nai unmei wa saitei
+
Tomerarenai mitai I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
Tomerarenai mitai I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
Anata ga daikirai
+
Gomakasanai de to ittara
+
Toboketa you ni waratte yo
+
Ano hi no tsuzuki wo shiyou yo ah
+
Amai biroudo ni nokkaru
+
Omoide to ima no mariaaju wa
+
Owaranai eien no maboroshi
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Shousoukan wa danchigai
+
Hora shoudou datte ii janai?
+
Gurasu ni te wo nobasu
+
Anata ga daikirai de daikirai de
+
Aitakutte shouganai
+
Negai wo shitte iru nara
+
Nee modotte kuru n deshou?
+
Shinjitatte kai wa nai ne
+
Sou rikai itatte itatte sa
+
Joudan ja nai honshin wa meitou
+
Tomerarenai mitai I miss you
+
Tomedonai kanjou kawaranai shinjitsu
+
Ikiba nado ari wa shinai yo
+
Reisanai you ni minogasanai you ni
+
Me ni utsusu yume utsutsu
+
Anata ga daikirai de daikirai de
+
Aitakutte shouganai
+
Negai ni yatto kizuite mo
+
Mou kanai wa shinai n deshou?
+
Anata ga daikirai de daikirai de
+
Aitakutte shouganai
+
Zutto zutto negatteru
+
Sou kanai wa shinai kedo
+
Mou owari sa aishichatta
+
Aa kizuite shimatta no
+
Joudan ja nai unmei wa saitei
+
Sayounara daikirai I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
Tomerarenai mitai I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
Sayounara daikirai I miss you
+
I hate you, I hate you so much
+
I want to see you so badly
+
It's no joke; fate is the worst
+
I can't seem to stop; I miss you
+
Even if I tell you not to lie to me
+
You smile as if you're pretending to be clueless
+
I can't even tell you what I want to say, ah
+
Riding on sweet velvet
+
The marriage of memories and the present
+
I trace footprints that can't be retraced
+
I'm not interested in reality
+
See, fantasy is fine too, isn't it?
+
I raise a glass
+
I hate you, I hate you so much
+
I want to see you so badly
+
Even if I finally realize my wish
+
It's not going to come true anymore, is it?
+
You're mistaken, thinking it's love
+
Aren't you drunk?
+
It's no joke; fate is the worst
+
I can't seem to stop; I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
I can't seem to stop; I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
I hate you
+
If I told you not to lie to me
+
Smile as if you're pretending not to know
+
Let's continue from that day, ah
+
Riding on sweet velvet
+
The marriage of memories and the present
+
An endless, eternal illusion
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The urgency is on a whole different level
+
See, it's okay to have impulses too, isn't it?
+
I reach for the glass
+
I hate you, I hate you so much
+
I want to see you so badly
+
If you know what I wish for
+
Hey, you'll come back, won't you?
+
Even if you believe it, there's no use
+
Even if you think so
+
My true feelings are intoxicated
+
I can't seem to stop; I miss you
+
Unstoppable emotions, unchanging truth
+
There is nowhere to go
+
So I won't spill them, and I won't miss them
+
Dreams and reality, reflected in my eyes
+
I hate you, I hate you so much
+
I want to see you so badly
+
Even if I finally realize my wish
+
It's not going to come true anymore, is it?
+
I hate you, I hate you so much
+
I want to see you so badly
+
Always, always I've been wishing
+
Even though it won't come true
+
It's over now; I've fallen in love
+
Ah, I've realized it
+
It's no joke; fate is the worst
+
Goodbye, I hate you, I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
I can't seem to stop; I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
Goodbye, I hate you, I miss you
+
あなたが大嫌いで大嫌いで
+
会いたくってしょうがない
+
冗談じゃない 運命は最低
+
止められないみたい I miss you
+
ごまかさないでと言っても
+
とぼけたように笑うから
+
伝えたい話もできずに ah
+
甘いビロードに乗っかる
+
思い出と今のマリアージュは
+
戻れない足跡を辿ってく
+
現実なんて興味ない
+
ほら幻想だっていいじゃない?
+
グラスを傾ける
+
あなたが大嫌いで大嫌いで
+
会いたくってしょうがない
+
願いにやっと気付いても
+
もう叶いはしないんでしょう?
+
勘違いさ 愛だなんて
+
酔っ払っているんじゃない?
+
冗談じゃない 運命は最低
+
止められないみたい I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
止められないみたい I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
あなたが大嫌い
+
ごまかさないでと言ったら
+
とぼけたように笑ってよ
+
あの日の続きをしようよ ah
+
甘いビロードに乗っかる
+
思い出と今のマリアージュは
+
終わらない永遠の幻
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
焦燥感は段違い
+
ほら衝動だって良いじゃない?
+
グラスに手を伸ばす
+
あなたが大嫌いで大嫌いで
+
会いたくってしょうがない
+
願いを知っているんなら
+
ねえ戻ってくるんでしょう?
+
信じたって 甲斐はないね
+
そう理解っていたってさ
+
冗談じゃない 本心は酩酊
+
止められないみたい I miss you
+
止め処ない感情 変わらない真実
+
行き場などありはしないよ
+
零さないように 見逃さないように
+
目に映す 夢現
+
あなたが大嫌いで大嫌いで
+
会いたくってしょうがない
+
願いにやっと気付いても
+
もう叶いはしないんでしょう?
+
あなたが大嫌いで大嫌いで
+
会いたくってしょうがない
+
ずっとずっと願ってる
+
そう叶いはしないけど
+
もうお終いさ 愛しちゃった
+
ああ気付いてしまったの
+
冗談じゃない 運命は最低
+
さよなら 大嫌い I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
止められないみたい I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
さよなら 大嫌い I miss you
+
Romaji
[show all]
[show all]
Anata ga daikirai de daikirai de
+
Aitakutte shouganai
+
Joudan ja nai unmei wa saitei
+
Tomerarenai mitai I miss you
+
Gomakasanai de to ittemo
+
Toboketa you ni warau kara
+
Tsutaetai hanashi mo dekizu ni ah
+
Amai biroudo ni nokkaru
+
Omoide to ima no mariaaju wa
+
Modorenai ashiato wo tadotteiku
+
Genjitsu nante kyoumi nai
+
Hora gensou datte ii janai?
+
Gurasu wo katamukeru
+
Anata ga daikirai de daikirai de
+
Aitakutte shouganai
+
Negai ni yatto kizuite mo
+
Mou kanai wa shinai n deshou?
+
Kanchigai sa ai da nante
+
Yopparatte iru n ja nai?
+
Joudan ja nai unmei wa saitei
+
Tomerarenai mitai I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
Tomerarenai mitai I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
Anata ga daikirai
+
Gomakasanai de to ittara
+
Toboketa you ni waratte yo
+
Ano hi no tsuzuki wo shiyou yo ah
+
Amai biroudo ni nokkaru
+
Omoide to ima no mariaaju wa
+
Owaranai eien no maboroshi
+
[Full Version Continues]
Shousoukan wa danchigai
+
Hora shoudou datte ii janai?
+
Gurasu ni te wo nobasu
+
Anata ga daikirai de daikirai de
+
Aitakutte shouganai
+
Negai wo shitte iru nara
+
Nee modotte kuru n deshou?
+
Shinjitatte kai wa nai ne
+
Sou rikai itatte itatte sa
+
Joudan ja nai honshin wa meitou
+
Tomerarenai mitai I miss you
+
Tomedonai kanjou kawaranai shinjitsu
+
Ikiba nado ari wa shinai yo
+
Reisanai you ni minogasanai you ni
+
Me ni utsusu yume utsutsu
+
Anata ga daikirai de daikirai de
+
Aitakutte shouganai
+
Negai ni yatto kizuite mo
+
Mou kanai wa shinai n deshou?
+
Anata ga daikirai de daikirai de
+
Aitakutte shouganai
+
Zutto zutto negatteru
+
Sou kanai wa shinai kedo
+
Mou owari sa aishichatta
+
Aa kizuite shimatta no
+
Joudan ja nai unmei wa saitei
+
Sayounara daikirai I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
Tomerarenai mitai I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
Sayounara daikirai I miss you
+
English
[show all]
[show all]
I hate you, I hate you so much
+
I want to see you so badly
+
It's no joke; fate is the worst
+
I can't seem to stop; I miss you
+
Even if I tell you not to lie to me
+
You smile as if you're pretending to be clueless
+
I can't even tell you what I want to say, ah
+
Riding on sweet velvet
+
The marriage of memories and the present
+
I trace footprints that can't be retraced
+
I'm not interested in reality
+
See, fantasy is fine too, isn't it?
+
I raise a glass
+
I hate you, I hate you so much
+
I want to see you so badly
+
Even if I finally realize my wish
+
It's not going to come true anymore, is it?
+
You're mistaken, thinking it's love
+
Aren't you drunk?
+
It's no joke; fate is the worst
+
I can't seem to stop; I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
I can't seem to stop; I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
I hate you
+
If I told you not to lie to me
+
Smile as if you're pretending not to know
+
Let's continue from that day, ah
+
Riding on sweet velvet
+
The marriage of memories and the present
+
An endless, eternal illusion
+
[Full Version Continues]
The urgency is on a whole different level
+
See, it's okay to have impulses too, isn't it?
+
I reach for the glass
+
I hate you, I hate you so much
+
I want to see you so badly
+
If you know what I wish for
+
Hey, you'll come back, won't you?
+
Even if you believe it, there's no use
+
Even if you think so
+
My true feelings are intoxicated
+
I can't seem to stop; I miss you
+
Unstoppable emotions, unchanging truth
+
There is nowhere to go
+
So I won't spill them, and I won't miss them
+
Dreams and reality, reflected in my eyes
+
I hate you, I hate you so much
+
I want to see you so badly
+
Even if I finally realize my wish
+
It's not going to come true anymore, is it?
+
I hate you, I hate you so much
+
I want to see you so badly
+
Always, always I've been wishing
+
Even though it won't come true
+
It's over now; I've fallen in love
+
Ah, I've realized it
+
It's no joke; fate is the worst
+
Goodbye, I hate you, I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
I can't seem to stop; I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
Goodbye, I hate you, I miss you
+
Kanji
[show all]
[show all]
あなたが大嫌いで大嫌いで
+
会いたくってしょうがない
+
冗談じゃない 運命は最低
+
止められないみたい I miss you
+
ごまかさないでと言っても
+
とぼけたように笑うから
+
伝えたい話もできずに ah
+
甘いビロードに乗っかる
+
思い出と今のマリアージュは
+
戻れない足跡を辿ってく
+
現実なんて興味ない
+
ほら幻想だっていいじゃない?
+
グラスを傾ける
+
あなたが大嫌いで大嫌いで
+
会いたくってしょうがない
+
願いにやっと気付いても
+
もう叶いはしないんでしょう?
+
勘違いさ 愛だなんて
+
酔っ払っているんじゃない?
+
冗談じゃない 運命は最低
+
止められないみたい I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
止められないみたい I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
あなたが大嫌い
+
ごまかさないでと言ったら
+
とぼけたように笑ってよ
+
あの日の続きをしようよ ah
+
甘いビロードに乗っかる
+
思い出と今のマリアージュは
+
終わらない永遠の幻
+
[この先はFULLバージョンのみ]
焦燥感は段違い
+
ほら衝動だって良いじゃない?
+
グラスに手を伸ばす
+
あなたが大嫌いで大嫌いで
+
会いたくってしょうがない
+
願いを知っているんなら
+
ねえ戻ってくるんでしょう?
+
信じたって 甲斐はないね
+
そう理解っていたってさ
+
冗談じゃない 本心は酩酊
+
止められないみたい I miss you
+
止め処ない感情 変わらない真実
+
行き場などありはしないよ
+
零さないように 見逃さないように
+
目に映す 夢現
+
あなたが大嫌いで大嫌いで
+
会いたくってしょうがない
+
願いにやっと気付いても
+
もう叶いはしないんでしょう?
+
あなたが大嫌いで大嫌いで
+
会いたくってしょうがない
+
ずっとずっと願ってる
+
そう叶いはしないけど
+
もうお終いさ 愛しちゃった
+
ああ気付いてしまったの
+
冗談じゃない 運命は最低
+
さよなら 大嫌い I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
止められないみたい I miss you
+
I hate you? I love you? I miss you
+
さよなら 大嫌い I miss you
+
Writer: Takuma Ohara, Shintaro Namioka
Copyright: Lyrics © Downtown Music Publishing
Copyright: Lyrics © Downtown Music Publishing
Japanese Title: 神の雫
English Title: The Drops of God
Also Known As: Drops of God
Original Release Date:
- April 10th, 2026
“One drop changes everything.”
When world-renowned wine critic Toyotaka Kanzaki passes away, he leaves behind a wine collection worth over 12 billion yen.
In his will, he declares that whoever can correctly identify the twelve great wines he chose—the “Twelve Apostles”—and the legendary single bottle at the top, the “Drops of God,” including both brand and vintage, will inherit his entire fortune.
The challenge draws two contenders: Shizuku Kanzaki, Toyotaka’s own son who, despite receiving elite wine education, has never tasted wine and has long defied his father; and Issei Tomine, a young charismatic wine critic adopted into the Kanzaki family.
What is wine? What is family? What is life?
Now begins a complex, richly layered battle over the mythical wine—the “Drops of God.”
