Back to Top

Kiyoe Yoshioka - Dekoboko Lyrics
Kakkou no Iinazuke (A Couple of Cuckoos) Opening Theme

theme
5.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official



Datte menomaeni aru mono ga subete dashi
Utagau koto mo shiranakatta
Chikyuu wa marui marukutte aoi
Sekai wa (sekai wa)
Itsudatte michisuuda

Jibin ni naimono mo
Anata ga motterunda
Mazetara kiken deshouka?

Unmei wa sukoshi kajitta dake nanoni
Mou isogashii
Shiranakatta sonna kao mo surunda ne
Motto mitai na
Fushigi na mono de
Futari wa itsudatte naimononetari
Magyaku sugite niterune
Dekoboko ni kasanaru

[Full Version Continues]

Totte tsuketa youna
Moroi piisu nante iranaino
Nozomu no wa gacchiri to hamaru pazuru geemu
Anata ni aeba urusaku naru kodou ga (kodou ga)
Fukanou o kanou ni suru

[source: https://animesonglyrics.com]

Jibun o kimetsukete
Anata o tameratteta nda
Hirogaru sekai ni namidashita

Ima ijou ni arienai tenkai ga machibuse shiteru
Kowagaranaide mukaetai
Dekoboko de ii nda

Sore wa tanjunde ite meikaina koto
Dare ni demo aru tarinai koto
Shiranai koto wa shiritai koto
Te o toriau you ni
Hamatteshimattanda

Unmei o sukoshi kajitta dakenanoni mou isogashii
Shiranakatta sonna kao mo suru ndane (suru ndane)
Zutto misetene
Fushigina mono de futari wa itsu datte naimononedari
Ma gyaku sugite niterune
Dekoboko na futari wa
Dekoboko ni kasanaru

Dekoboko na futari wa
[ Correct these Lyrics ]

Because what's in front of me is "everything'
I didn't even doubt about it
The earth is round and blue
The world is always filled with mysteries

You have everything that I don't have
Is it dangerous if we mix them?

I just had a taste of my destiny, but it's already getting busy
You still have a face that I don't know
I want to see it more
It's strange, but we both always want for something we don't have
We are so in the opposite end that we are alike
Just like yin and yang, that fit in a perfect circle

I don't need fragile parts that were created just for now
What I want is a puzzle game that fits perfectly
If I see you, my noisy heartbeat (heartbeat)
That makes the impossible possible

I had a fixated idea about my self
And wander around within you
I cried in your big world

[source: https://animesonglyrics.com]

An unprecedented situation that is even bigger than now
Is waiting for me
I want to face it without fear
It's okay even if it's bumpy

It's obvious and very simple
What everyone feels lacking
What I don't know is what I want to know
Like holding each other's hand
I was drawn to it

I just had a taste of my destiny, but it's already getting busy
You still have a face that I don't know
I want to see it more
It's strange, but we both always want for something we don't have
We are so in the opposite end that we are alike
Just like yin and yang, that fit in a perfect circle

We are like yin and yang
[ Correct these Lyrics ]

だってまえにあるものがすべてだし
うたがうこともらなかった
地球ちきゅうまるい まるくてあお
世界せかいは(世界せかいは)
いつだって未知数みちすう

自分じぶんにないものも
あなたがってるんだ
ぜたら危険きけんでしょうか?

運命うんめい少しすこしかじっただけなのに
もう忙しいいそがしい
らなかった そんなかおもするんだね
もっとたいな
不思議ふしぎなもので
二人ふたりはいつだってないものねだり
ぎゃくぎて てるね
凸凹おうとつかさなる

[この先はFULLバージョンのみ]

ってけたような
脆いもろいピースなんていらないの
のぞむのはがっちりとハマるパズルゲーム
あなたにえば うるさく鼓動こどうが (鼓動こどうが)
不可能ふかのう可能かのうにする

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

自分じぶんめつけて
あなたを躊躇さためらってたんだ
ひろがる世界せかいなみだした

いま以上いじょう有り得ありえない展開てんかい待ち伏せまちぶせしてる
こわがらないでむかえたい
凸凹おうとつでいいんだ

それは単純たんじゅんでいて明快めいかいなこと
だれにでもあるりないこと
らないことはりたいこと
取り合うとりあうように
ハマってしまったんだ

運命うんめいすこしかじっただけなのにもういそがしい
らなかったそんなかおもするんだね (するんだね)
ずっとせてね
不思議ふしぎなものでふたりはいつだってないものねだり
ぎゃくぎててるね
凸凹でこぼこなふたりは
凸凹でこぼこかさなる

凸凹でこぼこなふたりは
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Datte menomaeni aru mono ga subete dashi
Utagau koto mo shiranakatta
Chikyuu wa marui marukutte aoi
Sekai wa (sekai wa)
Itsudatte michisuuda

Jibin ni naimono mo
Anata ga motterunda
Mazetara kiken deshouka?

Unmei wa sukoshi kajitta dake nanoni
Mou isogashii
Shiranakatta sonna kao mo surunda ne
Motto mitai na
Fushigi na mono de
Futari wa itsudatte naimononetari
Magyaku sugite niterune
Dekoboko ni kasanaru

[Full Version Continues]

Totte tsuketa youna
Moroi piisu nante iranaino
Nozomu no wa gacchiri to hamaru pazuru geemu
Anata ni aeba urusaku naru kodou ga (kodou ga)
Fukanou o kanou ni suru

Jibun o kimetsukete
Anata o tameratteta nda
Hirogaru sekai ni namidashita

Ima ijou ni arienai tenkai ga machibuse shiteru
Kowagaranaide mukaetai
Dekoboko de ii nda

Sore wa tanjunde ite meikaina koto
Dare ni demo aru tarinai koto
Shiranai koto wa shiritai koto
Te o toriau you ni
Hamatteshimattanda

Unmei o sukoshi kajitta dakenanoni mou isogashii
Shiranakatta sonna kao mo suru ndane (suru ndane)
Zutto misetene
Fushigina mono de futari wa itsu datte naimononedari
Ma gyaku sugite niterune
Dekoboko na futari wa
Dekoboko ni kasanaru

Dekoboko na futari wa
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Because what's in front of me is "everything'
I didn't even doubt about it
The earth is round and blue
The world is always filled with mysteries

You have everything that I don't have
Is it dangerous if we mix them?

I just had a taste of my destiny, but it's already getting busy
You still have a face that I don't know
I want to see it more
It's strange, but we both always want for something we don't have
We are so in the opposite end that we are alike
Just like yin and yang, that fit in a perfect circle

I don't need fragile parts that were created just for now
What I want is a puzzle game that fits perfectly
If I see you, my noisy heartbeat (heartbeat)
That makes the impossible possible

I had a fixated idea about my self
And wander around within you
I cried in your big world

An unprecedented situation that is even bigger than now
Is waiting for me
I want to face it without fear
It's okay even if it's bumpy

It's obvious and very simple
What everyone feels lacking
What I don't know is what I want to know
Like holding each other's hand
I was drawn to it

I just had a taste of my destiny, but it's already getting busy
You still have a face that I don't know
I want to see it more
It's strange, but we both always want for something we don't have
We are so in the opposite end that we are alike
Just like yin and yang, that fit in a perfect circle

We are like yin and yang
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


だってまえにあるものがすべてだし
うたがうこともらなかった
地球ちきゅうまるい まるくてあお
世界せかいは(世界せかいは)
いつだって未知数みちすう

自分じぶんにないものも
あなたがってるんだ
ぜたら危険きけんでしょうか?

運命うんめい少しすこしかじっただけなのに
もう忙しいいそがしい
らなかった そんなかおもするんだね
もっとたいな
不思議ふしぎなもので
二人ふたりはいつだってないものねだり
ぎゃくぎて てるね
凸凹おうとつかさなる

[この先はFULLバージョンのみ]

ってけたような
脆いもろいピースなんていらないの
のぞむのはがっちりとハマるパズルゲーム
あなたにえば うるさく鼓動こどうが (鼓動こどうが)
不可能ふかのう可能かのうにする

自分じぶんめつけて
あなたを躊躇さためらってたんだ
ひろがる世界せかいなみだした

いま以上いじょう有り得ありえない展開てんかい待ち伏せまちぶせしてる
こわがらないでむかえたい
凸凹おうとつでいいんだ

それは単純たんじゅんでいて明快めいかいなこと
だれにでもあるりないこと
らないことはりたいこと
取り合うとりあうように
ハマってしまったんだ

運命うんめいすこしかじっただけなのにもういそがしい
らなかったそんなかおもするんだね (するんだね)
ずっとせてね
不思議ふしぎなものでふたりはいつだってないものねだり
ぎゃくぎててるね
凸凹でこぼこなふたりは
凸凹でこぼこかさなる

凸凹でこぼこなふたりは
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to rafaelditya5 for adding these lyrics ]
Writer: Haruko Nagaya
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC



Japanese Title: 凸凹
Description: Opening Theme
From Anime: Kakkou no Iinazuke (カッコウの許嫁)
From Season: Spring 2022
Performed by: Kiyoe Yoshioka (吉岡聖恵)
Lyrics by: Haruko Nagaya (長屋晴子)
Composed by: Haruko Nagaya (長屋晴子)
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Dekoboko at


Adblocker detected!!!

Please disable your adblocker or add animesonglyrics.com to the adblocker's whitelist

Your adblocking software is preventing the page from fully loading.

Ads are how we generate revenue to support the artists and keep this site running. We would greatly appreciate your support by allowing them to display!

×
Tip Jar