Seven Shadows - Darling in the Night Video (MV)
The Eminence in Shadow Ending Theme Video
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! (陰の実力者になりたくて！)
From Season: Fall 2022
Performed by: Alpha (CV: Asami Seto) (瀬戸麻沙美) , Beta (CV: Inori Minase) (水瀬いのり) , Gamma (CV: Suzuko Mimori) (三森すずこ) , Delta (CV: Ai Fairouz) (ファイルーズあい) , Epsilon (CV: Hisako Kanemoto) (金元寿子) , Zeta (CV: Ayaka Asai) (近藤玲奈) , Eta (CV: Reina Kondou)
Lyrics by: Karasuyasabou (烏屋茶房)
Composed by: (篠崎あやと) , Ryosuke Tachibana ( 橘亮祐)
Arranged by: (篠崎あやと) , Ryosuke Tachibana ( 橘亮祐)
Released: 2022
TV Size Full Size Official
Akenai yoru nante nai tte iu keredo
Akenakute ii to sou omotteta
Kakushitai kizuato datte
Wasuretai kioku mo minna
Taiyou wa zenbu terashidasu kara
Ryuusei wo sagashi
Samayottetan da yo
Anata to deau toki made
Sora ni matataku ano hoshi ga
Tsunaida kibou no michi no saki e ikou
Mou mayowazu ni susumeru
Kurai yoru wo koeru inori wo oikaketeku
Tatoe mada todokanakutatte
Tsutaetai kara
"Arigatou"
Yowai kokoro hito wa yami ni tattoo kedo
Hikari ga nande tadashii no darou?
Tsuyoku tadashiku kagayaite
Subete no yami ga kieta nara
Donna hitomi mo yakarechau no ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Yasashii tsukiyo ni
Naiteitan da yo
Anata no te wo toru toki made
Sora ni matataku ano hoshi to
Negai ga tsumuida yume no saki e ikou
Mou kowagarazu ni yukeru
Kage no naka ni aru tsuyosa wo shitteiru kara
Tatoe mada chippoke na jibun demo
Tsutaetai kara
"Arigatou"
Yagate akete kiete shimau yoru demo
Nozomare mo shinai yami no naka ni demo
Houseki yori kirei na kibou ga aru yo
Miagete goran yoru no hoshi wo
Sora wo kakenuketeku hoshi to
Tashika ni tsunagu yo kibou no seiza wo
Mou mayowazu ni susumeru
Kurai yoru michibiku hikari wo todoke ni ikou
Tatoe mada todokanakutatte
Tsutaetai kara
"Arigatou"
Akenakute ii to sou omotteta
Kakushitai kizuato datte
Wasuretai kioku mo minna
Taiyou wa zenbu terashidasu kara
Ryuusei wo sagashi
Samayottetan da yo
Anata to deau toki made
Sora ni matataku ano hoshi ga
Tsunaida kibou no michi no saki e ikou
Mou mayowazu ni susumeru
Kurai yoru wo koeru inori wo oikaketeku
Tatoe mada todokanakutatte
Tsutaetai kara
"Arigatou"
Yowai kokoro hito wa yami ni tattoo kedo
Hikari ga nande tadashii no darou?
Tsuyoku tadashiku kagayaite
Subete no yami ga kieta nara
Donna hitomi mo yakarechau no ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Yasashii tsukiyo ni
Naiteitan da yo
Anata no te wo toru toki made
Sora ni matataku ano hoshi to
Negai ga tsumuida yume no saki e ikou
Mou kowagarazu ni yukeru
Kage no naka ni aru tsuyosa wo shitteiru kara
Tatoe mada chippoke na jibun demo
Tsutaetai kara
"Arigatou"
Yagate akete kiete shimau yoru demo
Nozomare mo shinai yami no naka ni demo
Houseki yori kirei na kibou ga aru yo
Miagete goran yoru no hoshi wo
Sora wo kakenuketeku hoshi to
Tashika ni tsunagu yo kibou no seiza wo
Mou mayowazu ni susumeru
Kurai yoru michibiku hikari wo todoke ni ikou
Tatoe mada todokanakutatte
Tsutaetai kara
"Arigatou"
There's no dawn that doesn't break
But I thought it didn't have to break
Because scars I want to hide, memories I want to forget
The sun shines down on all of them
I was wandering in search of a shooting star
Until I met you
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Let's go beyond the hope
Which starts in the sky, shining and connected
Now I can go forward without getting lost
I chase after a prayer that will go beyond the dark night
Even if it doesn't reach yet
I want to tell my thanks to you
But I thought it didn't have to break
Because scars I want to hide, memories I want to forget
The sun shines down on all of them
I was wandering in search of a shooting star
Until I met you
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Let's go beyond the hope
Which starts in the sky, shining and connected
Now I can go forward without getting lost
I chase after a prayer that will go beyond the dark night
Even if it doesn't reach yet
I want to tell my thanks to you
明けない夜なんてないっていうけれど
明けなくていいと そう思ってた
隠したい傷跡だって
忘れたい記憶もみんな
太陽は全部照らし出すから
流星をさがし
彷徨ってたんだよ
あなたと出会う時まで
空に瞬くあの星が
繋いだ希望の道の先へ行こう
もう迷わずに進める
暗い夜を超える祈りを追いかけてく
たとえまだ届かなくたって
伝えたいから
「ありがとう」
[この先はFULLバージョンのみ]
弱い心 人は闇に喩うけど
光がなんで正しいのだろう？
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
強く正しく輝いて
全ての闇が消えたなら
どんな瞳も焼かれちゃうのに
優しい月夜に
泣いていたんだよ
あなたの手を取る時まで
空に瞬くあの星と
願いが紡いだ夢の先へ行こう
もう怖がらずに行ける
影の中にある強さを知っているから
例えまだちっぽけな自分でも
伝えたいから
「ありがとう」
やがて明けて消えてしまう夜でも
望まれもしない闇の中にでも
宝石よりきれいな希望があるよ
見上げてごらん 夜の星を
空を駆け抜けてく星と
確かに繋ぐよ希望の星座を
もう迷わずに進める
暗い夜導く光を届けに行こう
たとえまだ届かなくたって
伝えたいから
「ありがとう」
明けなくていいと そう思ってた
隠したい傷跡だって
忘れたい記憶もみんな
太陽は全部照らし出すから
流星をさがし
彷徨ってたんだよ
あなたと出会う時まで
空に瞬くあの星が
繋いだ希望の道の先へ行こう
もう迷わずに進める
暗い夜を超える祈りを追いかけてく
たとえまだ届かなくたって
伝えたいから
「ありがとう」
[この先はFULLバージョンのみ]
弱い心 人は闇に喩うけど
光がなんで正しいのだろう？
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
強く正しく輝いて
全ての闇が消えたなら
どんな瞳も焼かれちゃうのに
優しい月夜に
泣いていたんだよ
あなたの手を取る時まで
空に瞬くあの星と
願いが紡いだ夢の先へ行こう
もう怖がらずに行ける
影の中にある強さを知っているから
例えまだちっぽけな自分でも
伝えたいから
「ありがとう」
やがて明けて消えてしまう夜でも
望まれもしない闇の中にでも
宝石よりきれいな希望があるよ
見上げてごらん 夜の星を
空を駆け抜けてく星と
確かに繋ぐよ希望の星座を
もう迷わずに進める
暗い夜導く光を届けに行こう
たとえまだ届かなくたって
伝えたいから
「ありがとう」
Romaji
[show all]
[show all]
Akenai yoru nante nai tte iu keredo
Akenakute ii to sou omotteta
Kakushitai kizuato datte
Wasuretai kioku mo minna
Taiyou wa zenbu terashidasu kara
Ryuusei wo sagashi
Samayottetan da yo
Anata to deau toki made
Sora ni matataku ano hoshi ga
Tsunaida kibou no michi no saki e ikou
Mou mayowazu ni susumeru
Kurai yoru wo koeru inori wo oikaketeku
Tatoe mada todokanakutatte
Tsutaetai kara
"Arigatou"
Yowai kokoro hito wa yami ni tattoo kedo
Hikari ga nande tadashii no darou?
Tsuyoku tadashiku kagayaite
Subete no yami ga kieta nara
Donna hitomi mo yakarechau no ni
Yasashii tsukiyo ni
Naiteitan da yo
Anata no te wo toru toki made
Sora ni matataku ano hoshi to
Negai ga tsumuida yume no saki e ikou
Mou kowagarazu ni yukeru
Kage no naka ni aru tsuyosa wo shitteiru kara
Tatoe mada chippoke na jibun demo
Tsutaetai kara
"Arigatou"
Yagate akete kiete shimau yoru demo
Nozomare mo shinai yami no naka ni demo
Houseki yori kirei na kibou ga aru yo
Miagete goran yoru no hoshi wo
Sora wo kakenuketeku hoshi to
Tashika ni tsunagu yo kibou no seiza wo
Mou mayowazu ni susumeru
Kurai yoru michibiku hikari wo todoke ni ikou
Tatoe mada todokanakutatte
Tsutaetai kara
"Arigatou"
Akenakute ii to sou omotteta
Kakushitai kizuato datte
Wasuretai kioku mo minna
Taiyou wa zenbu terashidasu kara
Ryuusei wo sagashi
Samayottetan da yo
Anata to deau toki made
Sora ni matataku ano hoshi ga
Tsunaida kibou no michi no saki e ikou
Mou mayowazu ni susumeru
Kurai yoru wo koeru inori wo oikaketeku
Tatoe mada todokanakutatte
Tsutaetai kara
"Arigatou"
Yowai kokoro hito wa yami ni tattoo kedo
Hikari ga nande tadashii no darou?
Tsuyoku tadashiku kagayaite
Subete no yami ga kieta nara
Donna hitomi mo yakarechau no ni
Yasashii tsukiyo ni
Naiteitan da yo
Anata no te wo toru toki made
Sora ni matataku ano hoshi to
Negai ga tsumuida yume no saki e ikou
Mou kowagarazu ni yukeru
Kage no naka ni aru tsuyosa wo shitteiru kara
Tatoe mada chippoke na jibun demo
Tsutaetai kara
"Arigatou"
Yagate akete kiete shimau yoru demo
Nozomare mo shinai yami no naka ni demo
Houseki yori kirei na kibou ga aru yo
Miagete goran yoru no hoshi wo
Sora wo kakenuketeku hoshi to
Tashika ni tsunagu yo kibou no seiza wo
Mou mayowazu ni susumeru
Kurai yoru michibiku hikari wo todoke ni ikou
Tatoe mada todokanakutatte
Tsutaetai kara
"Arigatou"
English
[show all]
[show all]
There's no dawn that doesn't break
But I thought it didn't have to break
Because scars I want to hide, memories I want to forget
The sun shines down on all of them
I was wandering in search of a shooting star
Until I met you
Let's go beyond the hope
Which starts in the sky, shining and connected
Now I can go forward without getting lost
I chase after a prayer that will go beyond the dark night
Even if it doesn't reach yet
I want to tell my thanks to you
But I thought it didn't have to break
Because scars I want to hide, memories I want to forget
The sun shines down on all of them
I was wandering in search of a shooting star
Until I met you
Let's go beyond the hope
Which starts in the sky, shining and connected
Now I can go forward without getting lost
I chase after a prayer that will go beyond the dark night
Even if it doesn't reach yet
I want to tell my thanks to you
Kanji
[show all]
[show all]
明けない夜なんてないっていうけれど
明けなくていいと そう思ってた
隠したい傷跡だって
忘れたい記憶もみんな
太陽は全部照らし出すから
流星をさがし
彷徨ってたんだよ
あなたと出会う時まで
空に瞬くあの星が
繋いだ希望の道の先へ行こう
もう迷わずに進める
暗い夜を超える祈りを追いかけてく
たとえまだ届かなくたって
伝えたいから
「ありがとう」
[この先はFULLバージョンのみ]
弱い心 人は闇に喩うけど
光がなんで正しいのだろう？
強く正しく輝いて
全ての闇が消えたなら
どんな瞳も焼かれちゃうのに
優しい月夜に
泣いていたんだよ
あなたの手を取る時まで
空に瞬くあの星と
願いが紡いだ夢の先へ行こう
もう怖がらずに行ける
影の中にある強さを知っているから
例えまだちっぽけな自分でも
伝えたいから
「ありがとう」
やがて明けて消えてしまう夜でも
望まれもしない闇の中にでも
宝石よりきれいな希望があるよ
見上げてごらん 夜の星を
空を駆け抜けてく星と
確かに繋ぐよ希望の星座を
もう迷わずに進める
暗い夜導く光を届けに行こう
たとえまだ届かなくたって
伝えたいから
「ありがとう」
明けなくていいと そう思ってた
隠したい傷跡だって
忘れたい記憶もみんな
太陽は全部照らし出すから
流星をさがし
彷徨ってたんだよ
あなたと出会う時まで
空に瞬くあの星が
繋いだ希望の道の先へ行こう
もう迷わずに進める
暗い夜を超える祈りを追いかけてく
たとえまだ届かなくたって
伝えたいから
「ありがとう」
[この先はFULLバージョンのみ]
弱い心 人は闇に喩うけど
光がなんで正しいのだろう？
強く正しく輝いて
全ての闇が消えたなら
どんな瞳も焼かれちゃうのに
優しい月夜に
泣いていたんだよ
あなたの手を取る時まで
空に瞬くあの星と
願いが紡いだ夢の先へ行こう
もう怖がらずに行ける
影の中にある強さを知っているから
例えまだちっぽけな自分でも
伝えたいから
「ありがとう」
やがて明けて消えてしまう夜でも
望まれもしない闇の中にでも
宝石よりきれいな希望があるよ
見上げてごらん 夜の星を
空を駆け抜けてく星と
確かに繋ぐよ希望の星座を
もう迷わずに進める
暗い夜導く光を届けに行こう
たとえまだ届かなくたって
伝えたいから
「ありがとう」
Japanese Title: 陰の実力者になりたくて！
English Title: The Eminence in Shadow
Also Known As: Shadow Garden
Original Release Date:
- Season 2: October 4th, 2023
- Season 1: October 5th, 2022
From his earliest memories, Minoru Kagenou has been driven by an unwavering aspiration to attain unparalleled strength. Yet, his goal is not driven by a desire for recognition but rather a need to blend into the background. By day, he masquerades as an entirely average student, while under the cover of darkness, armed with a crowbar, he fearlessly crushes local biker gangs. However, when a truck accident abruptly ends his journey, Minoru's dreams appear to be shattered. In his final moments, he despairs at his powerlessness, realizing that despite his intense training, he was ultimately bound by the limitations of his humanity.
Yet, instead of meeting his demise, Minoru awakens in another world as Cid, the second child of the noble Kagenou family, where magic is a common occurrence. Finally possessing the power he had yearned for, he adopts the name "Shadow" and establishes Shadow Garden - a group dedicated to combating the mysterious Cult of Diablos, an organization born from Cid's own imagination. However, as Shadow Garden expands in both members and influence, it becomes increasingly apparent that the once-fictitious Cult of Diablos is far more real and menacing than Cid had originally envisioned.
