Aki Toyosaki - Giita ni Kubittake Video (MV)
K-ON! Hirasawa Yui image song Video
English Title: Head Over Heals for Giita!
Description: Hirasawa Yui image song
From Anime: K-ON! (ãããã!)
Performed by: Aki Toyosaki as Yui Hirasawa
Lyrics by: Shouko Oomori
Composed by: Tom-H@ck
Arranged by: Tom-H@ck
ichibyou areba sore de juubun koi ni ochireru
hitome de horete tsurekaete soine mo shichau
zurui kurai otokomae bootto nagameteitara
ichinichi ga owaru nante zara ni aru kedo
sore ja takara mochigusarechau kara... sawatte ii?
let's try mukuchi sugiru kimi jouzetsu ni kaeteageru yo
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai
ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo
dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake
kagami ni utsuru watashitachi nante kakkoii no
tada no joshi kara hayagawari uo!! myuujishanppoi!!
sain segamareru kurai yuumei ni mo shinatte mo
kokorogawari nante shinai yakusoku suru yo wasurenai yo
kasutanetto tataiteta ano hi no jibun
let's play kono yubi wa ne, tabun kimi ni fureru tame ni atta no
kyoutsuu gengo wa TAB fu dake demo ne tsuujiaeru
hora batchiri kimeta chookingu issho ni shisen atsumechaou
omoi kedo tebanasenai giita ni mou kubittake
kenka shite mo sugu chuuningu shite
daijoubu nakanaori
let's try mukuchi sugiru kimi jouzetsu ni kaeteageru yo
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai
ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo
dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake
hitome de horete tsurekaete soine mo shichau
zurui kurai otokomae bootto nagameteitara
ichinichi ga owaru nante zara ni aru kedo
sore ja takara mochigusarechau kara... sawatte ii?
let's try mukuchi sugiru kimi jouzetsu ni kaeteageru yo
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai
ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo
dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake
kagami ni utsuru watashitachi nante kakkoii no
tada no joshi kara hayagawari uo!! myuujishanppoi!!
sain segamareru kurai yuumei ni mo shinatte mo
kokorogawari nante shinai yakusoku suru yo wasurenai yo
kasutanetto tataiteta ano hi no jibun
let's play kono yubi wa ne, tabun kimi ni fureru tame ni atta no
kyoutsuu gengo wa TAB fu dake demo ne tsuujiaeru
hora batchiri kimeta chookingu issho ni shisen atsumechaou
omoi kedo tebanasenai giita ni mou kubittake
kenka shite mo sugu chuuningu shite
daijoubu nakanaori
let's try mukuchi sugiru kimi jouzetsu ni kaeteageru yo
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai
ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo
dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake
Just one second was plenty for me to fall for you
A single glance and I was in love, brought you home, and even took you to bed with me
When I stare at you, you seem like such a sly, handsome guy
A day goes by like any other
But you're just a hoarded away treasure... so may I touch you?
Let's try, I'll change you from a super shy guy to a loudmouth
Whether you live or die depends solely on my skill
Now, I'll accelerate my picking, warmth spreads through my body
No one can stop me now, I'm already head over heals for Giita!
In the mirror we look so cool somehow
I'm suddenly transformed from a normal girl to - woah! So musician-like!
Even if I become a celebrity, signing autographs all the time
I won't change, I promise I won't forget
The me from the days I just played the castanets
Let's play, these fingers were definitely made just to touch you
We can only communicate with TABs, but we understand each other
Hey, the finger muting went off without a hitch, let's get everyone to look at us
You're heavy, but I can't let you go, I'm already head over heals for Giita!
Even if we fight, I'll soon tune you right up
It's okay, I forgive you
Let's try, I'll change you from a super shy guy to a loudmouth
Whether you live or die depends solely on my skill
Now, I'll accelerate my picking, warmth spreads through my body
No one can stop me now, I'm already head over heals for Giita!
A single glance and I was in love, brought you home, and even took you to bed with me
When I stare at you, you seem like such a sly, handsome guy
A day goes by like any other
But you're just a hoarded away treasure... so may I touch you?
Let's try, I'll change you from a super shy guy to a loudmouth
Whether you live or die depends solely on my skill
Now, I'll accelerate my picking, warmth spreads through my body
No one can stop me now, I'm already head over heals for Giita!
In the mirror we look so cool somehow
I'm suddenly transformed from a normal girl to - woah! So musician-like!
Even if I become a celebrity, signing autographs all the time
I won't change, I promise I won't forget
The me from the days I just played the castanets
Let's play, these fingers were definitely made just to touch you
We can only communicate with TABs, but we understand each other
Hey, the finger muting went off without a hitch, let's get everyone to look at us
You're heavy, but I can't let you go, I'm already head over heals for Giita!
Even if we fight, I'll soon tune you right up
It's okay, I forgive you
Let's try, I'll change you from a super shy guy to a loudmouth
Whether you live or die depends solely on my skill
Now, I'll accelerate my picking, warmth spreads through my body
No one can stop me now, I'm already head over heals for Giita!
1į§ããã°ããã§ãã
ããķã æãŦå ãĄãã
ãēãĻãã§æããĶéĢãåļ°ãĢãĶ æ·ŧãåŊãããĄãã
ãšãŦããããį·å ããžããĻįšããĶããã
1æĨãįĩãããŠããĶ ãķãĐãŦããããĐ
ããããåŪæãĄč ããĄããããâĶč§ĶãĢãĶãã?
Let's Try įĄåĢããããã éĨčãŦåĪããĶãããã
įãããæŪšãã ãã į§ãŪč ãã ã
äŧ å éããĶãããããģã° ä―äļãįąããŠãã
芰ãŦãæĒããããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãã
éĄãŦæ ãį§ããĄ ãŠããĶããĢããããŪ
ãã ãŪåĨģåããæĐåĪãã ãããĢ!! ããĨãžãļã·ãĢãģãĢãĢã―ã!!
ãĩãĪãģãããūããããã æåãŦãããŠãĢãĶã
åŋåĪãããŠããĶããŠã įīæããã åŋããŠãã
ãŦãđãŋãããåĐããĶã ããŪæĨãŪčŠå
Let's Play ããŪæãŊããããķã ãããŦč§ĶãããããŦããĢããŪ
å ąéčĻčŠãŊTABčã ã ã§ããéãåãã
ãŧã ã°ãĢãĄãããĄããã§ãžããģã° äļį·ãŦčĶį·éããĄããã
éãããĐææūããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãã
å§åĐããĶã ããããĨãžããģã°ããĶ
åĪ§äļåĪŦ äŧēįīã
Let's Try įĄåĢããããã éĨčãŦåĪããĶãããã
įãããæŪšãã ãã į§ãŪč ãã ã
äŧ å éããĶãããããģã° ä―äļãįąããŠãã
芰ãŦãæĒããããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãããã
ãēãĻãã§æããĶéĢãåļ°ãĢãĶ æ·ŧãåŊãããĄãã
ãšãŦããããį·å ããžããĻįšããĶããã
1æĨãįĩãããŠããĶ ãķãĐãŦããããĐ
ããããåŪæãĄč ããĄããããâĶč§ĶãĢãĶãã?
Let's Try įĄåĢããããã éĨčãŦåĪããĶãããã
įãããæŪšãã ãã į§ãŪč ãã ã
äŧ å éããĶãããããģã° ä―äļãįąããŠãã
芰ãŦãæĒããããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãã
éĄãŦæ ãį§ããĄ ãŠããĶããĢããããŪ
ãã ãŪåĨģåããæĐåĪãã ãããĢ!! ããĨãžãļã·ãĢãģãĢãĢã―ã!!
ãĩãĪãģãããūããããã æåãŦãããŠãĢãĶã
åŋåĪãããŠããĶããŠã įīæããã åŋããŠãã
ãŦãđãŋãããåĐããĶã ããŪæĨãŪčŠå
Let's Play ããŪæãŊããããķã ãããŦč§ĶãããããŦããĢããŪ
å ąéčĻčŠãŊTABčã ã ã§ããéãåãã
ãŧã ã°ãĢãĄãããĄããã§ãžããģã° äļį·ãŦčĶį·éããĄããã
éãããĐææūããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãã
å§åĐããĶã ããããĨãžããģã°ããĶ
åĪ§äļåĪŦ äŧēįīã
Let's Try įĄåĢããããã éĨčãŦåĪããĶãããã
įãããæŪšãã ãã į§ãŪč ãã ã
äŧ å éããĶãããããģã° ä―äļãįąããŠãã
芰ãŦãæĒããããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãããã
Romaji
[show all]
[show all]
ichibyou areba sore de juubun koi ni ochireru
hitome de horete tsurekaete soine mo shichau
zurui kurai otokomae bootto nagameteitara
ichinichi ga owaru nante zara ni aru kedo
sore ja takara mochigusarechau kara... sawatte ii?
let's try mukuchi sugiru kimi jouzetsu ni kaeteageru yo
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai
ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo
dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake
kagami ni utsuru watashitachi nante kakkoii no
tada no joshi kara hayagawari uo!! myuujishanppoi!!
sain segamareru kurai yuumei ni mo shinatte mo
kokorogawari nante shinai yakusoku suru yo wasurenai yo
kasutanetto tataiteta ano hi no jibun
let's play kono yubi wa ne, tabun kimi ni fureru tame ni atta no
kyoutsuu gengo wa TAB fu dake demo ne tsuujiaeru
hora batchiri kimeta chookingu issho ni shisen atsumechaou
omoi kedo tebanasenai giita ni mou kubittake
kenka shite mo sugu chuuningu shite
daijoubu nakanaori
let's try mukuchi sugiru kimi jouzetsu ni kaeteageru yo
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai
ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo
dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake
hitome de horete tsurekaete soine mo shichau
zurui kurai otokomae bootto nagameteitara
ichinichi ga owaru nante zara ni aru kedo
sore ja takara mochigusarechau kara... sawatte ii?
let's try mukuchi sugiru kimi jouzetsu ni kaeteageru yo
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai
ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo
dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake
kagami ni utsuru watashitachi nante kakkoii no
tada no joshi kara hayagawari uo!! myuujishanppoi!!
sain segamareru kurai yuumei ni mo shinatte mo
kokorogawari nante shinai yakusoku suru yo wasurenai yo
kasutanetto tataiteta ano hi no jibun
let's play kono yubi wa ne, tabun kimi ni fureru tame ni atta no
kyoutsuu gengo wa TAB fu dake demo ne tsuujiaeru
hora batchiri kimeta chookingu issho ni shisen atsumechaou
omoi kedo tebanasenai giita ni mou kubittake
kenka shite mo sugu chuuningu shite
daijoubu nakanaori
let's try mukuchi sugiru kimi jouzetsu ni kaeteageru yo
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai
ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo
dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake
English
[show all]
[show all]
Just one second was plenty for me to fall for you
A single glance and I was in love, brought you home, and even took you to bed with me
When I stare at you, you seem like such a sly, handsome guy
A day goes by like any other
But you're just a hoarded away treasure... so may I touch you?
Let's try, I'll change you from a super shy guy to a loudmouth
Whether you live or die depends solely on my skill
Now, I'll accelerate my picking, warmth spreads through my body
No one can stop me now, I'm already head over heals for Giita!
In the mirror we look so cool somehow
I'm suddenly transformed from a normal girl to - woah! So musician-like!
Even if I become a celebrity, signing autographs all the time
I won't change, I promise I won't forget
The me from the days I just played the castanets
Let's play, these fingers were definitely made just to touch you
We can only communicate with TABs, but we understand each other
Hey, the finger muting went off without a hitch, let's get everyone to look at us
You're heavy, but I can't let you go, I'm already head over heals for Giita!
Even if we fight, I'll soon tune you right up
It's okay, I forgive you
Let's try, I'll change you from a super shy guy to a loudmouth
Whether you live or die depends solely on my skill
Now, I'll accelerate my picking, warmth spreads through my body
No one can stop me now, I'm already head over heals for Giita!
A single glance and I was in love, brought you home, and even took you to bed with me
When I stare at you, you seem like such a sly, handsome guy
A day goes by like any other
But you're just a hoarded away treasure... so may I touch you?
Let's try, I'll change you from a super shy guy to a loudmouth
Whether you live or die depends solely on my skill
Now, I'll accelerate my picking, warmth spreads through my body
No one can stop me now, I'm already head over heals for Giita!
In the mirror we look so cool somehow
I'm suddenly transformed from a normal girl to - woah! So musician-like!
Even if I become a celebrity, signing autographs all the time
I won't change, I promise I won't forget
The me from the days I just played the castanets
Let's play, these fingers were definitely made just to touch you
We can only communicate with TABs, but we understand each other
Hey, the finger muting went off without a hitch, let's get everyone to look at us
You're heavy, but I can't let you go, I'm already head over heals for Giita!
Even if we fight, I'll soon tune you right up
It's okay, I forgive you
Let's try, I'll change you from a super shy guy to a loudmouth
Whether you live or die depends solely on my skill
Now, I'll accelerate my picking, warmth spreads through my body
No one can stop me now, I'm already head over heals for Giita!
Kanji
[show all]
[show all]
1į§ããã°ããã§ãã
ããķã æãŦå ãĄãã
ãēãĻãã§æããĶéĢãåļ°ãĢãĶ æ·ŧãåŊãããĄãã
ãšãŦããããį·å ããžããĻįšããĶããã
1æĨãįĩãããŠããĶ ãķãĐãŦããããĐ
ããããåŪæãĄč ããĄããããâĶč§ĶãĢãĶãã?
Let's Try įĄåĢããããã éĨčãŦåĪããĶãããã
įãããæŪšãã ãã į§ãŪč ãã ã
äŧ å éããĶãããããģã° ä―äļãįąããŠãã
芰ãŦãæĒããããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãã
éĄãŦæ ãį§ããĄ ãŠããĶããĢããããŪ
ãã ãŪåĨģåããæĐåĪãã ãããĢ!! ããĨãžãļã·ãĢãģãĢãĢã―ã!!
ãĩãĪãģãããūããããã æåãŦãããŠãĢãĶã
åŋåĪãããŠããĶããŠã įīæããã åŋããŠãã
ãŦãđãŋãããåĐããĶã ããŪæĨãŪčŠå
Let's Play ããŪæãŊããããķã ãããŦč§ĶãããããŦããĢããŪ
å ąéčĻčŠãŊTABčã ã ã§ããéãåãã
ãŧã ã°ãĢãĄãããĄããã§ãžããģã° äļį·ãŦčĶį·éããĄããã
éãããĐææūããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãã
å§åĐããĶã ããããĨãžããģã°ããĶ
åĪ§äļåĪŦ äŧēįīã
Let's Try įĄåĢããããã éĨčãŦåĪããĶãããã
įãããæŪšãã ãã į§ãŪč ãã ã
äŧ å éããĶãããããģã° ä―äļãįąããŠãã
芰ãŦãæĒããããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãããã
ãēãĻãã§æããĶéĢãåļ°ãĢãĶ æ·ŧãåŊãããĄãã
ãšãŦããããį·å ããžããĻįšããĶããã
1æĨãįĩãããŠããĶ ãķãĐãŦããããĐ
ããããåŪæãĄč ããĄããããâĶč§ĶãĢãĶãã?
Let's Try įĄåĢããããã éĨčãŦåĪããĶãããã
įãããæŪšãã ãã į§ãŪč ãã ã
äŧ å éããĶãããããģã° ä―äļãįąããŠãã
芰ãŦãæĒããããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãã
éĄãŦæ ãį§ããĄ ãŠããĶããĢããããŪ
ãã ãŪåĨģåããæĐåĪãã ãããĢ!! ããĨãžãļã·ãĢãģãĢãĢã―ã!!
ãĩãĪãģãããūããããã æåãŦãããŠãĢãĶã
åŋåĪãããŠããĶããŠã įīæããã åŋããŠãã
ãŦãđãŋãããåĐããĶã ããŪæĨãŪčŠå
Let's Play ããŪæãŊããããķã ãããŦč§ĶãããããŦããĢããŪ
å ąéčĻčŠãŊTABčã ã ã§ããéãåãã
ãŧã ã°ãĢãĄãããĄããã§ãžããģã° äļį·ãŦčĶį·éããĄããã
éãããĐææūããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãã
å§åĐããĶã ããããĨãžããģã°ããĶ
åĪ§äļåĪŦ äŧēįīã
Let's Try įĄåĢããããã éĨčãŦåĪããĶãããã
įãããæŪšãã ãã į§ãŪč ãã ã
äŧ å éããĶãããããģã° ä―äļãįąããŠãã
芰ãŦãæĒããããŠã ãŪãžåĪŠãŦããéĶãĢãããã
