Manabe Nodoka - Hidamari Living Lyrics
K-ON!! Manabe Nodoka Image Song Lyrics
shimobashira tokashiteku haru no hizashi
+
tsukushi mo kao dasu junbi shiteru kitto
+
nee, ikutsu no kisetsu wo narande ne
+
mukaete kita kana koko de konna fuu ni
+
nuite wa nukasarete kisou you ni nobita
+
shinchou dakeda tomaru de otona mitai
+
gogo no hikari hairu RIBINGU yakusoku mo shinai de
+
ikikishita tomodachi oekaki toka yokushita ne
+
chiisana koro egaiteta akogareta mirai no
+
sugu soba ni irunda ne mou watashi-tachi wa
+
kaze hiku yo itsu no ma ni tateru neiki
+
nandaka tsurarete watashi mo nemurisou
+
yume yori mo tanoshii mainichi datta kedo
+
korekara mo hohoemi no otona ni narou
+
mujaki na negao mieru RIBINGU ato honno choppiri
+
utou toshite ii kana kiitara "Un" tte iu desho?
+
minaratte ne watashi mo ne mazu wa koutei suru
+
ooraka na kokoro de ikite yukitai na
+
yasashii hidamari wasurenai
+
isshoni tabeta KEEKI no amasa mo
+
aitai toki sugu aou mata itsudemo aou
+
isogashikute muri nara sore wa juujitsu tte imi ne
+
chiisana koro egaiteta idaiteta negai wo
+
kanaete yukou ne jaa mou watashi iku ne
+
Hidamari Living
+
Lyrics: Shoko Omori, Composer/Arrangement: Hiroyuki Maezawa
+
Vocals: Kazu Manabe (CV: Fujihigashi Chinatsu)
+
The spring sun that melts the frost pillars
+
Even the horsetail shoots are getting ready to show their faces, surely
+
Hey, how many seasons have we stood side by side
+
I wonder if we've welcomed them here, like this
+
Growing taller, pulled up and out, as if in a contest
+
When it's only height, we look almost like adults
+
In the living room where afternoon light comes in, without making any promises
+
Friends who came and went; we used to draw pictures a lot, didn't we
+
The future we dreamed of when we were small
+
It's right beside us now; we're already there
+
You'll catch a cold-those sleeping breaths that come up before you know it
+
Somehow I'm being drawn in, and I feel like I might fall asleep too
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Days were more fun than a dream, but
+
From now on, let's become adults who smile
+
In the living room, the innocent sleeping face is visible-just a little longer
+
Is it okay if I doze off a little? If I ask, you'll say "Yeah," right?
+
Take after me too; I'll start by saying yes
+
I want to live with a broad, generous heart
+
I won't forget the gentle sunlit warmth
+
The sweetness of the cake we shared
+
Let's meet right away when we want to see each other; let's meet again anytime
+
If you're busy and it's not possible, then that means it's fulfilling
+
The wishes we drew and held when we were little
+
Let's make the dreams we drew come true; well then, I'm off now
+
ひだまりLiving
+
作詞：大森祥子、作曲・編曲：前澤寛之
+
歌：真鍋和(CV:藤東知夏)
+
霜柱溶かしてく春の陽射し
+
つくしも顔出す準備してる きっと
+
ねえ、幾つの季節を 並んでね
+
迎えてきたかな ここでこんなふうに
+
抜いては抜かされて 競うように伸びた
+
身長だけだとまるで 大人みたい
+
午後の光入るリビング 約束もしないで
+
行き来した友達 お絵描きとかよくしたね
+
小さな頃 描いてた 憧れた未来の
+
すぐそばにいるんだね もう私達は
+
風邪引くよ いつの間に立てる寝息
+
何だかつられて 私も眠りそう
+
夢よりも楽しい毎日だったけど
+
これからも微笑みの 大人になろう
+
無邪気な寝顔見えるリビング あとほんのちょっぴり
+
うとうとしていいかな 訊いたら「うん」って言うでしょ？
+
見習ってね私もね まずは肯定する
+
おおらかな心で 生きてゆきたいな
+
優しいひだまり 忘れない
+
一緒に食べたケーキの甘さも
+
会いたい時すぐ会おう またいつでも会おう
+
忙しくて無理なら それは充実って意味ね
+
小さな頃 描いてた 抱いてた願いを
+
かなえてゆこうね じゃあもう私行くね
+
Romaji
[show all]
[show all]
shimobashira tokashiteku haru no hizashi
tsukushi mo kao dasu junbi shiteru kitto
nee, ikutsu no kisetsu wo narande ne
mukaete kita kana koko de konna fuu ni
nuite wa nukasarete kisou you ni nobita
shinchou dakeda tomaru de otona mitai
gogo no hikari hairu RIBINGU yakusoku mo shinai de
ikikishita tomodachi oekaki toka yokushita ne
chiisana koro egaiteta akogareta mirai no
sugu soba ni irunda ne mou watashi-tachi wa
kaze hiku yo itsu no ma ni tateru neiki
nandaka tsurarete watashi mo nemurisou
yume yori mo tanoshii mainichi datta kedo
korekara mo hohoemi no otona ni narou
mujaki na negao mieru RIBINGU ato honno choppiri
utou toshite ii kana kiitara "Un" tte iu desho?
minaratte ne watashi mo ne mazu wa koutei suru
ooraka na kokoro de ikite yukitai na
yasashii hidamari wasurenai
isshoni tabeta KEEKI no amasa mo
aitai toki sugu aou mata itsudemo aou
isogashikute muri nara sore wa juujitsu tte imi ne
chiisana koro egaiteta idaiteta negai wo
kanaete yukou ne jaa mou watashi iku ne
tsukushi mo kao dasu junbi shiteru kitto
nee, ikutsu no kisetsu wo narande ne
mukaete kita kana koko de konna fuu ni
nuite wa nukasarete kisou you ni nobita
shinchou dakeda tomaru de otona mitai
gogo no hikari hairu RIBINGU yakusoku mo shinai de
ikikishita tomodachi oekaki toka yokushita ne
chiisana koro egaiteta akogareta mirai no
sugu soba ni irunda ne mou watashi-tachi wa
kaze hiku yo itsu no ma ni tateru neiki
nandaka tsurarete watashi mo nemurisou
yume yori mo tanoshii mainichi datta kedo
korekara mo hohoemi no otona ni narou
mujaki na negao mieru RIBINGU ato honno choppiri
utou toshite ii kana kiitara "Un" tte iu desho?
minaratte ne watashi mo ne mazu wa koutei suru
ooraka na kokoro de ikite yukitai na
yasashii hidamari wasurenai
isshoni tabeta KEEKI no amasa mo
aitai toki sugu aou mata itsudemo aou
isogashikute muri nara sore wa juujitsu tte imi ne
chiisana koro egaiteta idaiteta negai wo
kanaete yukou ne jaa mou watashi iku ne
English
[show all]
[show all]
Hidamari Living
Lyrics: Shoko Omori, Composer/Arrangement: Hiroyuki Maezawa
Vocals: Kazu Manabe (CV: Fujihigashi Chinatsu)
The spring sun that melts the frost pillars
Even the horsetail shoots are getting ready to show their faces, surely
Hey, how many seasons have we stood side by side
I wonder if we've welcomed them here, like this
Growing taller, pulled up and out, as if in a contest
When it's only height, we look almost like adults
In the living room where afternoon light comes in, without making any promises
Friends who came and went; we used to draw pictures a lot, didn't we
The future we dreamed of when we were small
It's right beside us now; we're already there
You'll catch a cold-those sleeping breaths that come up before you know it
Somehow I'm being drawn in, and I feel like I might fall asleep too
Days were more fun than a dream, but
From now on, let's become adults who smile
In the living room, the innocent sleeping face is visible-just a little longer
Is it okay if I doze off a little? If I ask, you'll say "Yeah," right?
Take after me too; I'll start by saying yes
I want to live with a broad, generous heart
I won't forget the gentle sunlit warmth
The sweetness of the cake we shared
Let's meet right away when we want to see each other; let's meet again anytime
If you're busy and it's not possible, then that means it's fulfilling
The wishes we drew and held when we were little
Let's make the dreams we drew come true; well then, I'm off now
Lyrics: Shoko Omori, Composer/Arrangement: Hiroyuki Maezawa
Vocals: Kazu Manabe (CV: Fujihigashi Chinatsu)
The spring sun that melts the frost pillars
Even the horsetail shoots are getting ready to show their faces, surely
Hey, how many seasons have we stood side by side
I wonder if we've welcomed them here, like this
Growing taller, pulled up and out, as if in a contest
When it's only height, we look almost like adults
In the living room where afternoon light comes in, without making any promises
Friends who came and went; we used to draw pictures a lot, didn't we
The future we dreamed of when we were small
It's right beside us now; we're already there
You'll catch a cold-those sleeping breaths that come up before you know it
Somehow I'm being drawn in, and I feel like I might fall asleep too
Days were more fun than a dream, but
From now on, let's become adults who smile
In the living room, the innocent sleeping face is visible-just a little longer
Is it okay if I doze off a little? If I ask, you'll say "Yeah," right?
Take after me too; I'll start by saying yes
I want to live with a broad, generous heart
I won't forget the gentle sunlit warmth
The sweetness of the cake we shared
Let's meet right away when we want to see each other; let's meet again anytime
If you're busy and it's not possible, then that means it's fulfilling
The wishes we drew and held when we were little
Let's make the dreams we drew come true; well then, I'm off now
Kanji
[show all]
[show all]
ひだまりLiving
作詞：大森祥子、作曲・編曲：前澤寛之
歌：真鍋和(CV:藤東知夏)
霜柱溶かしてく春の陽射し
つくしも顔出す準備してる きっと
ねえ、幾つの季節を 並んでね
迎えてきたかな ここでこんなふうに
抜いては抜かされて 競うように伸びた
身長だけだとまるで 大人みたい
午後の光入るリビング 約束もしないで
行き来した友達 お絵描きとかよくしたね
小さな頃 描いてた 憧れた未来の
すぐそばにいるんだね もう私達は
風邪引くよ いつの間に立てる寝息
何だかつられて 私も眠りそう
夢よりも楽しい毎日だったけど
これからも微笑みの 大人になろう
無邪気な寝顔見えるリビング あとほんのちょっぴり
うとうとしていいかな 訊いたら「うん」って言うでしょ？
見習ってね私もね まずは肯定する
おおらかな心で 生きてゆきたいな
優しいひだまり 忘れない
一緒に食べたケーキの甘さも
会いたい時すぐ会おう またいつでも会おう
忙しくて無理なら それは充実って意味ね
小さな頃 描いてた 抱いてた願いを
かなえてゆこうね じゃあもう私行くね
作詞：大森祥子、作曲・編曲：前澤寛之
歌：真鍋和(CV:藤東知夏)
霜柱溶かしてく春の陽射し
つくしも顔出す準備してる きっと
ねえ、幾つの季節を 並んでね
迎えてきたかな ここでこんなふうに
抜いては抜かされて 競うように伸びた
身長だけだとまるで 大人みたい
午後の光入るリビング 約束もしないで
行き来した友達 お絵描きとかよくしたね
小さな頃 描いてた 憧れた未来の
すぐそばにいるんだね もう私達は
風邪引くよ いつの間に立てる寝息
何だかつられて 私も眠りそう
夢よりも楽しい毎日だったけど
これからも微笑みの 大人になろう
無邪気な寝顔見えるリビング あとほんのちょっぴり
うとうとしていいかな 訊いたら「うん」って言うでしょ？
見習ってね私もね まずは肯定する
おおらかな心で 生きてゆきたいな
優しいひだまり 忘れない
一緒に食べたケーキの甘さも
会いたい時すぐ会おう またいつでも会おう
忙しくて無理なら それは充実って意味ね
小さな頃 描いてた 抱いてた願いを
かなえてゆこうね じゃあもう私行くね
English Title: Sunny Living
Description: Manabe Nodoka Image Song
From Anime: K-ON! 2 (けいおん!!)
Performed by: Manabe Nodoka(cv: Fujitou Chika)
Lyrics by: Oomori Shouko
Composed by: Maezawa Hiroyuki
Arranged by: Maezawa Hiroyuki
Japanese Title: けいおん!!
English Title: K-ON!!
Also Known As:
- Keion 2
- K-ON! Season 2
- K-On!! 2nd Season
Released: 2010
