Back to Top

halca - Toki toshite Violence Video (MV)

Dropkick On My Devil!! Season 2 Opening Video




Japanese Title: 時としてバイオレンス
Description: Season 2 Opening
From Anime: Jashin-chan Dropkick (邪神ちゃんドロップキック)
From Season: Spring 2020
Performed by: halca
Lyrics by: Junko Miyajima (宮嶋淳子)
Composed by: Kazuhiro Hara (原一博)
Arranged by: Tomoya Kawasaki (川崎智哉)
Released: 2020

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Ai to iu niwa hageshi kute
Sokkenai noni yasashi kute
Toki to shite baiyorensu na
Kimi tono everyday

Tokun tokun zutto taka natteru
Gisou tengai na tenkai
Masaka no oyobidashi
Sore ga maku ake deshita
Ijiwaru majiri ni nageta
Sapuraizu na bokudan mo
Sara rito kawa shichan
Ichi maiu watena kimi

Douna no nanka henda yore
Ibitsu sugiru kono kankei
Ki ni moshitenai fuuna kimi ni
Ichigeki doroppukikku wo
Ai to iu niwa hageshi kute
Sokkenai noni yasashi kute
Toki to shite baiyorensu aa
Ame ga futtemo yayakoshiku
Kaze ga fuitemo soba ni iru
Kimi to watashi no dochi rakaga
Kowareru himade

Neither ai nor mirai
Owaranai baiorensu na
Kimi tono Everyday



[Full Version]

Ai to iu niwa hageshi kute
Sokkenai noni yasashi kute
Toki to shite baiyorensu na
Kimi tono everyday

Tokun tokun zutto taka natteru
Gisou tengai na tenkai
Masaka no oyobidashi
Sore ga maku ake deshita
Ijiwaru majiri ni nageta
Sapuraizu na bokudan mo
Sara rito kawa shichan
Ichi maiu watena kimi

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Douna no nanka henda yore
Ibitsu sugiru kono kankei
Ki ni moshitenai fuuna kimi ni
Ichigeki doroppukikku wo
Ai to iu niwa hageshi kute
Sokkenai noni yasashi kute
Toki to shite baiyorensu aa
Ame ga futtemo yayakoshiku
Kaze ga fuitemo soba ni iru
Kimi to watashi no dochi rakaga
Kowareru himade

Hamidashi sō ni hasamatteru
Modokashisa wo oshikomete
Suzushī ondo kan
Nantoka tamotte miseru
Yakusoku wa ate ni sezu ni
Naniga okite mo okoranai
Datte shō ga nai yo
Warugi nai no shitteru shi

'tennen' tte suteki wādo
Furikazasaretara oteage
Kedo yume no naka de aetara
Tenchū doroppu kikku o!

Mitsumetai no ni gomakashite ka to omoe ba chikazuite
Jigyakuteki baiorensu ā...!
Hanaretette mo oikakeru yada to itte mo tomarenai
Kimi yori neji ga hazuretara atarashī Edition

Atarimae ni tsutawatte nakitai hi wa nagusamete
Sonna no ni akogareru kedo

Ai to yū ni wa hageshiku te sokkenai no ni yasashiku te
Toki to shite baiorensu ā...!
Ame ga futte mo yayakoshiku kaze ga fuite mo soba ni iru
Kimi to watashi no dochira ka ga kowareru hi made

Neither ai nor mirai
Toki to shite baiorensu na
Neither ai nor mirai
Owaranai baiorensu na
Kimi to no Everyday
[ Correct these Lyrics ]

It's too hard to call it love
You were cold yet kind
Sometimes it's violence
Everyday with you

My heart is thumping all the time
It was out of my expectations
You asked me to come see you
That's how it started
You were such a tease
You dodged a surprise bomb I threw seriously
So easily
You are a better player than I

What do you think? Isn't it weird?
It's a twisted relationship
I want to give you a drop kick
Because you don't seem to care a bit
It's hard to call it love
You were cold yet kind
Sometimes it's violence, Ah

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Until either you or I can change
Someday

LIVE A LIE
NO future
Endless violence
Everyday with you
[ Correct these Lyrics ]

愛と言うには激しくて そっけないのに優しくて
時としてバイオレンスな キミとの Everyday

トクントクン ずっと高鳴ってる
奇想天外な展開
まさかのお呼び出し
それが幕開けでした
いじわる混じりに投げた
サプライズのバクダンも
さらりとかわしちゃう
一枚上手なキミ

どうなの? 
なんか変だよね?
イビツすぎるこの関係
気にもしてない風なキミに
一撃ドロップキックを!
愛と言うには激しくて 
そっけないのに優しくて
時としてバイオレンス ああ…!
雨が降ってもややこしく 
風が吹いてもそばにいる
キミと私のどちらかが 
壊れる日まで

Neither 愛 nor 未来
終わらないバイオレンスな 
キミとの Everyday



[FULLバージョン]

愛と言うには激しくて そっけないのに優しくて
時としてバイオレンスな キミとの Everyday

トクントクン ずっと高鳴ってる
奇想天外な展開
まさかのお呼び出し
それが幕開けでした
いじわる混じりに投げた
サプライズのバクダンも
さらりとかわしちゃう
一枚上手なキミ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

どうなの? 
なんか変だよね?
イビツすぎるこの関係
気にもしてない風なキミに
一撃ドロップキックを!
愛と言うには激しくて 
そっけないのに優しくて
時としてバイオレンス ああ…!
雨が降ってもややこしく 
風が吹いてもそばにいる
キミと私のどちらかが 
壊れる日まで

ハミ出しそうに挟まってる
もどかしさを押し込めて
涼しい温度感
なんとか保ってみせる
約束はあてにせずに
何が起きても怒らない
だってしょうがないよ
悪気ないの知ってるし

「天然」って素敵ワード
振りかざされたらお手あげ
けど夢の中で逢えたら
天誅 ドロップキックを!

見つめたいのにごまかして かと思えば近づいて
自虐的バイオレンス ああ…!
離れてっても追いかける ヤダと言っても止まれない
キミよりネジが外れたら 新しい Edition

当たり前に伝わって 泣きたい日はなぐさめて
そんなのに憧れるけど

愛と言うには激しくて そっけないのに優しくて
時としてバイオレンス ああ…!
雨が降ってもややこしく 風が吹いてもそばにいる
キミと私のどちらかが 壊れる日まで

Neither 愛 nor 未来
時としてバイオレンスな
Neither 愛 nor 未来
終わらないバイオレンスな 
キミとの Everyday
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Ai to iu niwa hageshi kute
Sokkenai noni yasashi kute
Toki to shite baiyorensu na
Kimi tono everyday

Tokun tokun zutto taka natteru
Gisou tengai na tenkai
Masaka no oyobidashi
Sore ga maku ake deshita
Ijiwaru majiri ni nageta
Sapuraizu na bokudan mo
Sara rito kawa shichan
Ichi maiu watena kimi

Douna no nanka henda yore
Ibitsu sugiru kono kankei
Ki ni moshitenai fuuna kimi ni
Ichigeki doroppukikku wo
Ai to iu niwa hageshi kute
Sokkenai noni yasashi kute
Toki to shite baiyorensu aa
Ame ga futtemo yayakoshiku
Kaze ga fuitemo soba ni iru
Kimi to watashi no dochi rakaga
Kowareru himade

Neither ai nor mirai
Owaranai baiorensu na
Kimi tono Everyday



[Full Version]

Ai to iu niwa hageshi kute
Sokkenai noni yasashi kute
Toki to shite baiyorensu na
Kimi tono everyday

Tokun tokun zutto taka natteru
Gisou tengai na tenkai
Masaka no oyobidashi
Sore ga maku ake deshita
Ijiwaru majiri ni nageta
Sapuraizu na bokudan mo
Sara rito kawa shichan
Ichi maiu watena kimi

Douna no nanka henda yore
Ibitsu sugiru kono kankei
Ki ni moshitenai fuuna kimi ni
Ichigeki doroppukikku wo
Ai to iu niwa hageshi kute
Sokkenai noni yasashi kute
Toki to shite baiyorensu aa
Ame ga futtemo yayakoshiku
Kaze ga fuitemo soba ni iru
Kimi to watashi no dochi rakaga
Kowareru himade

Hamidashi sō ni hasamatteru
Modokashisa wo oshikomete
Suzushī ondo kan
Nantoka tamotte miseru
Yakusoku wa ate ni sezu ni
Naniga okite mo okoranai
Datte shō ga nai yo
Warugi nai no shitteru shi

'tennen' tte suteki wādo
Furikazasaretara oteage
Kedo yume no naka de aetara
Tenchū doroppu kikku o!

Mitsumetai no ni gomakashite ka to omoe ba chikazuite
Jigyakuteki baiorensu ā...!
Hanaretette mo oikakeru yada to itte mo tomarenai
Kimi yori neji ga hazuretara atarashī Edition

Atarimae ni tsutawatte nakitai hi wa nagusamete
Sonna no ni akogareru kedo

Ai to yū ni wa hageshiku te sokkenai no ni yasashiku te
Toki to shite baiorensu ā...!
Ame ga futte mo yayakoshiku kaze ga fuite mo soba ni iru
Kimi to watashi no dochira ka ga kowareru hi made

Neither ai nor mirai
Toki to shite baiorensu na
Neither ai nor mirai
Owaranai baiorensu na
Kimi to no Everyday
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


It's too hard to call it love
You were cold yet kind
Sometimes it's violence
Everyday with you

My heart is thumping all the time
It was out of my expectations
You asked me to come see you
That's how it started
You were such a tease
You dodged a surprise bomb I threw seriously
So easily
You are a better player than I

What do you think? Isn't it weird?
It's a twisted relationship
I want to give you a drop kick
Because you don't seem to care a bit
It's hard to call it love
You were cold yet kind
Sometimes it's violence, Ah

Until either you or I can change
Someday

LIVE A LIE
NO future
Endless violence
Everyday with you
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


愛と言うには激しくて そっけないのに優しくて
時としてバイオレンスな キミとの Everyday

トクントクン ずっと高鳴ってる
奇想天外な展開
まさかのお呼び出し
それが幕開けでした
いじわる混じりに投げた
サプライズのバクダンも
さらりとかわしちゃう
一枚上手なキミ

どうなの? 
なんか変だよね?
イビツすぎるこの関係
気にもしてない風なキミに
一撃ドロップキックを!
愛と言うには激しくて 
そっけないのに優しくて
時としてバイオレンス ああ…!
雨が降ってもややこしく 
風が吹いてもそばにいる
キミと私のどちらかが 
壊れる日まで

Neither 愛 nor 未来
終わらないバイオレンスな 
キミとの Everyday



[FULLバージョン]

愛と言うには激しくて そっけないのに優しくて
時としてバイオレンスな キミとの Everyday

トクントクン ずっと高鳴ってる
奇想天外な展開
まさかのお呼び出し
それが幕開けでした
いじわる混じりに投げた
サプライズのバクダンも
さらりとかわしちゃう
一枚上手なキミ

どうなの? 
なんか変だよね?
イビツすぎるこの関係
気にもしてない風なキミに
一撃ドロップキックを!
愛と言うには激しくて 
そっけないのに優しくて
時としてバイオレンス ああ…!
雨が降ってもややこしく 
風が吹いてもそばにいる
キミと私のどちらかが 
壊れる日まで

ハミ出しそうに挟まってる
もどかしさを押し込めて
涼しい温度感
なんとか保ってみせる
約束はあてにせずに
何が起きても怒らない
だってしょうがないよ
悪気ないの知ってるし

「天然」って素敵ワード
振りかざされたらお手あげ
けど夢の中で逢えたら
天誅 ドロップキックを!

見つめたいのにごまかして かと思えば近づいて
自虐的バイオレンス ああ…!
離れてっても追いかける ヤダと言っても止まれない
キミよりネジが外れたら 新しい Edition

当たり前に伝わって 泣きたい日はなぐさめて
そんなのに憧れるけど

愛と言うには激しくて そっけないのに優しくて
時としてバイオレンス ああ…!
雨が降ってもややこしく 風が吹いてもそばにいる
キミと私のどちらかが 壊れる日まで

Neither 愛 nor 未来
時としてバイオレンスな
Neither 愛 nor 未来
終わらないバイオレンスな 
キミとの Everyday
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to hotboylong12345 for adding these lyrics ]




Japanese Title: 邪神ちゃんドロップキック
English Title: Dropkick On My Devil!!
Also Known As:
  • Jyashin-chan Dropkick
  • False God My Dropkick
  • Jashin-chan Dropkick'
  • Dropkick on My Devil!! Dash
  • 邪神ちゃんドロップキック'(ダッシュ)
  • Jashin-chan Dropkick X
Original Release Date:
  • Season 3 (X): July 6th, 2022
  • Season 2: April 6th, 2020
  • Season 1: July 10th, 2018
Released: 2018

[Correct Info]

Buy Toki toshite Violence at


Tip Jar