Mayu Maeshima - True Peak Lyrics
Ishura Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Kuzureochisou na mirai
+
Soutai shita kako no kizu no sei
+
Mukuware nai no nara
+
Ato sukoshi mo taerarezu (Raise your head to the wall)
+
Kudaranai mousou ni madowasare tomatta
+
Toki wo ugokasu nara ima shika nai to
+
Konnan sura yuukou datte
+
Kachi wo miidaseru nara
+
Donna kakoku na genjitsu mo
+
Ukeire dakai no michisuji wo miidasu
+
Arayuru mono wo sutesatte
+
Kurutta you ni taguriyoseta
+
Sobie tatsu kabe no saki
+
Itadaki wo nozomu no nara
+
Inryoku ni sasowareru you
+
Unmei wo azuketa
+
Man shin soui no kono mi wo
+
Sasageyou
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
[Full Version]
Kuzureochisou na mirai
+
Soutai shita kako no kizu no sei
+
Mukuware nai no nara
+
Ato sukoshi mo taerarezu (Raise your head to the wall)
+
Kudaranai mousou ni madowasare tomatta
+
Toki wo ugokasu nara ima shika nai to
+
Konnan sura yuukou datte
+
Kachi wo miidaseru nara
+
Donna kakoku na genjitsu mo
+
Ukeire dakai no michisuji wo miidasu
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Arayuru mono wo sutesatte
+
Kurutta you ni taguriyoseta
+
Sobie tatsu kabe no saki
+
Itadaki wo nozomu no nara
+
Inryoku ni sasowareru you
+
Unmei wo azuketa
+
Man shin soui no kono mi wo
+
Sasageyou
+
Kouhai shita ima wo ure
+
Mokuteki wo miushinai sou
+
Koukai shitakunai no nara
+
Juuryoku ni oboreru na
+
Uta wo tsumugu koto de
+
Tsunagitomeru ishiki to
+
Konton no naka ni kanjiru
+
Sougonsa ni koe wo ushinai kaketeta
+
Ataerareta sadame to shite
+
Tsunaki toosu kakugo wo daite
+
Mizukara ni kashita kutsuu wo
+
Fumishimete susunde iku
+
Tachimukau no wa ketsui to
+
Chumonai no hazama de
+
Yureru jibun ni mukiau
+
Tsuyosa da
+
Kouten kirisaita
+
An'un keshi satte ike
+
Meiun kakagete
+
Raise your head to the wall
+
Kudaranai mousou ni madowasare tomatta
+
Toki wo ugokasu nara ima shika nai to
+
One and only my own true peak
+
Arayuru mono wo sutesatte
+
Kurutta you ni taguriyoseta
+
Sobie tatsu ganpeki no saki
+
Itadaki wo nozomu no nara
+
Inryoku ni sasowareru you
+
Unmei wo azuketa
+
Man shin soui no kono mi wo
+
Sasageyou
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
[TV Version]
A future on the verge of collapsing
+
Due to the wounds of a past that collided
+
If it's all in vain
+
I can't endure even a little more (Raise your head to the wall)
+
Caught by meaningless delusions, I stopped
+
If I'm going to move time, now is the only moment
+
Even hardships, if they can be meaningful
+
If I can find value in them
+
Any harsh reality
+
I'll accept and find a way to overcome it
+
Throwing away everything
+
I pulled it all in as if I were going mad
+
Beyond the towering cliff
+
If I wish for the summit
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
[Full Version]
A future on the verge of collapsing
+
Due to the wounds of a past that collided
+
If it's all in vain
+
I can't endure even a little more (Raise your head to the wall)
+
Caught by meaningless delusions, I stopped
+
If I'm going to move time, now is the only moment
+
Even hardships, if they can be meaningful
+
If I can find value in them
+
Any harsh reality
+
I'll accept and find a way to overcome it
+
Throwing away everything
+
I pulled it all in as if I were going mad
+
Beyond the towering cliff
+
If I wish for the summit
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
As if drawn by gravity
+
I entrusted myself to fate
+
I'll offer this battered body
+
I will dedicate myself
+
Mourning the present decay
+
I'm about to lose sight of my goal
+
If I don't want to regret it
+
I must not drown in gravity
+
Through weaving poetry
+
I hold onto my consciousness
+
In the chaos, I feel
+
A majestic beauty, almost losing my voice
+
As something I was given as fate
+
I'll bear the determination to carry it through
+
Enduring the pain I've placed upon myself
+
I'll step forward and keep going
+
What I'm facing is my resolve
+
In the gap between hesitation
+
I'll confront the wavering me
+
That's my strength
+
Tearing through the storm
+
Shoving the dark clouds away
+
Holding high my fate
+
Raise your head to the wall
+
Caught by meaningless delusions, I stopped
+
If I'm going to move time, now is the only moment
+
One and only my own true peak
+
Throwing away everything
+
I pulled it all in as if I were going mad
+
Beyond the towering cliff
+
If I wish for the summit
+
As if drawn by gravity
+
I entrusted myself to fate
+
I'll offer this battered body
+
I will dedicate myself
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
[TVバージョン]
崩れ落ちそうな未来
+
相対した過去の傷のせい
+
報われないのなら
+
あと少しも耐えられず (Raise your head to the wall)
+
くだらない妄想に惑わされ止まった
+
時を動かすなら今しかないと
+
困難すら有効だって
+
価値を見出せるなら
+
どんな過酷な現実も
+
受け入れ打開の道筋を見出せ
+
あらゆるものを捨て去って
+
狂ったように手繰り寄せた
+
そびえ立つ岸壁の先
+
頂を望むのなら
+
引力に誘われるよう
+
運命を預けた
+
満身創痍のこの身を
+
捧げよう
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
[FULLバージョン]
崩れ落ちそうな未来
+
相対した過去の傷のせい
+
報われないのなら
+
あと少しも耐えられず (Raise your head to the wall)
+
くだらない妄想に惑わされ止まった
+
時を動かすなら今しかないと
+
困難すら有効だって
+
価値を見出せるなら
+
どんな過酷な現実も
+
受け入れ打開の道筋を見出せ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あらゆるものを捨て去って
+
狂ったように手繰り寄せた
+
そびえ立つ岸壁の先
+
頂を望むのなら
+
引力に誘われるよう
+
運命を預けた
+
満身創痍のこの身を
+
捧げよう
+
荒廃した今を憂い
+
目的を見失いそう
+
後悔したくないのなら
+
重力に溺れるな
+
詩を紡ぐことで
+
繋ぎとめる意識と
+
混沌の中に感じる
+
荘厳さに声を失いかけてた
+
与えられた定めとして
+
貫き通す覚悟抱いて
+
自らに課した苦痛を
+
踏みしめて進んでいく
+
立ち向かうのは決意と
+
躊躇いの狭間で
+
揺れる自分に向き合う
+
強さだ
+
荒天切り裂いて
+
暗雲消し去っていけ
+
命運掲げて
+
Raise your head to the wall
+
くだらない妄想に惑わされ止まった
+
時を動かすなら今しかないと
+
One and only my own true peak
+
あらゆるものを捨て去って
+
狂ったように手繰り寄せた
+
そびえ立つ岸壁の先
+
頂を望むのなら
+
引力に誘われるよう
+
運命を預けた
+
満身創痍のこの身を
+
捧げよう
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
Take one step and you gotta move on
+
Don't retreat never looking back on
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kuzureochisou na mirai
Soutai shita kako no kizu no sei
Mukuware nai no nara
Ato sukoshi mo taerarezu (Raise your head to the wall)
Kudaranai mousou ni madowasare tomatta
Toki wo ugokasu nara ima shika nai to
Konnan sura yuukou datte
Kachi wo miidaseru nara
Donna kakoku na genjitsu mo
Ukeire dakai no michisuji wo miidasu
Arayuru mono wo sutesatte
Kurutta you ni taguriyoseta
Sobie tatsu kabe no saki
Itadaki wo nozomu no nara
Inryoku ni sasowareru you
Unmei wo azuketa
Man shin soui no kono mi wo
Sasageyou
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
[Full Version]
Kuzureochisou na mirai
Soutai shita kako no kizu no sei
Mukuware nai no nara
Ato sukoshi mo taerarezu (Raise your head to the wall)
Kudaranai mousou ni madowasare tomatta
Toki wo ugokasu nara ima shika nai to
Konnan sura yuukou datte
Kachi wo miidaseru nara
Donna kakoku na genjitsu mo
Ukeire dakai no michisuji wo miidasu
Arayuru mono wo sutesatte
Kurutta you ni taguriyoseta
Sobie tatsu kabe no saki
Itadaki wo nozomu no nara
Inryoku ni sasowareru you
Unmei wo azuketa
Man shin soui no kono mi wo
Sasageyou
Kouhai shita ima wo ure
Mokuteki wo miushinai sou
Koukai shitakunai no nara
Juuryoku ni oboreru na
Uta wo tsumugu koto de
Tsunagitomeru ishiki to
Konton no naka ni kanjiru
Sougonsa ni koe wo ushinai kaketeta
Ataerareta sadame to shite
Tsunaki toosu kakugo wo daite
Mizukara ni kashita kutsuu wo
Fumishimete susunde iku
Tachimukau no wa ketsui to
Chumonai no hazama de
Yureru jibun ni mukiau
Tsuyosa da
Kouten kirisaita
An'un keshi satte ike
Meiun kakagete
Raise your head to the wall
Kudaranai mousou ni madowasare tomatta
Toki wo ugokasu nara ima shika nai to
One and only my own true peak
Arayuru mono wo sutesatte
Kurutta you ni taguriyoseta
Sobie tatsu ganpeki no saki
Itadaki wo nozomu no nara
Inryoku ni sasowareru you
Unmei wo azuketa
Man shin soui no kono mi wo
Sasageyou
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Kuzureochisou na mirai
Soutai shita kako no kizu no sei
Mukuware nai no nara
Ato sukoshi mo taerarezu (Raise your head to the wall)
Kudaranai mousou ni madowasare tomatta
Toki wo ugokasu nara ima shika nai to
Konnan sura yuukou datte
Kachi wo miidaseru nara
Donna kakoku na genjitsu mo
Ukeire dakai no michisuji wo miidasu
Arayuru mono wo sutesatte
Kurutta you ni taguriyoseta
Sobie tatsu kabe no saki
Itadaki wo nozomu no nara
Inryoku ni sasowareru you
Unmei wo azuketa
Man shin soui no kono mi wo
Sasageyou
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
[Full Version]
Kuzureochisou na mirai
Soutai shita kako no kizu no sei
Mukuware nai no nara
Ato sukoshi mo taerarezu (Raise your head to the wall)
Kudaranai mousou ni madowasare tomatta
Toki wo ugokasu nara ima shika nai to
Konnan sura yuukou datte
Kachi wo miidaseru nara
Donna kakoku na genjitsu mo
Ukeire dakai no michisuji wo miidasu
Arayuru mono wo sutesatte
Kurutta you ni taguriyoseta
Sobie tatsu kabe no saki
Itadaki wo nozomu no nara
Inryoku ni sasowareru you
Unmei wo azuketa
Man shin soui no kono mi wo
Sasageyou
Kouhai shita ima wo ure
Mokuteki wo miushinai sou
Koukai shitakunai no nara
Juuryoku ni oboreru na
Uta wo tsumugu koto de
Tsunagitomeru ishiki to
Konton no naka ni kanjiru
Sougonsa ni koe wo ushinai kaketeta
Ataerareta sadame to shite
Tsunaki toosu kakugo wo daite
Mizukara ni kashita kutsuu wo
Fumishimete susunde iku
Tachimukau no wa ketsui to
Chumonai no hazama de
Yureru jibun ni mukiau
Tsuyosa da
Kouten kirisaita
An'un keshi satte ike
Meiun kakagete
Raise your head to the wall
Kudaranai mousou ni madowasare tomatta
Toki wo ugokasu nara ima shika nai to
One and only my own true peak
Arayuru mono wo sutesatte
Kurutta you ni taguriyoseta
Sobie tatsu ganpeki no saki
Itadaki wo nozomu no nara
Inryoku ni sasowareru you
Unmei wo azuketa
Man shin soui no kono mi wo
Sasageyou
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
A future on the verge of collapsing
Due to the wounds of a past that collided
If it's all in vain
I can't endure even a little more (Raise your head to the wall)
Caught by meaningless delusions, I stopped
If I'm going to move time, now is the only moment
Even hardships, if they can be meaningful
If I can find value in them
Any harsh reality
I'll accept and find a way to overcome it
Throwing away everything
I pulled it all in as if I were going mad
Beyond the towering cliff
If I wish for the summit
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
[Full Version]
A future on the verge of collapsing
Due to the wounds of a past that collided
If it's all in vain
I can't endure even a little more (Raise your head to the wall)
Caught by meaningless delusions, I stopped
If I'm going to move time, now is the only moment
Even hardships, if they can be meaningful
If I can find value in them
Any harsh reality
I'll accept and find a way to overcome it
Throwing away everything
I pulled it all in as if I were going mad
Beyond the towering cliff
If I wish for the summit
As if drawn by gravity
I entrusted myself to fate
I'll offer this battered body
I will dedicate myself
Mourning the present decay
I'm about to lose sight of my goal
If I don't want to regret it
I must not drown in gravity
Through weaving poetry
I hold onto my consciousness
In the chaos, I feel
A majestic beauty, almost losing my voice
As something I was given as fate
I'll bear the determination to carry it through
Enduring the pain I've placed upon myself
I'll step forward and keep going
What I'm facing is my resolve
In the gap between hesitation
I'll confront the wavering me
That's my strength
Tearing through the storm
Shoving the dark clouds away
Holding high my fate
Raise your head to the wall
Caught by meaningless delusions, I stopped
If I'm going to move time, now is the only moment
One and only my own true peak
Throwing away everything
I pulled it all in as if I were going mad
Beyond the towering cliff
If I wish for the summit
As if drawn by gravity
I entrusted myself to fate
I'll offer this battered body
I will dedicate myself
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
A future on the verge of collapsing
Due to the wounds of a past that collided
If it's all in vain
I can't endure even a little more (Raise your head to the wall)
Caught by meaningless delusions, I stopped
If I'm going to move time, now is the only moment
Even hardships, if they can be meaningful
If I can find value in them
Any harsh reality
I'll accept and find a way to overcome it
Throwing away everything
I pulled it all in as if I were going mad
Beyond the towering cliff
If I wish for the summit
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
[Full Version]
A future on the verge of collapsing
Due to the wounds of a past that collided
If it's all in vain
I can't endure even a little more (Raise your head to the wall)
Caught by meaningless delusions, I stopped
If I'm going to move time, now is the only moment
Even hardships, if they can be meaningful
If I can find value in them
Any harsh reality
I'll accept and find a way to overcome it
Throwing away everything
I pulled it all in as if I were going mad
Beyond the towering cliff
If I wish for the summit
As if drawn by gravity
I entrusted myself to fate
I'll offer this battered body
I will dedicate myself
Mourning the present decay
I'm about to lose sight of my goal
If I don't want to regret it
I must not drown in gravity
Through weaving poetry
I hold onto my consciousness
In the chaos, I feel
A majestic beauty, almost losing my voice
As something I was given as fate
I'll bear the determination to carry it through
Enduring the pain I've placed upon myself
I'll step forward and keep going
What I'm facing is my resolve
In the gap between hesitation
I'll confront the wavering me
That's my strength
Tearing through the storm
Shoving the dark clouds away
Holding high my fate
Raise your head to the wall
Caught by meaningless delusions, I stopped
If I'm going to move time, now is the only moment
One and only my own true peak
Throwing away everything
I pulled it all in as if I were going mad
Beyond the towering cliff
If I wish for the summit
As if drawn by gravity
I entrusted myself to fate
I'll offer this battered body
I will dedicate myself
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
崩れ落ちそうな未来
相対した過去の傷のせい
報われないのなら
あと少しも耐えられず (Raise your head to the wall)
くだらない妄想に惑わされ止まった
時を動かすなら今しかないと
困難すら有効だって
価値を見出せるなら
どんな過酷な現実も
受け入れ打開の道筋を見出せ
あらゆるものを捨て去って
狂ったように手繰り寄せた
そびえ立つ岸壁の先
頂を望むのなら
引力に誘われるよう
運命を預けた
満身創痍のこの身を
捧げよう
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
[FULLバージョン]
崩れ落ちそうな未来
相対した過去の傷のせい
報われないのなら
あと少しも耐えられず (Raise your head to the wall)
くだらない妄想に惑わされ止まった
時を動かすなら今しかないと
困難すら有効だって
価値を見出せるなら
どんな過酷な現実も
受け入れ打開の道筋を見出せ
あらゆるものを捨て去って
狂ったように手繰り寄せた
そびえ立つ岸壁の先
頂を望むのなら
引力に誘われるよう
運命を預けた
満身創痍のこの身を
捧げよう
荒廃した今を憂い
目的を見失いそう
後悔したくないのなら
重力に溺れるな
詩を紡ぐことで
繋ぎとめる意識と
混沌の中に感じる
荘厳さに声を失いかけてた
与えられた定めとして
貫き通す覚悟抱いて
自らに課した苦痛を
踏みしめて進んでいく
立ち向かうのは決意と
躊躇いの狭間で
揺れる自分に向き合う
強さだ
荒天切り裂いて
暗雲消し去っていけ
命運掲げて
Raise your head to the wall
くだらない妄想に惑わされ止まった
時を動かすなら今しかないと
One and only my own true peak
あらゆるものを捨て去って
狂ったように手繰り寄せた
そびえ立つ岸壁の先
頂を望むのなら
引力に誘われるよう
運命を預けた
満身創痍のこの身を
捧げよう
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
崩れ落ちそうな未来
相対した過去の傷のせい
報われないのなら
あと少しも耐えられず (Raise your head to the wall)
くだらない妄想に惑わされ止まった
時を動かすなら今しかないと
困難すら有効だって
価値を見出せるなら
どんな過酷な現実も
受け入れ打開の道筋を見出せ
あらゆるものを捨て去って
狂ったように手繰り寄せた
そびえ立つ岸壁の先
頂を望むのなら
引力に誘われるよう
運命を預けた
満身創痍のこの身を
捧げよう
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
[FULLバージョン]
崩れ落ちそうな未来
相対した過去の傷のせい
報われないのなら
あと少しも耐えられず (Raise your head to the wall)
くだらない妄想に惑わされ止まった
時を動かすなら今しかないと
困難すら有効だって
価値を見出せるなら
どんな過酷な現実も
受け入れ打開の道筋を見出せ
あらゆるものを捨て去って
狂ったように手繰り寄せた
そびえ立つ岸壁の先
頂を望むのなら
引力に誘われるよう
運命を預けた
満身創痍のこの身を
捧げよう
荒廃した今を憂い
目的を見失いそう
後悔したくないのなら
重力に溺れるな
詩を紡ぐことで
繋ぎとめる意識と
混沌の中に感じる
荘厳さに声を失いかけてた
与えられた定めとして
貫き通す覚悟抱いて
自らに課した苦痛を
踏みしめて進んでいく
立ち向かうのは決意と
躊躇いの狭間で
揺れる自分に向き合う
強さだ
荒天切り裂いて
暗雲消し去っていけ
命運掲げて
Raise your head to the wall
くだらない妄想に惑わされ止まった
時を動かすなら今しかないと
One and only my own true peak
あらゆるものを捨て去って
狂ったように手繰り寄せた
そびえ立つ岸壁の先
頂を望むのなら
引力に誘われるよう
運命を預けた
満身創痍のこの身を
捧げよう
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Take one step and you gotta move on
Don't retreat never looking back on
Writer: RON
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Season 2 Opening Theme
From Anime: Ishura (異修羅)
From Season: Winter 2024
Performed by: Mayu Maeshima (前島麻由)
Lyrics by: R・O・N
Composed by: R・O・N
Arranged by: R・O・N
Released: January 16th, 2025
Year: 2025
Japanese Title: 異修羅
Original Release Date:
- Season 2: January 8th, 2025
- Season 1: January 3rd, 2024
In a realm where the Demon King has perished, a new era unfolds as a group of demigods, each possessing the ability to vanquish their predecessor, takes control. Among them are a master fencer with the ability to assess and defeat opponents with just a glance, a swift lancer capable of breaking the sound barrier, a wyvern rogue adept at wielding three legendary weapons simultaneously, an omnipotent wizard capable of manifesting thoughts into reality, and an angelic assassin dealing instant death.
Driven by the desire to claim the coveted title of "True Hero," these formidable champions engage in challenges against powerful adversaries, sparking conflicts among themselves. The battle to determine the most powerful among them commences.
