Back to Top

sajou no hana - THE IOLITE Lyrics

Ishura Ending Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




Mirai ga kieta zetsubou ni gareki ga omotte
Ikibashou wo shiranai yami wo matotta nemuru katamari

Kasuka ni furueta yubi wa
Naze ubai kizu wo nokoshiteku
Tada kodoku to ikita

Kikitakunai sakebi
Shinzou no oto ga furuasu boku no negai mo
Wakaranai mama de

Deep in the eyes
Kareta yoru ni tayoru hoshi wa egakenai
Where is the end? Kanashimi e to
Nemuru boku no shinjitsu wa

Kuro wo kudake michibiite
Gunjou no hikari ga shimesu saki e

[Full Version Continues]

Everything is going to change
Taisetsu na mono wasurete kokoro wa
Too heavy koko ni
Oiteiku shika nai rashii

Hateshinaku tsuzuku michi to
Tomo ni aseteku shikisai wa
Mou omoidasenai

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Kataku nigirishimeta boku no negai
Dare ni mo todokanai mama ashimoto ni ochite

Still in the dark
Kirei na yume ni hisomu kage ni obieteru
Tell me now
Kono arechi ni ikiru imi wo ataeteyo

Nomare kieteku unmei
Gunjou no hikari wa usureteku

Kanashimi ni nemuru mono wa
Migakare kazarareteku
Toki wo shizuka ni matsu
Sora ni kazasu sono hi made

Deep in the eyes
Nigeba wa nai kono michi wo susunde kudake
Always here kono chikara de
Mamoru koto ga dekiru nara

Kuro wo kudake michibiite
Gunjou no hikari ga shimesu saki e

Itami to tomo ni
[ Correct these Lyrics ]

The future disappeared, buried in despair, rubble weighs down
A sleeping mass cloaked in darkness, unaware of its destination

The fingers that trembled faintly
Why do they take and leave scars behind?
I only lived with loneliness

I don't want to hear the scream
The sound of my heartbeat shakes my wishes
But I don't understand it

Deep in the eyes
In the withered night, I can't draw the guiding stars
Where is the end? To sorrow
The truth of my sleeping self

Break the black, lead me
To the place where the deep blue light points

[Full Version Continues]

Everything is going to change
I forget the important things, and my heart
Is too heavy, I have no choice but to leave it behind here

The road that continues endlessly
Fades along with the colors
I can't remember them anymore

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

The wish I clenched tightly
Falls to the ground, unable to reach anyone

Still in the dark
I'm trembling at the shadow hidden in the beautiful dream
Tell me now
Give me the meaning of living in this wasteland

Swallowed up, disappearing destiny
The deep blue light fades away

The things that sleep in sorrow
Are polished and shaped
Quietly waiting for time
Until the day it is held up to the sky

Deep in the eyes
There's no escape, I can only walk this path
Always here, with this power
If I can protect you

Break the black, lead me
To the place where the deep blue light points

With pain, together
[ Correct these Lyrics ]

未来が消えた 絶望に瓦礫が重って
行き場所を知らない闇を纏った眠る塊

微かに震えた指は
なぜ奪い傷を残してく
ただ 孤独と生きた

聴きたくない 叫び
心臓の音が震わす僕の願いも
分からないままで

Deep in the eyes
枯れた夜に 頼る星は描けない
Where is the end? 悲しみへと
眠る僕の真実は

黒を砕け 導いて
群青の光が 示す先へ

[この先はFULLバージョンのみ]

Everything is going to change
大切な物忘れて心は
Too heavy ここに
置いていくしかないらしい

果てしなく続く道と
共に褪せてく 色彩は
もう思い出せない

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

固く握り締めた僕の願い
誰にも届かないまま足元に落ちて

Still in the dark
綺麗な夢に潜む影に怯えてる
Tell me now
この荒れ地に生きる意味を与えてよ

呑まれ 消えてく運命
群青の光は 薄れてく

悲しみに眠る物は
磨かれ象られてく
時を静かに待つ
空にかざすその日まで

Deep in the eyes
逃げ場は無い この道を進んでくだけ
Always here この力で
守ることができるなら

黒を砕け 導いて
群青の光が 示す先へ

痛みと共に
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Mirai ga kieta zetsubou ni gareki ga omotte
Ikibashou wo shiranai yami wo matotta nemuru katamari

Kasuka ni furueta yubi wa
Naze ubai kizu wo nokoshiteku
Tada kodoku to ikita

Kikitakunai sakebi
Shinzou no oto ga furuasu boku no negai mo
Wakaranai mama de

Deep in the eyes
Kareta yoru ni tayoru hoshi wa egakenai
Where is the end? Kanashimi e to
Nemuru boku no shinjitsu wa

Kuro wo kudake michibiite
Gunjou no hikari ga shimesu saki e

[Full Version Continues]

Everything is going to change
Taisetsu na mono wasurete kokoro wa
Too heavy koko ni
Oiteiku shika nai rashii

Hateshinaku tsuzuku michi to
Tomo ni aseteku shikisai wa
Mou omoidasenai

Kataku nigirishimeta boku no negai
Dare ni mo todokanai mama ashimoto ni ochite

Still in the dark
Kirei na yume ni hisomu kage ni obieteru
Tell me now
Kono arechi ni ikiru imi wo ataeteyo

Nomare kieteku unmei
Gunjou no hikari wa usureteku

Kanashimi ni nemuru mono wa
Migakare kazarareteku
Toki wo shizuka ni matsu
Sora ni kazasu sono hi made

Deep in the eyes
Nigeba wa nai kono michi wo susunde kudake
Always here kono chikara de
Mamoru koto ga dekiru nara

Kuro wo kudake michibiite
Gunjou no hikari ga shimesu saki e

Itami to tomo ni
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


The future disappeared, buried in despair, rubble weighs down
A sleeping mass cloaked in darkness, unaware of its destination

The fingers that trembled faintly
Why do they take and leave scars behind?
I only lived with loneliness

I don't want to hear the scream
The sound of my heartbeat shakes my wishes
But I don't understand it

Deep in the eyes
In the withered night, I can't draw the guiding stars
Where is the end? To sorrow
The truth of my sleeping self

Break the black, lead me
To the place where the deep blue light points

[Full Version Continues]

Everything is going to change
I forget the important things, and my heart
Is too heavy, I have no choice but to leave it behind here

The road that continues endlessly
Fades along with the colors
I can't remember them anymore

The wish I clenched tightly
Falls to the ground, unable to reach anyone

Still in the dark
I'm trembling at the shadow hidden in the beautiful dream
Tell me now
Give me the meaning of living in this wasteland

Swallowed up, disappearing destiny
The deep blue light fades away

The things that sleep in sorrow
Are polished and shaped
Quietly waiting for time
Until the day it is held up to the sky

Deep in the eyes
There's no escape, I can only walk this path
Always here, with this power
If I can protect you

Break the black, lead me
To the place where the deep blue light points

With pain, together
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


未来が消えた 絶望に瓦礫が重って
行き場所を知らない闇を纏った眠る塊

微かに震えた指は
なぜ奪い傷を残してく
ただ 孤独と生きた

聴きたくない 叫び
心臓の音が震わす僕の願いも
分からないままで

Deep in the eyes
枯れた夜に 頼る星は描けない
Where is the end? 悲しみへと
眠る僕の真実は

黒を砕け 導いて
群青の光が 示す先へ

[この先はFULLバージョンのみ]

Everything is going to change
大切な物忘れて心は
Too heavy ここに
置いていくしかないらしい

果てしなく続く道と
共に褪せてく 色彩は
もう思い出せない

固く握り締めた僕の願い
誰にも届かないまま足元に落ちて

Still in the dark
綺麗な夢に潜む影に怯えてる
Tell me now
この荒れ地に生きる意味を与えてよ

呑まれ 消えてく運命
群青の光は 薄れてく

悲しみに眠る物は
磨かれ象られてく
時を静かに待つ
空にかざすその日まで

Deep in the eyes
逃げ場は無い この道を進んでくだけ
Always here この力で
守ることができるなら

黒を砕け 導いて
群青の光が 示す先へ

痛みと共に
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Nanou, Sana
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: Ishura


Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Ishura (異修羅)
From Season: Winter 2025
Performed by: sajou no hana
Lyrics by: sana
Composed by: NANOU (ナノウ)
Arranged by: NANOU (ナノウ)
Released: January 16th, 2025

[Correct Info]


Japanese Title: 異修羅
Original Release Date:
  • Season 2: January 8th, 2025
  • Season 1: January 3rd, 2024
Released: 2024

[Correct Info]

In a realm where the Demon King has perished, a new era unfolds as a group of demigods, each possessing the ability to vanquish their predecessor, takes control. Among them are a master fencer with the ability to assess and defeat opponents with just a glance, a swift lancer capable of breaking the sound barrier, a wyvern rogue adept at wielding three legendary weapons simultaneously, an omnipotent wizard capable of manifesting thoughts into reality, and an angelic assassin dealing instant death.

Driven by the desire to claim the coveted title of "True Hero," these formidable champions engage in challenges against powerful adversaries, sparking conflicts among themselves. The battle to determine the most powerful among them commences.

Buy THE IOLITE at


Tip Jar