Back to Top

Eri Sasaki - Haru no Tonari Video (MV)

Laid-Back Camp△ Season 2 Ending Video




Japanese Title: はるのとなり
Description: Season 2 Ending
From Anime: Yuru Camp△ (ゆるキャン△)
From Season: Winter 2021
Performed by: Eri Sasaki (佐々木恵梨)
Lyrics by: Rie Sasaki (佐々木恵梨)
Composed by: Rie Sasaki (佐々木恵梨) , Hiro Nakamura ( 中村ヒロ)
Arranged by: Rie Sasaki (佐々木恵梨) , Hiro Nakamura ( 中村ヒロ)
Released: 2021

[Correct Info]

5.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official



Soyokaze ni fukarete
Ouchi ni kaerō
Yūhi ga shizumu made
Nagametetakatta kedo

Hashiru kimi no senaka
Sotto oikoshitara
Te wo furinagara hohoende
Kokoro made hokoronda

Yurarenagara
Kokochiyoi tsukare ga
Nemuku natte mo
Okitetai kono mama

"tadaima"
Yukkuri oyasumi
Sukoshi sabishikute atatakai
Tabi no owari
Rararara (Ho-hooo) Rararara (Oh yeahhhh)
Mata ai ni ikuyo
(Ho-hooo) Rararara

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Ichiban boshi mitsuketa
Ouchi ni kaerou
Nukumori ni tsutsumarete
Omoi wo megurasu

Tōku de nami no oto ga
Mada kikoete kuru
Me wo toji nagara
Kondo wa mirai wo egaite miyou

Hitorikiri wa
Jibun to futarikiri
Hanareteite mo tsunagatte iru
Wasurenaide

"okaeri"
Yukkuri oyasumi
Sukoshi sabishikute atatakai
Tabi no owari
Rararara (Ho-hooo) Rararara (Oh yeahhhh)
Mou sugu haru dane
(Ho-hooo) Rararara
[ Correct these Lyrics ]

Blowing in the gentle breeze,
Let's go home
Although I wanted to watch
Till the sun sets

I'm running past your back
As I gently surpass you
You waved your hand and smiled at me
And my heart melted

While swaying
I felt pleasantly tired
Even if it makes me feel sleepy
I want to stay awake, just like this.

"I'm home"
Have a good night sleep
A little lonely and warm
End of the journey
Lalalala (Ho-hooo) Lalalala (Oh yeahhhh)
I'll come to see you again
(Ho-hooo) Lalalala

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I found the first star
Let's go home
I am wrapped with warmth
Having thoughts in my mind

In the distance
I hear the sound of waves
Closing my eyes
Let's think about the future this time

Being alone
Means I am together with myself
Even if we are apart, we are connected
Don't forget it

"Welcome home"
Have a good nights sleep
A little lonely and warm
The end of the journey.
Lalalala (Ho-hooo) Lalalala (Oh yeahhhh)
Spring is near
(Ho-hooo) Lalalala
[ Correct these Lyrics ]

そよ(かぜ)()かれて
(うち)(かえ)ろう
夕陽(ゆうひ)(しず)むまで
(なが)めてたかったけど

(はし)る (きみ)背中(せなか)
そっと ()()したら
()()りながら 微笑(ほほえ)んで
(こころ)まで(ほころ)んだ

()られながら
心地(ここち)よい(つか)れが
(ねむ)くなっても
()きてたい このまま

「ただいま」
ゆっくりおやすみ
(すこ)(さび)しくて(あたた)かい
(たび)()わり
ラララララ (Ho-hooo) ラララララ (Oh yeahhhh)
また()いにゆくよ
(Ho-hooo) ラララララ

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

いちばん(ほし)()つけた
(いえ)(かえ)ろう
ぬくもりに(つつ)まれて
(おも)いを(めぐ)らす

(とお)くで(なみ)(おと)
まだ()こえてくる
()()じながら今度(こんど)
未来(みらい)(えが)いてみよう

ひとりきりは
自分(じぶん)とふたりきり
(はな)れていても(つな)がってる
(わす)れないで

「おかえり」
ゆっくりおやすみ
(すこ)(さび)しくて(あたた)かい
(たび)()わり
ラララララ (Ho-hooo) ラララララ (Oh yeahhhh)
もうすぐ(はる)だね
(Ho-hooo) ラララララ
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Soyokaze ni fukarete
Ouchi ni kaerō
Yūhi ga shizumu made
Nagametetakatta kedo

Hashiru kimi no senaka
Sotto oikoshitara
Te wo furinagara hohoende
Kokoro made hokoronda

Yurarenagara
Kokochiyoi tsukare ga
Nemuku natte mo
Okitetai kono mama

"tadaima"
Yukkuri oyasumi
Sukoshi sabishikute atatakai
Tabi no owari
Rararara (Ho-hooo) Rararara (Oh yeahhhh)
Mata ai ni ikuyo
(Ho-hooo) Rararara

[Full Version Continues]

Ichiban boshi mitsuketa
Ouchi ni kaerou
Nukumori ni tsutsumarete
Omoi wo megurasu

Tōku de nami no oto ga
Mada kikoete kuru
Me wo toji nagara
Kondo wa mirai wo egaite miyou

Hitorikiri wa
Jibun to futarikiri
Hanareteite mo tsunagatte iru
Wasurenaide

"okaeri"
Yukkuri oyasumi
Sukoshi sabishikute atatakai
Tabi no owari
Rararara (Ho-hooo) Rararara (Oh yeahhhh)
Mou sugu haru dane
(Ho-hooo) Rararara
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Blowing in the gentle breeze,
Let's go home
Although I wanted to watch
Till the sun sets

I'm running past your back
As I gently surpass you
You waved your hand and smiled at me
And my heart melted

While swaying
I felt pleasantly tired
Even if it makes me feel sleepy
I want to stay awake, just like this.

"I'm home"
Have a good night sleep
A little lonely and warm
End of the journey
Lalalala (Ho-hooo) Lalalala (Oh yeahhhh)
I'll come to see you again
(Ho-hooo) Lalalala

[Full Version Continues]

I found the first star
Let's go home
I am wrapped with warmth
Having thoughts in my mind

In the distance
I hear the sound of waves
Closing my eyes
Let's think about the future this time

Being alone
Means I am together with myself
Even if we are apart, we are connected
Don't forget it

"Welcome home"
Have a good nights sleep
A little lonely and warm
The end of the journey.
Lalalala (Ho-hooo) Lalalala (Oh yeahhhh)
Spring is near
(Ho-hooo) Lalalala
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


そよ(かぜ)()かれて
(うち)(かえ)ろう
夕陽(ゆうひ)(しず)むまで
(なが)めてたかったけど

(はし)る (きみ)背中(せなか)
そっと ()()したら
()()りながら 微笑(ほほえ)んで
(こころ)まで(ほころ)んだ

()られながら
心地(ここち)よい(つか)れが
(ねむ)くなっても
()きてたい このまま

「ただいま」
ゆっくりおやすみ
(すこ)(さび)しくて(あたた)かい
(たび)()わり
ラララララ (Ho-hooo) ラララララ (Oh yeahhhh)
また()いにゆくよ
(Ho-hooo) ラララララ

[この先はFULLバージョンのみ]

いちばん(ほし)()つけた
(いえ)(かえ)ろう
ぬくもりに(つつ)まれて
(おも)いを(めぐ)らす

(とお)くで(なみ)(おと)
まだ()こえてくる
()()じながら今度(こんど)
未来(みらい)(えが)いてみよう

ひとりきりは
自分(じぶん)とふたりきり
(はな)れていても(つな)がってる
(わす)れないで

「おかえり」
ゆっくりおやすみ
(すこ)(さび)しくて(あたた)かい
(たび)()わり
ラララララ (Ho-hooo) ラララララ (Oh yeahhhh)
もうすぐ(はる)だね
(Ho-hooo) ラララララ
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to kaije7, SpaRkofFiRe, aeronpalalay04 for correcting these lyrics ]

Back to: Yuru Camp△



Japanese Title: ゆるキャン△
English Title: Laid-Back Camp△
Also Known As:
  • Yurukyan
  • Yuru Camp△ Season 2
Related Anime:
Original Release Date:
  • Season 3: April 4th, 2024
  • Movie: July 1st, 2022
  • Season 2: January 7th, 2021
  • Season 1: January 4th, 2018
Released: 2018

[Correct Info]

Buy Haru no Tonari at


Tip Jar