Back to Top

7!! - Orange (Acoustic Ver.) Video (MV)

Your Lie in April Ending 3 Video




Japanese Title: オレンジ (Acoustic Ver.)
Description: Ending 3
From Anime: Shigatsu wa Kimi no Uso (四月は君の嘘)
Performed by: 7!!
Lyrics by: MICHIRU
Composed by: MICHIRU
Arranged by: Shunsuke Suzuki (鈴木俊介)
Episodes: 22
Released: February 11th, 2015

[Correct Info]

Full Size Official



Chiisa na kata wo narabete aruita
Nande mo nai koto de waraiai
Onaji yume wo mitsumeteita

Mimi wo sumaseba ima demo kikoeru
Kimi no koe ORENJI-iro ni somaru machi no naka

Kimi ga inai to hontou ni taikutsu da ne
Samishii to ieba
Warawarete shimau kedo
Nokosareta mono nando mo tashikameru yo
Kieru koto naku kagayaiteiru

Ameagari no sora no you na
Kokoro ga hareru you na
Kimi no egao wo oboeteiru
Omoidashite egao ni naru
Kitto futari wa ano hi no mama
Mujaki na kodomo no mama
Meguru kisetsu wo kakenukete iku
Sorezore no ashita wo mite

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Hitori ni nareba fuan ni naru to
Nemuritakunai yoru wa hanashi tsuzuketeita

Kimi wa kore kara
Nani wo miteikundarou
Watashi wa koko de nani wo miteiku no darou
Shizumu yuuyake ORENJI ni somaru machi ni
Sotto namida wo azukete miru

Nanoku mono hikari no naka umareta hitotsu no ai
Kawaranakute mo
Kawatte shimatte mo
Kimi wa kimi da yo shinpai nai yo
Itsuka futari ga otona ni natte
Suteki na hito ni deatte
Kakegae no nai kazoku wo tsurete
Kono basho de aeru to ii na

Ameagari no sora no you na
Kokoro ga hareru you na
Kimi no egao wo oboeteiru
Omoidashite egao ni naru
Nanoku mono hikari no naka umareta hitotsu no ai
Meguru kisetsu wo kakenuketeiku
Sorezore no ashita wo mite
Sorezore no yume wo erande
[ Correct these Lyrics ]

We walked together side by side
We laughed together while making small talk
We had the same dream together
If I listen carefully, I can still hear it now
Your voice, in the town colored in orange

It's pretty boring without you
If I say if I miss you, you may laugh
I make sure what's left over and over
It's shining without disappearing
Your smile is like sky after the rain
I remember it and it makes me smile

We are still the same as we were back then
Remain being like careful children
We run through the revolving seasons
Looking at each other's tomorrow
We kept talking in a sleepless night
That we get afraid when we are alone

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I wonder what you are going to see from now
I wonder what I am going to see right here
The sun is going down, dying the town in orange
I leave my tears here gently
In a hundred million lights, one love was born

If it changes, if it doesn't change
You will stay you, don't worry
When we grow up
When we meet someone
Along with our precious families
I wish we can meet here
[ Correct these Lyrics ]

(ちい)さな(かた)(なら)べて(ある)いた
(なに)でもない(こと)(わら)()
(おな)(ゆめ)()つめていた

(みみ)()ませば (いま)でも()こえる
(きみ)(こえ) オレンジ(いろ)()まる(まち)(なか)

(きみ)がいないと本当(ほんとう)退屈(たいくつ)だね
(さび)しいと()えば
(わら)われてしまうけど
(のこ)されたもの (なん)()(たし)かめるよ
()えることなく(かがや)いている

雨上(あめあ)がりの(そら)のような
(こころ)()れるような
(きみ)笑顔(えがお)(おぼ)えている
(おも)()して笑顔(えがお)になる
きっと()(たり)はあの()のまま
無邪気(むじゃき)子供(こども)のまま
(めぐ)季節(きせつ)()()けていく
それぞれの明日(あした)()

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

()(とり)になれば不安(ふあん)になると
(ねむ)りたくない(よる)(はな)(つづ)けていた

(きみ)はこれから
(なに)()ていくんだろう
(わたし)はここで(なに)()ていくのだろう
(しず)夕焼(ゆうや)け オレンジに()まる(まち)
そっと(なみだ)(あづ)けてみる

(なん)(おく)もの(ひかり)(なか) ()まれた(ひと)つの(あい)
()わらなくても
()わってしまっても
(きみ)(きみ)だよ 心配(しんぱい)()いよ
いつか()(たり)大人(おとな)になって
素敵(すてき)(ひと)出会(であ)って
かけがえのない家族(かぞく)()れて
この場所(ばしょ)()えるといいな

雨上(あめあ)がりの(そら)のような
(こころ)()れるような
(きみ)笑顔(えがお)(おぼ)えている
(おも)()して笑顔(えがお)になる
(なん)(おく)もの(ひかり)(なか) ()まれた(ひと)つの(あい)
(めぐ)季節(きせつ)()()けていく
それぞれの明日(あした)()
それぞれの(ゆめ)(えら)んで
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Chiisa na kata wo narabete aruita
Nande mo nai koto de waraiai
Onaji yume wo mitsumeteita

Mimi wo sumaseba ima demo kikoeru
Kimi no koe ORENJI-iro ni somaru machi no naka

Kimi ga inai to hontou ni taikutsu da ne
Samishii to ieba
Warawarete shimau kedo
Nokosareta mono nando mo tashikameru yo
Kieru koto naku kagayaiteiru

Ameagari no sora no you na
Kokoro ga hareru you na
Kimi no egao wo oboeteiru
Omoidashite egao ni naru
Kitto futari wa ano hi no mama
Mujaki na kodomo no mama
Meguru kisetsu wo kakenukete iku
Sorezore no ashita wo mite

Hitori ni nareba fuan ni naru to
Nemuritakunai yoru wa hanashi tsuzuketeita

Kimi wa kore kara
Nani wo miteikundarou
Watashi wa koko de nani wo miteiku no darou
Shizumu yuuyake ORENJI ni somaru machi ni
Sotto namida wo azukete miru

Nanoku mono hikari no naka umareta hitotsu no ai
Kawaranakute mo
Kawatte shimatte mo
Kimi wa kimi da yo shinpai nai yo
Itsuka futari ga otona ni natte
Suteki na hito ni deatte
Kakegae no nai kazoku wo tsurete
Kono basho de aeru to ii na

Ameagari no sora no you na
Kokoro ga hareru you na
Kimi no egao wo oboeteiru
Omoidashite egao ni naru
Nanoku mono hikari no naka umareta hitotsu no ai
Meguru kisetsu wo kakenuketeiku
Sorezore no ashita wo mite
Sorezore no yume wo erande
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


We walked together side by side
We laughed together while making small talk
We had the same dream together
If I listen carefully, I can still hear it now
Your voice, in the town colored in orange

It's pretty boring without you
If I say if I miss you, you may laugh
I make sure what's left over and over
It's shining without disappearing
Your smile is like sky after the rain
I remember it and it makes me smile

We are still the same as we were back then
Remain being like careful children
We run through the revolving seasons
Looking at each other's tomorrow
We kept talking in a sleepless night
That we get afraid when we are alone

I wonder what you are going to see from now
I wonder what I am going to see right here
The sun is going down, dying the town in orange
I leave my tears here gently
In a hundred million lights, one love was born

If it changes, if it doesn't change
You will stay you, don't worry
When we grow up
When we meet someone
Along with our precious families
I wish we can meet here
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


(ちい)さな(かた)(なら)べて(ある)いた
(なに)でもない(こと)(わら)()
(おな)(ゆめ)()つめていた

(みみ)()ませば (いま)でも()こえる
(きみ)(こえ) オレンジ(いろ)()まる(まち)(なか)

(きみ)がいないと本当(ほんとう)退屈(たいくつ)だね
(さび)しいと()えば
(わら)われてしまうけど
(のこ)されたもの (なん)()(たし)かめるよ
()えることなく(かがや)いている

雨上(あめあ)がりの(そら)のような
(こころ)()れるような
(きみ)笑顔(えがお)(おぼ)えている
(おも)()して笑顔(えがお)になる
きっと()(たり)はあの()のまま
無邪気(むじゃき)子供(こども)のまま
(めぐ)季節(きせつ)()()けていく
それぞれの明日(あした)()

()(とり)になれば不安(ふあん)になると
(ねむ)りたくない(よる)(はな)(つづ)けていた

(きみ)はこれから
(なに)()ていくんだろう
(わたし)はここで(なに)()ていくのだろう
(しず)夕焼(ゆうや)け オレンジに()まる(まち)
そっと(なみだ)(あづ)けてみる

(なん)(おく)もの(ひかり)(なか) ()まれた(ひと)つの(あい)
()わらなくても
()わってしまっても
(きみ)(きみ)だよ 心配(しんぱい)()いよ
いつか()(たり)大人(おとな)になって
素敵(すてき)(ひと)出会(であ)って
かけがえのない家族(かぞく)()れて
この場所(ばしょ)()えるといいな

雨上(あめあ)がりの(そら)のような
(こころ)()れるような
(きみ)笑顔(えがお)(おぼ)えている
(おも)()して笑顔(えがお)になる
(なん)(おく)もの(ひかり)(なか) ()まれた(ひと)つの(あい)
(めぐ)季節(きせつ)()()けていく
それぞれの明日(あした)()
それぞれの(ゆめ)(えら)んで
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Michiru
Copyright: Lyrics © BMG Rights Management


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 四月は君の嘘
English Title: Your Lie in April
Released: 2014

[Correct Info]

Buy Orange (Acoustic Ver.) at


Tip Jar