Back to Top

Susumu Hirasawa - Concrete Road Video (MV)




From Anime: Whisper of the Heart (耳をすませば)
Lyrics by: Susumu Hirasawa
Additional Info:
Music and
Released: 1995

[Correct Info]




konkuritto roodo
dokomademo tsuzuiteru konkuritto roodo
konkuritto roodo

mori wo kiri
tani wo ume
kawa wo koroshi

nishi tokyo (uisuto tokkyou)
tamigaku no oka (maunto tama)
umetsukusu shiroi ie
furusato wa konkuritto roodo

konkuritto roodo
dokomademo tsuzuiteru
konkuritto roodo
[ Correct these Lyrics ]

Concrete road
Continuing forever, concrete road
Concrete road

Cutting the forests
Burying the valleys
Killing the rivers

West Tokyo (West of Tokyo)
Tamigaku Hill (Mount Tama)
The never-ending white houses
My home town is a concrete road

Concrete road
Continuing forever
Concrete road
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

konkuritto roodo
dokomademo tsuzuiteru konkuritto roodo
konkuritto roodo

mori wo kiri
tani wo ume
kawa wo koroshi

nishi tokyo (uisuto tokkyou)
tamigaku no oka (maunto tama)
umetsukusu shiroi ie
furusato wa konkuritto roodo

konkuritto roodo
dokomademo tsuzuiteru
konkuritto roodo
[ Correct these Lyrics ]
English

Concrete road
Continuing forever, concrete road
Concrete road

Cutting the forests
Burying the valleys
Killing the rivers

West Tokyo (West of Tokyo)
Tamigaku Hill (Mount Tama)
The never-ending white houses
My home town is a concrete road

Concrete road
Continuing forever
Concrete road
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 耳をすませば
Also Known As:
  • Mimi wo Sumaseba
  • Whispers of the Heart
  • If You Listen Carefully
  • Mimi o Sumaseba
Released: 1995

[Correct Info]

Buy Concrete Road at


Tip Jar