Mizu n nagare ga hayau arau
Nandenyo kaken todoku mon ni shigamitsuku
Tada ikinobita ka dake to
Tebanasu gi subete owatteshimau kana
Mou susumanba
Nagau shuuchaku shisugita
Oiba hakonde
Hiro ka umi e
Kawa bai
Oin tamashiiba kaihou shite
Sekaiba mi ranba ikan
Michi n basho e to
Kanashimi ni gyaku rou te mukaou
Kawa bai
Oin tamashiiba kaihou shite
Hirou yutakana basho e
Itsu made mo koke wa iraren
Kogan karappona tokoro ni wa
Kawayo , oiba saratte
Toou e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Toou e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Hiro ka umi e
Son ude de oiba sotto tsutsunde
Ayamachi wa shinjitsu n oshietekurerebayo ka
Nee aata ni wa
Mie to ? soraba tobikau honou n ya n
Zankoku ya
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tsureteitte
Sarani toou e
Ima sugu ni tasukete
Mou oi ga osorerendeyo kago to
Kokoro ushinauteshimau kotoba
Kawa bai
Oin tamashiiba kaihou shite
Sekaiba mi ranba ikan
Michi n basho e to
Kanashimi ni gyaku rou te mukaou
Kawa bai
Oin tamashiiba kaihou shite
Hirou yutakana basho e
Itsu made mo koke wa iraren
Kogan karappona tokoro ni wa
Kawayo , oiba saratte
Toou e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Kawayo , oiba saratte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Kawayo , oiba saratte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Toou e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Hiro ka umi e
Water running stronger, rougher
Holding on to any any anything
All I want is to survive it
If I let go, will it be the end of me
Got to move on
Held on too long
Sweep me away
Out into the ocean
Mighty river
Release my soul
I need to see the world
To the unknown
I'll go against my sorrow, sorrow
Mighty river
Release my soul
Out to the open gold
I can't stay here forever
In this hollow
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Out into the ocean
[Full Version Continues]
Take me slowly in your arms
The truth can show me what I've done wrong
Do you do you do you
See the flaming arrows in the air
It's brutal
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Take me Take me
Take me further
Save me Save me now
So I'll never ever have to be afraid
That I will lose my heart
Mighty river
Release my soul
I need to see the world
To the unknown
I'll go against my sorrow, sorrow
Mighty river
Release my soul
Out to the open gold
I can't stay here forever
In this hollow
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Out into the ocean
[オフシャル日本語(佐賀弁SAGA)]
水ん流れが速う荒う
何でんよかけん届くもんにしがみつく
ただ生き延びたかだけと
手放すぎー全て終わってしまうかな
もう進まんば
長う執着しすぎた
おいば運んで
広か海へ
川ばい
おいん魂ば解放して
世界ば見らんばいかん
未知ん場所へと
悲しみに逆ろうて向かおう
川ばい
おいん魂ば解放して
広う豊かな場所へ
いつまでもこけーはいられん
こがん空っぽなところには
川よ、おいばさらって
遠うへ連れて行って
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
川よ、おいばさらって
遠うへ連れて行って
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
広か海へ
そん腕でおいばそっと包んで
過ちは真実ん教えてくれればよか
ねえあーたには
見えとー?空ば飛び交う炎ん矢ん
残酷や
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
連れて行って
さらに遠うへ
今すぐに助けて
もうおいが恐れんでよかごと
心失うてしまうことば
川ばい
おいん魂ば解放して
世界ば見らんばいかん
未知ん場所へと
悲しみに逆ろうて向かおう
川ばい
おいん魂ば解放して
広う豊かな場所へ
いつまでもこけーはいられん
こがん空っぽなところには
川よ、おいばさらって
遠うへ連れて行って
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
川よ、おいばさらって
川よ、おいばさらって
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
川よ、おいばさらって
川よ、おいばさらって
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
川よ、おいばさらって
遠うへ連れて行って
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
広か海へ
Romaji
[hide]
[show all]
Mizu n nagare ga hayau arau
Nandenyo kaken todoku mon ni shigamitsuku
Tada ikinobita ka dake to
Tebanasu gi subete owatteshimau kana
Mou susumanba
Nagau shuuchaku shisugita
Oiba hakonde
Hiro ka umi e
Kawa bai
Oin tamashiiba kaihou shite
Sekaiba mi ranba ikan
Michi n basho e to
Kanashimi ni gyaku rou te mukaou
Kawa bai
Oin tamashiiba kaihou shite
Hirou yutakana basho e
Itsu made mo koke wa iraren
Kogan karappona tokoro ni wa
Kawayo , oiba saratte
Toou e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Toou e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Hiro ka umi e
Son ude de oiba sotto tsutsunde
Ayamachi wa shinjitsu n oshietekurerebayo ka
Nee aata ni wa
Mie to ? soraba tobikau honou n ya n
Zankoku ya
Tsureteitte
Sarani toou e
Ima sugu ni tasukete
Mou oi ga osorerendeyo kago to
Kokoro ushinauteshimau kotoba
Kawa bai
Oin tamashiiba kaihou shite
Sekaiba mi ranba ikan
Michi n basho e to
Kanashimi ni gyaku rou te mukaou
Kawa bai
Oin tamashiiba kaihou shite
Hirou yutakana basho e
Itsu made mo koke wa iraren
Kogan karappona tokoro ni wa
Kawayo , oiba saratte
Toou e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Kawayo , oiba saratte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Kawayo , oiba saratte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Toou e tsureteitte
Kawayo , oiba saratte
Michi n basho e tsureteitte
Hiro ka umi e
English
[hide]
[show all]
Water running stronger, rougher
Holding on to any any anything
All I want is to survive it
If I let go, will it be the end of me
Got to move on
Held on too long
Sweep me away
Out into the ocean
Mighty river
Release my soul
I need to see the world
To the unknown
I'll go against my sorrow, sorrow
Mighty river
Release my soul
Out to the open gold
I can't stay here forever
In this hollow
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Out into the ocean
[Full Version Continues]
Take me slowly in your arms
The truth can show me what I've done wrong
Do you do you do you
See the flaming arrows in the air
It's brutal
Take me Take me
Take me further
Save me Save me now
So I'll never ever have to be afraid
That I will lose my heart
Mighty river
Release my soul
I need to see the world
To the unknown
I'll go against my sorrow, sorrow
Mighty river
Release my soul
Out to the open gold
I can't stay here forever
In this hollow
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Oh river take me out
Take me away river
Oh river take me out
Take me out to the unknown
Out into the ocean
Kanji
[hide]
[show all]
[オフシャル日本語(佐賀弁SAGA)]
水ん流れが速う荒う
何でんよかけん届くもんにしがみつく
ただ生き延びたかだけと
手放すぎー全て終わってしまうかな
もう進まんば
長う執着しすぎた
おいば運んで
広か海へ
川ばい
おいん魂ば解放して
世界ば見らんばいかん
未知ん場所へと
悲しみに逆ろうて向かおう
川ばい
おいん魂ば解放して
広う豊かな場所へ
いつまでもこけーはいられん
こがん空っぽなところには
川よ、おいばさらって
遠うへ連れて行って
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
川よ、おいばさらって
遠うへ連れて行って
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
広か海へ
そん腕でおいばそっと包んで
過ちは真実ん教えてくれればよか
ねえあーたには
見えとー?空ば飛び交う炎ん矢ん
残酷や
連れて行って
さらに遠うへ
今すぐに助けて
もうおいが恐れんでよかごと
心失うてしまうことば
川ばい
おいん魂ば解放して
世界ば見らんばいかん
未知ん場所へと
悲しみに逆ろうて向かおう
川ばい
おいん魂ば解放して
広う豊かな場所へ
いつまでもこけーはいられん
こがん空っぽなところには
川よ、おいばさらって
遠うへ連れて行って
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
川よ、おいばさらって
川よ、おいばさらって
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
川よ、おいばさらって
川よ、おいばさらって
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
川よ、おいばさらって
遠うへ連れて行って
川よ、おいばさらって
未知ん場所へ連れて行って
広か海へ