Back to Top

Akogare Challenge Dash!! Video (MV)

Uma Musume: Pretty Derby Ending Video




Japanese Title: アコガレChallenge Dash!!
Description: Season 3 Ending
From Anime: Uma Musume: Pretty Derby (ウマ娘 プリティーダービー)
From Season: Fall 2023
Performed by: Hinaki Yano,Azumi Waki, Marika Kouno, Machico,,,, Saori Oonishi (矢野妃菜喜,和氣あず未, 高野麻里佳, Machico, 大橋彩香, 木村千咲, 上田瞳, 大西沙織)
Lyrics by: Erika Masaki (真崎エリカ)
Composed by: Satoru Kuwabara (桑原聖)
Arranged by: Takuya Sakai (酒井拓也)
Released: 2018

[Correct Info]




Ano hikari yori
Zutto kagayaiteru yo!
Itsuka mirai de iitai kara
"Ichi ni tsuite~" (Yoi... doun!)

Ushiro sugata datta kandou no kakera wo
Kono sukaato wa matou... yokan! (Let's go!)
(What's next?) Tenshon takame ni
(What's next?) Tsukamaecho
Are you OK? Unmei o!

Eburidei × Dokidoki × No Easy (Dou naru?)
Hitamuki otome no michi (Dou suru!? )
Kakete (Awesome!)
Kurete (Surprise!)
Gamusharana kidou mo hokorou (Kisotte fantajisutikku!)
Datte One star!

We Dash!
Taiyou -ano hikari- yori (Shine! Shine!)
Kitto kagayaiteru yo! (Shine! Shine!)
Fumidashita suteppu ga kizandeku ima (Ryuuseigun... ieii!)
Seeno! Minna de New challenge (Go! Go!)
Doudou yakitsuketeikou! (Go! Go!)
Kyou wo ippo, juuppo, hyappo, motto kette kanata made
Kirari Kirari akogare wo te ni shite
Watashi ni nare (Hikare!)
Shine! Never stop!
Saki e!

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dou surya ii no tte sonna bamen demo
Yoyuu na furi de Open the Gate! (Let's go!)
(What's next?) Soudai na sutourii
(What's next?) Hajimatteru kara
We're all set! Kirameku yo!

Joukyou wa, kurukuru kawatte (Ōruweiizu!)
Jikkyou wa, hakunetsu de (Haatoshieiku!)
Asa mo (Really?)
Yoru mo (Stunning!)
Tate tsuzui chau ne
Dorama wa!

Bikkuri sasete gomen
Korekara mo sasete chau ne
Naze tte ikko kimeta kara
Yuzurenai (Negai goto)
Kanaeru tame ni... iku tte!

We Dash!
Ano hikari yori
Kitto kagayaiteru yo! (Shine! Shine!)
Fumidashita suteppu wa mugendai sa (Ryuuseigun... ieii!)
Seeno! Minna de New challenge (Go! Go!)
Doudou yakitsuketeikou! (Go! Go!)
Kyou wo ippo, juuppo, hyappo, motto kette kanata made
Kirari Kirari akogare wo te ni shite
Watashi ni nare (Hikare!)
Shine! Never stop!
Saki e!

(Minna de Run&Run! Tomaranai de)
Fumidashita suteppu ga kizandeku ima... koete!
(Minna de New challenge! Tsukamu yo yume)
Kyou wo ippo, juuppo, hyappo, motto kette kanata made
Saki e!
[ Correct these Lyrics ]

More than the sun's light
It's always shining brightly!
Because someday, I want to say in the future
"Take your positions~" (Ready... Set... Go!)

It was a view from behind, fragments of excitement
This skirt wraps around... a premonition! (Let's go!)
(What's next?) With elevated spirits
(What's next?) Let's catch them all
Are you OK? Embrace your destiny!

Everyday × Heartbeat × No Easy (What will happen?)
Earnestly, on the path of a maiden (What to do!? )
Run (Awesome!)
Set (Surprise!)
Let's proudly boast our reckless trajectory (Compete and be fantastic!)
Because we are One star!

We Dash!
More than the sun's light (Shine! Shine!)
It's surely shining! (Shine! Shine!)
The steps we've taken are carving the present (Meteor shower... yay!)
Together! Everyone, new challenge (Go! Go!)
Let's firmly burn it into our memories (Go! Go!)
Today, one step, ten steps, a hundred steps, even more, kick towards the beyond
Sparkle, sparkle, grasp the longing
Become yourself (Shine!)
Shine! Never stop!
Towards the future!

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

What should I do in such situations?
With composure, open the gate! (Let's go!)
(What's next?) A grand story
(What's next?) Because it's beginning
We're all set! It sparkles!

The situation is constantly changing (Always!)
The commentary is intense (Heartshake!)
Morning too (Really?)
Night too (Stunning!)
It continues one after the other
Dramas unfold!

Sorry for surprising you
I'll continue to surprise you
Why? Because I've decided on one thing
I won't yield (Wishes)
To make them come true... I'll go!

We Dash!
More than the sun's light
It's surely shining! (Shine! Shine!)
The steps we've taken are infinite (Meteor shower... yay!)
Together! Everyone, new challenge (Go! Go!)
Let's firmly burn it into our memories (Go! Go!)
Today, one step, ten steps, a hundred steps, even more, kick towards the beyond
Sparkle, sparkle, grasp the longing
Become yourself (Shine!)
Shine! Never stop!
Towards the future!

(All together, run and run! Don't stop)
The steps we've taken are carving the present... go beyond!
(All together, new challenge! Grasp the dream)
Today, one step, ten steps, a hundred steps, even more, kick towards the beyond
Towards the future!
[ Correct these Lyrics ]

太陽 -あの光- より
ずっとかがやいてるよ!
いつか未来で言いたいから
「位置について~」(よーい…ドーン!!)

後ろ姿だった 感動のカケラを
このスカートは纏う…予感!(Let's go!)
(What's next?)テンション高めに
(What's next?)つかまえちゃおう
Are you OK? 運命を!

エブリデイ×ドキドキ×No Easy (どーなる?)
ひたむき おとめの道 (どーする!?)
駆けて(Awesome!)
暮れて(Surprise!)
がむしゃらな軌道も誇ろう (競ってファンタスティック!)
だって One star!

We Dash!!
太陽 -あの光- より(Shine! Shine!)
きっとかがやいてるよ!(Shine! Shine!)
踏み出したステップが刻んでく今 (流星群…いぇーい!!)
せーの!みんなで New challenge(Go! Go!)
堂々焼き付けていこう!(Go! Go!)
今日を一歩、十歩、百歩、もっと 蹴って彼方まで
キラリ キラリ あこがれを手にして
自分 -わたし- になれ (光れ!)
Shine! Never stop!
先へ!

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

どうすりゃいいのって そんな場面でも
余裕なふりで Open the Gate!(Let's go!)
(What's next?)壮大なストーリー
(What's next?)始まってるから
We're all set! キラめくよ!

状況は、クルクル変わって (オールウェイズ!)
実況は、白熱で (ハートシェイク!)
朝も(Really?)
夜も(Stunning!)
立て続いちゃうね
ドラマは!

ビックリさせてごめん
これからもさせちゃうね
なぜって1コ決めたから
譲れない (願いごと)
叶えるために…行くって!!

We Dash!!
太陽 -あの光- より
きっとかがやいてるよ!(Shine! Shine!)
踏み出したステップは無限大さ (流星群…いぇーい!!)
せーの!みんなで New challenge(Go! Go!)
堂々焼き付けていこう!(Go! Go!)
今日を一歩、十歩、百歩、もっと 蹴って彼方まで
キラリ キラリ あこがれを手にして
自分 -わたし- になれ (光れ!)
Shine! Never stop!
先へ!

(みんなで Run&Run! 止まらないで)
踏み出したステップが刻んでく今…超えて!
(みんなで New challenge! つかむよ夢)
今日を一歩、十歩、百歩、もっと 蹴って彼方まで
先へ!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Ano hikari yori
Zutto kagayaiteru yo!
Itsuka mirai de iitai kara
"Ichi ni tsuite~" (Yoi... doun!)

Ushiro sugata datta kandou no kakera wo
Kono sukaato wa matou... yokan! (Let's go!)
(What's next?) Tenshon takame ni
(What's next?) Tsukamaecho
Are you OK? Unmei o!

Eburidei × Dokidoki × No Easy (Dou naru?)
Hitamuki otome no michi (Dou suru!? )
Kakete (Awesome!)
Kurete (Surprise!)
Gamusharana kidou mo hokorou (Kisotte fantajisutikku!)
Datte One star!

We Dash!
Taiyou -ano hikari- yori (Shine! Shine!)
Kitto kagayaiteru yo! (Shine! Shine!)
Fumidashita suteppu ga kizandeku ima (Ryuuseigun... ieii!)
Seeno! Minna de New challenge (Go! Go!)
Doudou yakitsuketeikou! (Go! Go!)
Kyou wo ippo, juuppo, hyappo, motto kette kanata made
Kirari Kirari akogare wo te ni shite
Watashi ni nare (Hikare!)
Shine! Never stop!
Saki e!

[Full Version Continues]

Dou surya ii no tte sonna bamen demo
Yoyuu na furi de Open the Gate! (Let's go!)
(What's next?) Soudai na sutourii
(What's next?) Hajimatteru kara
We're all set! Kirameku yo!

Joukyou wa, kurukuru kawatte (Ōruweiizu!)
Jikkyou wa, hakunetsu de (Haatoshieiku!)
Asa mo (Really?)
Yoru mo (Stunning!)
Tate tsuzui chau ne
Dorama wa!

Bikkuri sasete gomen
Korekara mo sasete chau ne
Naze tte ikko kimeta kara
Yuzurenai (Negai goto)
Kanaeru tame ni... iku tte!

We Dash!
Ano hikari yori
Kitto kagayaiteru yo! (Shine! Shine!)
Fumidashita suteppu wa mugendai sa (Ryuuseigun... ieii!)
Seeno! Minna de New challenge (Go! Go!)
Doudou yakitsuketeikou! (Go! Go!)
Kyou wo ippo, juuppo, hyappo, motto kette kanata made
Kirari Kirari akogare wo te ni shite
Watashi ni nare (Hikare!)
Shine! Never stop!
Saki e!

(Minna de Run&Run! Tomaranai de)
Fumidashita suteppu ga kizandeku ima... koete!
(Minna de New challenge! Tsukamu yo yume)
Kyou wo ippo, juuppo, hyappo, motto kette kanata made
Saki e!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


More than the sun's light
It's always shining brightly!
Because someday, I want to say in the future
"Take your positions~" (Ready... Set... Go!)

It was a view from behind, fragments of excitement
This skirt wraps around... a premonition! (Let's go!)
(What's next?) With elevated spirits
(What's next?) Let's catch them all
Are you OK? Embrace your destiny!

Everyday × Heartbeat × No Easy (What will happen?)
Earnestly, on the path of a maiden (What to do!? )
Run (Awesome!)
Set (Surprise!)
Let's proudly boast our reckless trajectory (Compete and be fantastic!)
Because we are One star!

We Dash!
More than the sun's light (Shine! Shine!)
It's surely shining! (Shine! Shine!)
The steps we've taken are carving the present (Meteor shower... yay!)
Together! Everyone, new challenge (Go! Go!)
Let's firmly burn it into our memories (Go! Go!)
Today, one step, ten steps, a hundred steps, even more, kick towards the beyond
Sparkle, sparkle, grasp the longing
Become yourself (Shine!)
Shine! Never stop!
Towards the future!

[Full Version Continues]

What should I do in such situations?
With composure, open the gate! (Let's go!)
(What's next?) A grand story
(What's next?) Because it's beginning
We're all set! It sparkles!

The situation is constantly changing (Always!)
The commentary is intense (Heartshake!)
Morning too (Really?)
Night too (Stunning!)
It continues one after the other
Dramas unfold!

Sorry for surprising you
I'll continue to surprise you
Why? Because I've decided on one thing
I won't yield (Wishes)
To make them come true... I'll go!

We Dash!
More than the sun's light
It's surely shining! (Shine! Shine!)
The steps we've taken are infinite (Meteor shower... yay!)
Together! Everyone, new challenge (Go! Go!)
Let's firmly burn it into our memories (Go! Go!)
Today, one step, ten steps, a hundred steps, even more, kick towards the beyond
Sparkle, sparkle, grasp the longing
Become yourself (Shine!)
Shine! Never stop!
Towards the future!

(All together, run and run! Don't stop)
The steps we've taken are carving the present... go beyond!
(All together, new challenge! Grasp the dream)
Today, one step, ten steps, a hundred steps, even more, kick towards the beyond
Towards the future!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


太陽 -あの光- より
ずっとかがやいてるよ!
いつか未来で言いたいから
「位置について~」(よーい…ドーン!!)

後ろ姿だった 感動のカケラを
このスカートは纏う…予感!(Let's go!)
(What's next?)テンション高めに
(What's next?)つかまえちゃおう
Are you OK? 運命を!

エブリデイ×ドキドキ×No Easy (どーなる?)
ひたむき おとめの道 (どーする!?)
駆けて(Awesome!)
暮れて(Surprise!)
がむしゃらな軌道も誇ろう (競ってファンタスティック!)
だって One star!

We Dash!!
太陽 -あの光- より(Shine! Shine!)
きっとかがやいてるよ!(Shine! Shine!)
踏み出したステップが刻んでく今 (流星群…いぇーい!!)
せーの!みんなで New challenge(Go! Go!)
堂々焼き付けていこう!(Go! Go!)
今日を一歩、十歩、百歩、もっと 蹴って彼方まで
キラリ キラリ あこがれを手にして
自分 -わたし- になれ (光れ!)
Shine! Never stop!
先へ!

[この先はFULLバージョンのみ]

どうすりゃいいのって そんな場面でも
余裕なふりで Open the Gate!(Let's go!)
(What's next?)壮大なストーリー
(What's next?)始まってるから
We're all set! キラめくよ!

状況は、クルクル変わって (オールウェイズ!)
実況は、白熱で (ハートシェイク!)
朝も(Really?)
夜も(Stunning!)
立て続いちゃうね
ドラマは!

ビックリさせてごめん
これからもさせちゃうね
なぜって1コ決めたから
譲れない (願いごと)
叶えるために…行くって!!

We Dash!!
太陽 -あの光- より
きっとかがやいてるよ!(Shine! Shine!)
踏み出したステップは無限大さ (流星群…いぇーい!!)
せーの!みんなで New challenge(Go! Go!)
堂々焼き付けていこう!(Go! Go!)
今日を一歩、十歩、百歩、もっと 蹴って彼方まで
キラリ キラリ あこがれを手にして
自分 -わたし- になれ (光れ!)
Shine! Never stop!
先へ!

(みんなで Run&Run! 止まらないで)
踏み出したステップが刻んでく今…超えて!
(みんなで New challenge! つかむよ夢)
今日を一歩、十歩、百歩、もっと 蹴って彼方まで
先へ!
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: ウマ娘 プリティーダービー
Also Known As:
  • Uma Musume Pretty Derby
  • Umamusume: Pretty Derby Season 2
  • Umamusume: Pretty Derby Season 3
  • Uma Musume: Pretty Derby - Beginning of a New Era
Related Anime:
Original Release Date:
  • Movie: Shin Jidai no Tobira: May 24th, 2024
  • Season 3: October 5th, 2023
  • Season 2: January 5th, 2021
  • Season 1: April 2nd, 2018
Released: 2018

[Correct Info]

Renowned racehorses, each leaving behind a legacy worth remembering, find themselves reborn as horse girls in a parallel world, each uniquely defined. In this new existence, they embark on fresh journeys, resuming their racing pursuits with the potential to rekindle their past glories.

With aspirations of becoming Japan's premier racehorse, a horse girl named Special Week makes the move to Tokyo, enrolling at Tracen Academy - a school dedicated to nurturing horse girls into accomplished racers. Here, Special Week witnesses the elegant racing style of Silence Suzuka, a sight that ignites her determination to follow in her footsteps. In short order, Special Week is recruited into Silence Suzuka's racing team, Spica. Thus commences her ascent towards the pinnacle, one stride at a time.

Buy Akogare Challenge Dash!! at


Tip Jar