Luck Life - ℃/Shirushi Video (MV)
Tsurune Season 2 Opening Theme Video
Japanese Title: ℃ / しるし
Description: Season 2 Opening Theme
From Anime: Tsurune (ツルネ ―風舞高校弓道部―)
From Season: Winter 2023
Performed by: Luck Life (ラックライフ)
Lyrics by: PON (ぽん)
Composed by: PON (ぽん)
Arranged by: Luck Life (ラックライフ)
Released: January 25th, 2023
Year: 2023
Full Size Official
Donna toki de mo tomoni arukeru yo ni
+
Kasaneta kokoro no mama bokura wa mae wo muku
+
Kaze ga tourisugita nochi kimi no koe ga kikoeta
+
Kokoro ga futto karuku naru ki ga shita
+
Ochikomu koto mo butsukariau koto mo
+
Arukeredo sore ijou ni kimi to
+
Tonari de aruita ano hibi ga
+
Boku ni chikara wo kureru
+
Tsunaida te to te no nukumori ga
+
Otagai nora shi sadearu koto ni
+
Yatto kizuita hitori janaikara
+
Kimi to boku wa chigaudakara koso
+
Tsuyoku tsuyoku nigirishimeteiruyo
+
Donna toki de mo tomoni arukeru you ni
+
Kasaneta kokoro no mama bokura wa mae wo muku
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tarinai mono wo kazoete bakari no boku ni kimi ga
+
Oshietekureta taisetsuna mono wa koko ni arudesho
+
Chanto kono te no naka ni
+
Bokura ni nani ga dekiruno darou
+
Atama de kangaeru mae ni ima
+
Kokoro wa doko e mukaou to shiteru ?
+
Tsumazuki koronde miageta sora
+
Doko made mo kitto hirogatteru
+
Akiramenaide kokoro ga mukau hou e
+
Susunde ikeru hazusa bokura wa doko made mo
+
Kimi ga itakara kimi ga itekuretakara
+
Boku wa bokurashiku aruketa nda
+
Kimi ga mayotta sono toki wa boku ga soba ni irukara
+
Tsunaida te to te no nukumori ga
+
Otagai nora shi sadearu koto ni
+
Yatto kizuita ichi nin janaikara
+
Kimi to boku wa chigaudakara koso
+
Tsuyoku tsuyoku nigirishimeteiruyo
+
Donna toki de mo tomoni arukeru you ni
+
Kasaneta kokoro no mama bokura wa ima
+
Susunde ikeru hazusa
+
Bokura wa doko made mo
+
So that we can walk together at any time,
+
We look forward with our united hearts.
+
The wind passed by and I heard your voice
+
I felt that my heart suddenly felt lighter
+
Although sometimes there are some moments
+
We feel blue or we have a disagreement
+
But there are more moments that
+
The days I walk by your side give me strength
+
I finally realized our individualities
+
By the warmth of our clasped hands
+
We are not alone
+
Because we're different,
+
We hold our hands tightly
+
So that we can walk together no matter when
+
We look ahead with our united hearts
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
You taught me the precious thing to
+
Who was only counting of what I lack
+
It's right in here these hands
+
What can we do?
+
Before we think in our heads
+
Where are our hearts heading to?
+
I stumbled and looked up at the sky
+
I am sure it is spread endlessly
+
Don't give up
+
We should be able to go towards where
+
Where our hearts go endlessly
+
Because you were here, because you were with me,
+
I was able to walk ahead in my own way,
+
Because, when you got lost,
+
I was next to you.
+
I finally realized our individualities
+
By the warmth of our clasped hands
+
We are not alone
+
Because we're different,
+
We hold our hands tightly
+
So that we can walk together no matter when
+
We look ahead with our united hearts
+
We should be able to go endlessly
+
どんな時でも共に歩けるよに
+
重ねた心のまま僕らは前を向く
+
風が通り過ぎた後 君の声が聞こえた
+
心がふっと軽くなる気がした
+
落ち込む事もぶつかり合う事も
+
あるけれどそれ以上に君と
+
隣で歩いたあの日々が
+
僕に力をくれる
+
繋いだ手と手のぬくもりが
+
お互いのらしさである事に
+
やっと気付いた一人じゃないから
+
君と僕は違うだからこそ
+
強く強く握りしめているよ
+
どんな時でも共に歩けるように
+
重ねた心のまま僕らは前を向く
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
足りないものを数えてばかりの僕に君が
+
教えてくれた大切なものは ここにあるでしょ
+
ちゃんとこの手の中に
+
僕らになにができるのだろう 頭で考える前に今
+
心はどこへ向かおうとしてる？
+
躓き転んで見上げた空
+
どこまでもきっと広がってる
+
諦めないで心が向かう方へ
+
進んで行けるはずさ 僕らはどこまでも
+
君がいたから 君がいてくれたから
+
僕は僕らしく歩けたんだ
+
君が迷ったその時は 僕がそばにいるから
+
繋いだ手と手のぬくもりが
+
お互いのらしさである事に
+
やっと気付いた一人じゃないから
+
君と僕は違うだからこそ
+
強く強く握りしめているよ
+
どんな時でも共に歩けるように
+
重ねた心のまま僕らは今
+
進んで行けるはずさ
+
僕らはどこまでも
+
Romaji
[show all]
[show all]
Donna toki de mo tomoni arukeru yo ni
Kasaneta kokoro no mama bokura wa mae wo muku
Kaze ga tourisugita nochi kimi no koe ga kikoeta
Kokoro ga futto karuku naru ki ga shita
Ochikomu koto mo butsukariau koto mo
Arukeredo sore ijou ni kimi to
Tonari de aruita ano hibi ga
Boku ni chikara wo kureru
Tsunaida te to te no nukumori ga
Otagai nora shi sadearu koto ni
Yatto kizuita hitori janaikara
Kimi to boku wa chigaudakara koso
Tsuyoku tsuyoku nigirishimeteiruyo
Donna toki de mo tomoni arukeru you ni
Kasaneta kokoro no mama bokura wa mae wo muku
Tarinai mono wo kazoete bakari no boku ni kimi ga
Oshietekureta taisetsuna mono wa koko ni arudesho
Chanto kono te no naka ni
Bokura ni nani ga dekiruno darou
Atama de kangaeru mae ni ima
Kokoro wa doko e mukaou to shiteru ?
Tsumazuki koronde miageta sora
Doko made mo kitto hirogatteru
Akiramenaide kokoro ga mukau hou e
Susunde ikeru hazusa bokura wa doko made mo
Kimi ga itakara kimi ga itekuretakara
Boku wa bokurashiku aruketa nda
Kimi ga mayotta sono toki wa boku ga soba ni irukara
Tsunaida te to te no nukumori ga
Otagai nora shi sadearu koto ni
Yatto kizuita ichi nin janaikara
Kimi to boku wa chigaudakara koso
Tsuyoku tsuyoku nigirishimeteiruyo
Donna toki de mo tomoni arukeru you ni
Kasaneta kokoro no mama bokura wa ima
Susunde ikeru hazusa
Bokura wa doko made mo
Kasaneta kokoro no mama bokura wa mae wo muku
Kaze ga tourisugita nochi kimi no koe ga kikoeta
Kokoro ga futto karuku naru ki ga shita
Ochikomu koto mo butsukariau koto mo
Arukeredo sore ijou ni kimi to
Tonari de aruita ano hibi ga
Boku ni chikara wo kureru
Tsunaida te to te no nukumori ga
Otagai nora shi sadearu koto ni
Yatto kizuita hitori janaikara
Kimi to boku wa chigaudakara koso
Tsuyoku tsuyoku nigirishimeteiruyo
Donna toki de mo tomoni arukeru you ni
Kasaneta kokoro no mama bokura wa mae wo muku
Tarinai mono wo kazoete bakari no boku ni kimi ga
Oshietekureta taisetsuna mono wa koko ni arudesho
Chanto kono te no naka ni
Bokura ni nani ga dekiruno darou
Atama de kangaeru mae ni ima
Kokoro wa doko e mukaou to shiteru ?
Tsumazuki koronde miageta sora
Doko made mo kitto hirogatteru
Akiramenaide kokoro ga mukau hou e
Susunde ikeru hazusa bokura wa doko made mo
Kimi ga itakara kimi ga itekuretakara
Boku wa bokurashiku aruketa nda
Kimi ga mayotta sono toki wa boku ga soba ni irukara
Tsunaida te to te no nukumori ga
Otagai nora shi sadearu koto ni
Yatto kizuita ichi nin janaikara
Kimi to boku wa chigaudakara koso
Tsuyoku tsuyoku nigirishimeteiruyo
Donna toki de mo tomoni arukeru you ni
Kasaneta kokoro no mama bokura wa ima
Susunde ikeru hazusa
Bokura wa doko made mo
English
[show all]
[show all]
So that we can walk together at any time,
We look forward with our united hearts.
The wind passed by and I heard your voice
I felt that my heart suddenly felt lighter
Although sometimes there are some moments
We feel blue or we have a disagreement
But there are more moments that
The days I walk by your side give me strength
I finally realized our individualities
By the warmth of our clasped hands
We are not alone
Because we're different,
We hold our hands tightly
So that we can walk together no matter when
We look ahead with our united hearts
You taught me the precious thing to
Who was only counting of what I lack
It's right in here these hands
What can we do?
Before we think in our heads
Where are our hearts heading to?
I stumbled and looked up at the sky
I am sure it is spread endlessly
Don't give up
We should be able to go towards where
Where our hearts go endlessly
Because you were here, because you were with me,
I was able to walk ahead in my own way,
Because, when you got lost,
I was next to you.
I finally realized our individualities
By the warmth of our clasped hands
We are not alone
Because we're different,
We hold our hands tightly
So that we can walk together no matter when
We look ahead with our united hearts
We should be able to go endlessly
We look forward with our united hearts.
The wind passed by and I heard your voice
I felt that my heart suddenly felt lighter
Although sometimes there are some moments
We feel blue or we have a disagreement
But there are more moments that
The days I walk by your side give me strength
I finally realized our individualities
By the warmth of our clasped hands
We are not alone
Because we're different,
We hold our hands tightly
So that we can walk together no matter when
We look ahead with our united hearts
You taught me the precious thing to
Who was only counting of what I lack
It's right in here these hands
What can we do?
Before we think in our heads
Where are our hearts heading to?
I stumbled and looked up at the sky
I am sure it is spread endlessly
Don't give up
We should be able to go towards where
Where our hearts go endlessly
Because you were here, because you were with me,
I was able to walk ahead in my own way,
Because, when you got lost,
I was next to you.
I finally realized our individualities
By the warmth of our clasped hands
We are not alone
Because we're different,
We hold our hands tightly
So that we can walk together no matter when
We look ahead with our united hearts
We should be able to go endlessly
Kanji
[show all]
[show all]
どんな時でも共に歩けるよに
重ねた心のまま僕らは前を向く
風が通り過ぎた後 君の声が聞こえた
心がふっと軽くなる気がした
落ち込む事もぶつかり合う事も
あるけれどそれ以上に君と
隣で歩いたあの日々が
僕に力をくれる
繋いだ手と手のぬくもりが
お互いのらしさである事に
やっと気付いた一人じゃないから
君と僕は違うだからこそ
強く強く握りしめているよ
どんな時でも共に歩けるように
重ねた心のまま僕らは前を向く
足りないものを数えてばかりの僕に君が
教えてくれた大切なものは ここにあるでしょ
ちゃんとこの手の中に
僕らになにができるのだろう 頭で考える前に今
心はどこへ向かおうとしてる？
躓き転んで見上げた空
どこまでもきっと広がってる
諦めないで心が向かう方へ
進んで行けるはずさ 僕らはどこまでも
君がいたから 君がいてくれたから
僕は僕らしく歩けたんだ
君が迷ったその時は 僕がそばにいるから
繋いだ手と手のぬくもりが
お互いのらしさである事に
やっと気付いた一人じゃないから
君と僕は違うだからこそ
強く強く握りしめているよ
どんな時でも共に歩けるように
重ねた心のまま僕らは今
進んで行けるはずさ
僕らはどこまでも
重ねた心のまま僕らは前を向く
風が通り過ぎた後 君の声が聞こえた
心がふっと軽くなる気がした
落ち込む事もぶつかり合う事も
あるけれどそれ以上に君と
隣で歩いたあの日々が
僕に力をくれる
繋いだ手と手のぬくもりが
お互いのらしさである事に
やっと気付いた一人じゃないから
君と僕は違うだからこそ
強く強く握りしめているよ
どんな時でも共に歩けるように
重ねた心のまま僕らは前を向く
足りないものを数えてばかりの僕に君が
教えてくれた大切なものは ここにあるでしょ
ちゃんとこの手の中に
僕らになにができるのだろう 頭で考える前に今
心はどこへ向かおうとしてる？
躓き転んで見上げた空
どこまでもきっと広がってる
諦めないで心が向かう方へ
進んで行けるはずさ 僕らはどこまでも
君がいたから 君がいてくれたから
僕は僕らしく歩けたんだ
君が迷ったその時は 僕がそばにいるから
繋いだ手と手のぬくもりが
お互いのらしさである事に
やっと気付いた一人じゃないから
君と僕は違うだからこそ
強く強く握りしめているよ
どんな時でも共に歩けるように
重ねた心のまま僕らは今
進んで行けるはずさ
僕らはどこまでも
[ Thanks to Ainur0203 for adding these lyrics ]
Writer: Pon
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: ツルネ ―風舞高校弓道部―
Also Known As:
- Tsurune: Kazemai Koukou Kyuudoubu
- Tsurune: Kazemai Kōkō Kyūdō-bu
- Tsurune Movie: Hajimari no Issha
- Tsurune: Tsunagari no Issha
- Tsurune: The Linking Shot
- Season 2: January 5th, 2023
- Movie: Hajimari no Issha: August 19th, 2022
- Season 1: October 22nd, 2018
