ChouCho - Orange Iro Video (MV)
Tsurune Ending Theme Video
Japanese Title: オレンジ色
English Title: Orange Color
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Tsurune (ツルネ ―風舞高校弓道部―)
From Season: Fall 2018
Performed by: ChouCho
Lyrics by: Mariko Fujii
Composed by: Mariko Fujii
Arranged by: Jun Murayama
Released: 2018
TV Size
Yuuyakezora no kaerimichi
Nukete yuku kaze ga
Ima wo tsuresaru you na ki ga shite
Kimi no senaka saki e susumu yo
Furimukazu tada hitasura ni
Kakenukete kita ne
Mujaki ni hashaideta kinou mo
Tooku natte yuku no ka na
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Naita hi waratta hi
Kizutsuite kizutsuketa
Subete wa ashita e to tsuzuiteku
Nagesutete hirotte
Suterezu nigirishimeta mune no naka
Shizuka ni moeru orenji
A sunset sky on the back road
The wind runs through quickly
I feel like it’s going to take this moment away
You seem to be getting further and further away
Without looking back, we just kept going
Will carefree yesterdays become further away too?
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Days I cried. Days I laughed
I was hurt. I hurt others
Everything continues to tomorrow
Throwing it away and picking it up
I couldn't throw it away, so I kept it inside of my heart
The quietly burning orange
夕焼け空の帰り道
抜けてゆく風が
今を連れ去るような 気がして
君の背中先へ進むよ
振り向かず ただひたすらに
駆け抜けてきたね
無邪気にはしゃいでた 昨日も
遠くなってゆくのかな
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
泣いた日 笑った日
傷ついて 傷つけた
全ては明日へと続いてく
投げ捨てて 拾って
捨てれず握りしめた 胸の中
静かに燃えるオレンジ
Romaji
[show all]
[show all]
Yuuyakezora no kaerimichi
Nukete yuku kaze ga
Ima wo tsuresaru you na ki ga shite
Kimi no senaka saki e susumu yo
Furimukazu tada hitasura ni
Kakenukete kita ne
Mujaki ni hashaideta kinou mo
Tooku natte yuku no ka na
Naita hi waratta hi
Kizutsuite kizutsuketa
Subete wa ashita e to tsuzuiteku
Nagesutete hirotte
Suterezu nigirishimeta mune no naka
Shizuka ni moeru orenji
Nukete yuku kaze ga
Ima wo tsuresaru you na ki ga shite
Kimi no senaka saki e susumu yo
Furimukazu tada hitasura ni
Kakenukete kita ne
Mujaki ni hashaideta kinou mo
Tooku natte yuku no ka na
Naita hi waratta hi
Kizutsuite kizutsuketa
Subete wa ashita e to tsuzuiteku
Nagesutete hirotte
Suterezu nigirishimeta mune no naka
Shizuka ni moeru orenji
English
[show all]
[show all]
A sunset sky on the back road
The wind runs through quickly
I feel like it’s going to take this moment away
You seem to be getting further and further away
Without looking back, we just kept going
Will carefree yesterdays become further away too?
Days I cried. Days I laughed
I was hurt. I hurt others
Everything continues to tomorrow
Throwing it away and picking it up
I couldn't throw it away, so I kept it inside of my heart
The quietly burning orange
The wind runs through quickly
I feel like it’s going to take this moment away
You seem to be getting further and further away
Without looking back, we just kept going
Will carefree yesterdays become further away too?
Days I cried. Days I laughed
I was hurt. I hurt others
Everything continues to tomorrow
Throwing it away and picking it up
I couldn't throw it away, so I kept it inside of my heart
The quietly burning orange
Kanji
[show all]
[show all]
夕焼け空の帰り道
抜けてゆく風が
今を連れ去るような 気がして
君の背中先へ進むよ
振り向かず ただひたすらに
駆け抜けてきたね
無邪気にはしゃいでた 昨日も
遠くなってゆくのかな
泣いた日 笑った日
傷ついて 傷つけた
全ては明日へと続いてく
投げ捨てて 拾って
捨てれず握りしめた 胸の中
静かに燃えるオレンジ
抜けてゆく風が
今を連れ去るような 気がして
君の背中先へ進むよ
振り向かず ただひたすらに
駆け抜けてきたね
無邪気にはしゃいでた 昨日も
遠くなってゆくのかな
泣いた日 笑った日
傷ついて 傷つけた
全ては明日へと続いてく
投げ捨てて 拾って
捨てれず握りしめた 胸の中
静かに燃えるオレンジ
Japanese Title: ツルネ ―風舞高校弓道部―
Also Known As:
- Tsurune: Kazemai Koukou Kyuudoubu
- Tsurune: Kazemai Kōkō Kyūdō-bu
- Tsurune Movie: Hajimari no Issha
- Tsurune: Tsunagari no Issha
- Tsurune: The Linking Shot
- Season 2: January 5th, 2023
- Movie: Hajimari no Issha: August 19th, 2022
- Season 1: October 22nd, 2018
