Back to Top

Yuyu - fam Video (MV)

Mahoutsukai no Yome Season 2 Part 2 Ending Video




Description: Season 2 Part 2 Ending
From Anime: The Ancient Magus' Bride (魔法使いの嫁)
From Season: Fall 2023
Performed by: Yuyu (遊遊)
Composed by: Kegani (毛蟹)
Arranged by: Kegani (毛蟹) , Iruma Rioka
Released: October 5th, 2023

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Kaeru ibasho sagashite
Sekai kara afureru
'Ano ko, watashi mitai'
Sore wa tsumi ka? Otogi ka?

Awa wa kie kakushi namida kare
Subete wa wakariaenu seikai
Ai su mahou

Tobeyo
Ima anata (watashi) wa anata (watashi) deshou
Yowasa wo nageki wo kako wo
Naifu wo mae ni
Inoru
Mada umarekawareru kara
Kirei na tsuki wo miseru yo
Soshite anata e kaerou

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dareka no mono ja nai no
Jiyuu ni shite yo demo ne
Tojikomen no wa
Eranda watashi datta no

Fly fly lalalala
High high lalalala
Cry cry lalalala
Bye bye lalalala
Fly fly lalalala
High high lalalala
Bye bye lalalala
High high
Tte mahou wo kakete yo
Mahou ga naku tomo

Toberu
Ima anata ga soko ni iru
Ano ko wa watashi no tenshi
Akuma mitai ne

Tobeyo
Ima anata (anata) wa anata (anata) deshou
Tsuyosa wo nageki wo ima wo
Naifu wo mae ni
Inoru
Mada umarekawareru kara
Kirei na tsuki wo miseru yo
Soshite anata e kaeru yo
Dakara mattete
Anata ga watashi ni
Kaketa mahou wo ageru yo
[ Correct these Lyrics ]

Looking for a place to return
Overflowing from the world
"Isn't she, just like me"
Is that a sin? Or a fairy tale?

Bubbles disappear, hidden tears dry up
Everything is an answer we can't understand
Love is magic

Fly away
Now you are you
Lamenting weakness and the past
With a knife before you
Pray
Because you can still be reborn
I'll show you the beautiful moon
And I'll return to you

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I don't belong to anyone
Let me be free, but
I was the one who chose to lock myself in

Fly, fly, lalalala
High, high, lalalala
Cry, cry, lalalala
Bye, bye, lalalala
Fly, fly, lalalala
High, high, lalalala
Bye, bye, lalalala
High, high
Enchant me with that magic
Even without magic

You can fly
Right now, you are there
She is my angel
She's like a devil, isn't she?

Fly away
Now you are you
Lamenting strength, the present
With a knife before you
Pray
Because you can still be reborn
I'll show you the beautiful moon
And I'll return to you
So wait for me
I'll give you the magic you cast on me
[ Correct these Lyrics ]

(かえ)居場所(いばしょ)さがして
世界(せかい)から(あふ)れる
『あの()(わたし)みたい』
それは(つみ)か?御伽(おとぎ)か?

(あわ)()(かく)(なみだ)()
すべては()かり()えぬ正解(せいかい)
(あい)魔法(まほう)

()べよ
(いま)貴方(あなた)(わたし)は貴方(あなた)(わたし)でしょう
(よわ)さを(なげ)きを過去(かこ)
ナイフを(まえ)
(いの)
まだ()まれ()われるから
綺麗(きれい)(つき)()せるよ
そしてあなたへ(かえ)ろう

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

(だれ)かのものじゃないの
自由(じゆう)にしてよでもね
()()めんのは
(えら)んだ(わたし)だったの

Fly fly lalalala
High high lalalala
Cry cry lalalala
Bye bye lalalala
Fly fly lalalala
High high lalalala
Bye bye lalalala
High high
って魔法(まほう)をかけてよ
魔法(まほう)がなくとも

()べる
いまあなたがそこにいる
あの()(わたし)天使(てんし)
悪魔(あくま)みたいね

()べよ
(いま)貴方(あなた)(あなた)は貴方(あなた)(あなた)でしょう
(つよ)さを(なげ)きを(いま)
ナイフを(まえ)
(いの)
まだ()まれ()われるから
綺麗(きれい)(つき)()せるよ
そしてあなたへ(かえ)るよ
だから()ってて
あなたが(わたし)
かけた魔法(まほう)をあげるよ
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Kaeru ibasho sagashite
Sekai kara afureru
'Ano ko, watashi mitai'
Sore wa tsumi ka? Otogi ka?

Awa wa kie kakushi namida kare
Subete wa wakariaenu seikai
Ai su mahou

Tobeyo
Ima anata (watashi) wa anata (watashi) deshou
Yowasa wo nageki wo kako wo
Naifu wo mae ni
Inoru
Mada umarekawareru kara
Kirei na tsuki wo miseru yo
Soshite anata e kaerou

[Full Version Continues]

Dareka no mono ja nai no
Jiyuu ni shite yo demo ne
Tojikomen no wa
Eranda watashi datta no

Fly fly lalalala
High high lalalala
Cry cry lalalala
Bye bye lalalala
Fly fly lalalala
High high lalalala
Bye bye lalalala
High high
Tte mahou wo kakete yo
Mahou ga naku tomo

Toberu
Ima anata ga soko ni iru
Ano ko wa watashi no tenshi
Akuma mitai ne

Tobeyo
Ima anata (anata) wa anata (anata) deshou
Tsuyosa wo nageki wo ima wo
Naifu wo mae ni
Inoru
Mada umarekawareru kara
Kirei na tsuki wo miseru yo
Soshite anata e kaeru yo
Dakara mattete
Anata ga watashi ni
Kaketa mahou wo ageru yo
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Looking for a place to return
Overflowing from the world
"Isn't she, just like me"
Is that a sin? Or a fairy tale?

Bubbles disappear, hidden tears dry up
Everything is an answer we can't understand
Love is magic

Fly away
Now you are you
Lamenting weakness and the past
With a knife before you
Pray
Because you can still be reborn
I'll show you the beautiful moon
And I'll return to you

[Full Version Continues]

I don't belong to anyone
Let me be free, but
I was the one who chose to lock myself in

Fly, fly, lalalala
High, high, lalalala
Cry, cry, lalalala
Bye, bye, lalalala
Fly, fly, lalalala
High, high, lalalala
Bye, bye, lalalala
High, high
Enchant me with that magic
Even without magic

You can fly
Right now, you are there
She is my angel
She's like a devil, isn't she?

Fly away
Now you are you
Lamenting strength, the present
With a knife before you
Pray
Because you can still be reborn
I'll show you the beautiful moon
And I'll return to you
So wait for me
I'll give you the magic you cast on me
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


(かえ)居場所(いばしょ)さがして
世界(せかい)から(あふ)れる
『あの()(わたし)みたい』
それは(つみ)か?御伽(おとぎ)か?

(あわ)()(かく)(なみだ)()
すべては()かり()えぬ正解(せいかい)
(あい)魔法(まほう)

()べよ
(いま)貴方(あなた)(わたし)は貴方(あなた)(わたし)でしょう
(よわ)さを(なげ)きを過去(かこ)
ナイフを(まえ)
(いの)
まだ()まれ()われるから
綺麗(きれい)(つき)()せるよ
そしてあなたへ(かえ)ろう

[この先はFULLバージョンのみ]

(だれ)かのものじゃないの
自由(じゆう)にしてよでもね
()()めんのは
(えら)んだ(わたし)だったの

Fly fly lalalala
High high lalalala
Cry cry lalalala
Bye bye lalalala
Fly fly lalalala
High high lalalala
Bye bye lalalala
High high
って魔法(まほう)をかけてよ
魔法(まほう)がなくとも

()べる
いまあなたがそこにいる
あの()(わたし)天使(てんし)
悪魔(あくま)みたいね

()べよ
(いま)貴方(あなた)(あなた)は貴方(あなた)(あなた)でしょう
(つよ)さを(なげ)きを(いま)
ナイフを(まえ)
(いの)
まだ()まれ()われるから
綺麗(きれい)(つき)()せるよ
そしてあなたへ(かえ)るよ
だから()ってて
あなたが(わたし)
かけた魔法(まほう)をあげるよ
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: 魔法使いの嫁
English Title: Mahoutsukai no Yome
Also Known As:
  • Mahoutsukai no Yome: Hoshi Matsu Hito
  • The Magician's Bride
  • 魔法使いの嫁 星待つひと
Original Release Date:
  • Season 2 Part 2: October 5th, 2023
  • Season 2: April 6th, 2023
  • OVA 2 | Nishi no Shounen to Seiran no Kishi: September 10th, 2021
  • Season 1: October 8th, 2017
  • OVA 1 | Hoshi Matsu Hito: September 10th, 2016
Released: 2016

[Correct Info]

Buy fam at


Tip Jar