Back to Top

Sui Mizukami - Meritocracy Video (MV)

Whisper Me a Love Song Ending 2 Video




Japanese Title: メリトクラシー
Description: Ending 2
From Anime: Sasayaku You ni Koi wo Utau (ささやくように恋を唄う)
Performed by: LAURELEY (CV: Sui Mizukami) (ローレライ (CV: 水上スイ))
Lyrics by: Shou Watanabe (渡辺翔)
Composed by: Shou Watanabe (渡辺翔)
Arranged by: Takuya Watanabe (渡辺拓也)
Released: 2024

[Correct Info]

Full Size Official



Nareai no omamagoto wa
Yaku ni tatanai no
Okimari no home kotoba mo
Sanji mo iranai

Kore ijou umaku deki zu aa
Warikirenai omoi wo
Itazura ni shouhi suru nante
Boku wa yurusenai

Kodou wa mada tomanai de
Betsu ni koko dake janai kara
Tsunagatta ibasho sae
Kaketemo susumu no darou
Imi nante mada wakarazu ni
Shikiri ni yume wo kataru no ne
Onegai karuku iwanaide
Baka bakari de shirakechau wa

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Shoudou ga kienai you ni
Omoi megurasu no
Otagai itoshimi au
Aizu wa yamete yo

Suguretemo nani mo miezu aa
Ima doko ni ireba
Shikatanai de sumaserareru hodo
Boku wa yoyuu janai

Kogashite tada akogarete
Omoshiroku mo nai kako wo ureu
Kirai na hanashi datte
Itsuka wa waraeru kana
Asobande tada jama bakari
Moteru mono erabareta mono
Tanoshinde douzo yumе no mama
Hora isshou sasayaite itara?

Kodou wa mada tomanai de
Betsu ni koko dakе janai kara
Tsunagatta ibasho sae
Kaketemo susumu no darou
Imi nante mada wakarazu ni
Shikiri ni yume wo kataru no ne
Onegai karuku iwanaide
Baka bakari de shirakechau wa
[ Correct these Lyrics ]

Pretending to play house
Is useless
I don't need the usual compliments
Or any praises

I can't do any better than this, ah
I can't cut off these feelings
I won't allow
To waste them frivolously

The heartbeat won't stop yet
It's not just here
Even if the places we're connected to
Are missing, we'll probably move on
Not understanding the meaning yet
You keep talking about dreams repeatedly
Please don't say it lightly
It's just all foolishness and it's boring

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

So that the impulse doesn't fade
I keep thinking
Let's cherish each other
Stop with the signals

Even if I excel, I can't see anything, ah
Where am I right now?
I'm not in a position to just let it go
I'm not that composed

I just longed for it, burning
Regretting a past that's not interesting
Even the stories I dislike
Will I be able to laugh about them someday?
Playing around, just being a hindrance
Those who have, those chosen
Enjoy it, go ahead, as if it were a dream
What if we whispered together for a lifetime?

The heartbeat won't stop yet
It's not just here
Even if the places we're connected to
Are missing, we'll probably move on
Not understanding the meaning yet
You keep talking about dreams repeatedly
Please don't say it lightly
It's just all foolishness and it's boring
[ Correct these Lyrics ]

馴れ合いのおままごとは
役に立たないの
お決まりの誉め言葉も
賛辞もいらない

これ以上うまく出来ずあぁ
割り切れない思いを
いたずらに消費するなんて
僕は許せない

鼓動はまだ止まないで
別にここだけじゃないから
繋がった居場所さえ
欠けても進むのだろう
意味なんてまだわからずに
しきりに夢を語るのね
お願い軽く言わないで
馬鹿ばかりでしらけちゃうわ

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

衝動が消えないように
思い巡らすの
お互い慈しみあう
合図はやめてよ

優れてもなにも見えず あぁ
今何処にいれば
仕方ないで済ませられる程
僕は余裕じゃない

焦がしてただ憧れて
面白くもない過去を憂う
嫌いな話だって 
いつかは笑えるかな
遊んでただ邪魔ばかり
持てる者選ばれた者
楽しんでどうぞ夢のまま
ほら一生ささやいてたら?

鼓動はまだ止まないで
別にここだけじゃないから
繋がった居場所さえ
欠けても進むのだろう
意味なんてまだわからずに
しきりに夢を語るのね
お願い軽く言わないで
馬鹿ばかりでしらけちゃうわ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Nareai no omamagoto wa
Yaku ni tatanai no
Okimari no home kotoba mo
Sanji mo iranai

Kore ijou umaku deki zu aa
Warikirenai omoi wo
Itazura ni shouhi suru nante
Boku wa yurusenai

Kodou wa mada tomanai de
Betsu ni koko dake janai kara
Tsunagatta ibasho sae
Kaketemo susumu no darou
Imi nante mada wakarazu ni
Shikiri ni yume wo kataru no ne
Onegai karuku iwanaide
Baka bakari de shirakechau wa

[Full Version Continues]

Shoudou ga kienai you ni
Omoi megurasu no
Otagai itoshimi au
Aizu wa yamete yo

Suguretemo nani mo miezu aa
Ima doko ni ireba
Shikatanai de sumaserareru hodo
Boku wa yoyuu janai

Kogashite tada akogarete
Omoshiroku mo nai kako wo ureu
Kirai na hanashi datte
Itsuka wa waraeru kana
Asobande tada jama bakari
Moteru mono erabareta mono
Tanoshinde douzo yumе no mama
Hora isshou sasayaite itara?

Kodou wa mada tomanai de
Betsu ni koko dakе janai kara
Tsunagatta ibasho sae
Kaketemo susumu no darou
Imi nante mada wakarazu ni
Shikiri ni yume wo kataru no ne
Onegai karuku iwanaide
Baka bakari de shirakechau wa
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Pretending to play house
Is useless
I don't need the usual compliments
Or any praises

I can't do any better than this, ah
I can't cut off these feelings
I won't allow
To waste them frivolously

The heartbeat won't stop yet
It's not just here
Even if the places we're connected to
Are missing, we'll probably move on
Not understanding the meaning yet
You keep talking about dreams repeatedly
Please don't say it lightly
It's just all foolishness and it's boring

[Full Version Continues]

So that the impulse doesn't fade
I keep thinking
Let's cherish each other
Stop with the signals

Even if I excel, I can't see anything, ah
Where am I right now?
I'm not in a position to just let it go
I'm not that composed

I just longed for it, burning
Regretting a past that's not interesting
Even the stories I dislike
Will I be able to laugh about them someday?
Playing around, just being a hindrance
Those who have, those chosen
Enjoy it, go ahead, as if it were a dream
What if we whispered together for a lifetime?

The heartbeat won't stop yet
It's not just here
Even if the places we're connected to
Are missing, we'll probably move on
Not understanding the meaning yet
You keep talking about dreams repeatedly
Please don't say it lightly
It's just all foolishness and it's boring
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


馴れ合いのおままごとは
役に立たないの
お決まりの誉め言葉も
賛辞もいらない

これ以上うまく出来ずあぁ
割り切れない思いを
いたずらに消費するなんて
僕は許せない

鼓動はまだ止まないで
別にここだけじゃないから
繋がった居場所さえ
欠けても進むのだろう
意味なんてまだわからずに
しきりに夢を語るのね
お願い軽く言わないで
馬鹿ばかりでしらけちゃうわ

[この先はFULLバージョンのみ]

衝動が消えないように
思い巡らすの
お互い慈しみあう
合図はやめてよ

優れてもなにも見えず あぁ
今何処にいれば
仕方ないで済ませられる程
僕は余裕じゃない

焦がしてただ憧れて
面白くもない過去を憂う
嫌いな話だって 
いつかは笑えるかな
遊んでただ邪魔ばかり
持てる者選ばれた者
楽しんでどうぞ夢のまま
ほら一生ささやいてたら?

鼓動はまだ止まないで
別にここだけじゃないから
繋がった居場所さえ
欠けても進むのだろう
意味なんてまだわからずに
しきりに夢を語るのね
お願い軽く言わないで
馬鹿ばかりでしらけちゃうわ
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Blubque for adding these lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: ささやくように恋を唄う
English Title: Whisper Me a Love Song
Also Known As:
  • Sasakoi
  • Whispering You a Love Song
Original Release Date:
  • Season 1: April 13th, 2024
Released: 2024

[Correct Info]

Yori Asanagi, though mature in many aspects, remains innocent in matters of romance. This innocence is tested when her underclassman, Himari Kino, unexpectedly confesses love to her after a band performance. Confused, Yori seeks advice from her friends, only to be playfully teased about her feelings.

Determined to reciprocate Himari's affection, Yori soon discovers that Himari's love is directed towards her music rather than herself. Undeterred, Yori resolves to win Himari's heart, but the question remains: will their passionate love be realized, or will it languish unrequited?

Buy Meritocracy at


Tip Jar