Donna kurai yoru kara mo mamoru yo
Kimi no mirai wo
Kawaranai sora itsumo no ashiato
Chizu hirakeba michi wa magarikunetteta
Donna kako mo susumu koto ga dekita wake wa
Tatta hitotsu kimi wo mamoru tame sa
Kagayaita tsuki no kakera mo
Tsukurareta itsuwari no kokoro
Nukedasenai meiro mitai na hibi mo
Machigai janakatta ima mo sou omotteru
Donna ni tooku hanarete itemo
Kimi to no hibi wo tsumugi tsunagetai
Donna kurai yoru kara mo mamoru yo
Kimi no mirai wo
[Full Version Continues]
Itsumo no machi nigiyakau zattou
Me wo akeba massugu na manazashi
Donna mirai susumu koto ga dekiru wake wa
Tatta hitotsu kimi wo mamoru tame sa
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Fukiareru arashi no yoru mo
Teritsukeru hizashi no hibi mo
Sashidashita kono te wo hanasu koto wa
Nai to chikatta omoi wa ima mo kawaranai
Doredake toki ga nagaretatte
Kakegae no nai takaramono de
Nani ni kaete mo uketotte hoshiin da
Boku no mirai wo
Michi wo arukeba tsumazuku koto tomaru koto mo aru
Onaji hohaba de arukou zutto soba ni iru
Nando hi ga kurete aketemo
Kimi to no mirai akiramenai
Nando mayotte mo mae ni susumu yo
Kimi to mirai wo
Donna ni tooku hanarete itemo
Kimi to no hibi wo tsumugi tsunagetai
Donna kurai yoru kara mo mamoru yo
Kimi no mirai wo
I will protect you from even the darkest night
Your future
The unchanging sky, the usual footprints
When you open the map, the path twists and turns
The reason I could move forward, no matter the past
Is just one - to protect you
Even the fragments of the shining moon
A heart crafted in falsehood
Like a maze of days that cannot be escaped
It wasn't a mistake; I still believe that now
No matter how far apart we may be
I want to weave and connect our days
I will protect you from even the darkest night
Your future
[Full Version Continues]
The usual town, the bustling crowd
When you open your eyes, a straightforward gaze
The reason I can move forward to any future
Is just one - to protect you
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
On stormy nights and days under the scorching sun
The pledge not to let go of this offered hand
Remains unchanged even now
No matter how much time passes
With irreplaceable treasures
I want you to accept whatever changes
For the sake of my future
Walking the path, stumbling and sometimes stopping
Let's walk with the same pace, always by each other's side
No matter how many times the days end and begin
I won't give up on our future
No matter how many times I lose my way
I will move forward with you towards the future
No matter how far apart we may be
I want to weave and connect our days
I will protect you from even the darkest night
Your future
どんな暗い夜からも守るよ
君の未来を
変わらない空 いつもの足跡
地図ひらけば道は曲がりくねってた
どんな過去も 進むことができた理由は
たった一つ君を守るためさ
輝いた月のかけらも
作られた偽りの心
抜け出せない迷路みたいな日々も
間違いじゃなかった 今もそう思ってる
どんなに遠く離れていても
君との日々を紡ぎ繋げたい
どんな暗い夜からも守るよ
君の未来を
[この先はFULLバージョンのみ]
いつもの街 賑わう雑踏
目を開けば真っ直ぐな眼差し
どんな未来 進むことができる理由は
たった一つ君を守るためさ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
吹き荒れる嵐の夜も
照りつける日差しの日々も
差し出したこの手を離すことは
ないと誓った思いは今も変わらない
どれだけ時が流れたって
かけがえのない宝物で
何に変えても受け取ってほしいんだ
僕の未来を
道を歩けば躓くこと 止まることもある
同じ歩幅で歩こう ずっとそばにいる
何度日が暮れて明けても
君との未来諦めない
何度迷っても前に進むよ
君と未来を
どんなに遠く離れていても
君との日々を紡ぎ繋げたい
どんな暗い夜からも守るよ
君の未来を
Romaji
[hide]
[show all]
Donna kurai yoru kara mo mamoru yo
Kimi no mirai wo
Kawaranai sora itsumo no ashiato
Chizu hirakeba michi wa magarikunetteta
Donna kako mo susumu koto ga dekita wake wa
Tatta hitotsu kimi wo mamoru tame sa
Kagayaita tsuki no kakera mo
Tsukurareta itsuwari no kokoro
Nukedasenai meiro mitai na hibi mo
Machigai janakatta ima mo sou omotteru
Donna ni tooku hanarete itemo
Kimi to no hibi wo tsumugi tsunagetai
Donna kurai yoru kara mo mamoru yo
Kimi no mirai wo
[Full Version Continues]
Itsumo no machi nigiyakau zattou
Me wo akeba massugu na manazashi
Donna mirai susumu koto ga dekiru wake wa
Tatta hitotsu kimi wo mamoru tame sa
Fukiareru arashi no yoru mo
Teritsukeru hizashi no hibi mo
Sashidashita kono te wo hanasu koto wa
Nai to chikatta omoi wa ima mo kawaranai
Doredake toki ga nagaretatte
Kakegae no nai takaramono de
Nani ni kaete mo uketotte hoshiin da
Boku no mirai wo
Michi wo arukeba tsumazuku koto tomaru koto mo aru
Onaji hohaba de arukou zutto soba ni iru
Nando hi ga kurete aketemo
Kimi to no mirai akiramenai
Nando mayotte mo mae ni susumu yo
Kimi to mirai wo
Donna ni tooku hanarete itemo
Kimi to no hibi wo tsumugi tsunagetai
Donna kurai yoru kara mo mamoru yo
Kimi no mirai wo
English
[hide]
[show all]
I will protect you from even the darkest night
Your future
The unchanging sky, the usual footprints
When you open the map, the path twists and turns
The reason I could move forward, no matter the past
Is just one - to protect you
Even the fragments of the shining moon
A heart crafted in falsehood
Like a maze of days that cannot be escaped
It wasn't a mistake; I still believe that now
No matter how far apart we may be
I want to weave and connect our days
I will protect you from even the darkest night
Your future
[Full Version Continues]
The usual town, the bustling crowd
When you open your eyes, a straightforward gaze
The reason I can move forward to any future
Is just one - to protect you
On stormy nights and days under the scorching sun
The pledge not to let go of this offered hand
Remains unchanged even now
No matter how much time passes
With irreplaceable treasures
I want you to accept whatever changes
For the sake of my future
Walking the path, stumbling and sometimes stopping
Let's walk with the same pace, always by each other's side
No matter how many times the days end and begin
I won't give up on our future
No matter how many times I lose my way
I will move forward with you towards the future
No matter how far apart we may be
I want to weave and connect our days
I will protect you from even the darkest night
Your future
Kanji
[hide]
[show all]
どんな暗い夜からも守るよ
君の未来を
変わらない空 いつもの足跡
地図ひらけば道は曲がりくねってた
どんな過去も 進むことができた理由は
たった一つ君を守るためさ
輝いた月のかけらも
作られた偽りの心
抜け出せない迷路みたいな日々も
間違いじゃなかった 今もそう思ってる
どんなに遠く離れていても
君との日々を紡ぎ繋げたい
どんな暗い夜からも守るよ
君の未来を
[この先はFULLバージョンのみ]
いつもの街 賑わう雑踏
目を開けば真っ直ぐな眼差し
どんな未来 進むことができる理由は
たった一つ君を守るためさ
吹き荒れる嵐の夜も
照りつける日差しの日々も
差し出したこの手を離すことは
ないと誓った思いは今も変わらない
どれだけ時が流れたって
かけがえのない宝物で
何に変えても受け取ってほしいんだ
僕の未来を
道を歩けば躓くこと 止まることもある
同じ歩幅で歩こう ずっとそばにいる
何度日が暮れて明けても
君との未来諦めない
何度迷っても前に進むよ
君と未来を
どんなに遠く離れていても
君との日々を紡ぎ繋げたい
どんな暗い夜からも守るよ
君の未来を