Back to Top

Hiroko Kasahara - Itoshisa no Kate Video (MV)

Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan OVA Seisou-hen Ending Theme Video




English Title: The Source of Love
Description: OVA Seisou-hen Ending Theme
From Anime: Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan (るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-)
Performed by: Hiroko Kasahara
Lyrics by: Hiroshi Yamada (山田ひろし)
Composed by: Taku Iwasaki
Arranged by: Taku Iwasaki
Additional Info:
From OVA 2 AKA:
Samurai X: Reflection
Rurouni Kenshin: Seisouhen
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 星霜編
Released: 2001

[Correct Info]





Yasahii te dane,
Anata ga itta;
Namida ga deta yo,
Totemo shizukani.

Haru no sunahama,
Hiza de nemutta;
Anata no kami wo sotto,
Yubi de suita toki.

Fui ni subete ga wakatta ki ga shita;
Kurushimi tachi ga sora e to kaette yuku no deshita.

Anato no hoho ni,
Ochita shizuku wa;
Nami shibuki da to itta,
Mekakushi wo shita yo.

Koko ni ite, koko ni iru yo.
[ Correct these Lyrics ]


Your hand feels gentle,
You said so;
Tears come out,
Very quietly.

Seashore in spring,
Your head on my knees and fell asleep;
Your hair, gently,
When I combed with my fingers.

Suddenly, I felt like I understood everything;
All the pain in the heart goes home to the sky.

On your cheek,
The drops of tears;
I told you it's spray from the sea,
I put my hands over your eyes to blind.

Please be here with me, I am here with you.
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji


Yasahii te dane,
Anata ga itta;
Namida ga deta yo,
Totemo shizukani.

Haru no sunahama,
Hiza de nemutta;
Anata no kami wo sotto,
Yubi de suita toki.

Fui ni subete ga wakatta ki ga shita;
Kurushimi tachi ga sora e to kaette yuku no deshita.

Anato no hoho ni,
Ochita shizuku wa;
Nami shibuki da to itta,
Mekakushi wo shita yo.

Koko ni ite, koko ni iru yo.
[ Correct these Lyrics ]
English


Your hand feels gentle,
You said so;
Tears come out,
Very quietly.

Seashore in spring,
Your head on my knees and fell asleep;
Your hair, gently,
When I combed with my fingers.

Suddenly, I felt like I understood everything;
All the pain in the heart goes home to the sky.

On your cheek,
The drops of tears;
I told you it's spray from the sea,
I put my hands over your eyes to blind.

Please be here with me, I am here with you.
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-
Also Known As: Samurai X
Related Anime:
Released: 1996

[Correct Info]

Buy Itoshisa no Kate at


Tip Jar