natsu ga mou owaru nara
kimi ga iikaketa nani ka ga
nami ni kieta
yagate kuru tasogare ni
kimi wo miushina wa nai you ni
jikan wo tometa
yasashisa no naka de nemuru takusan no kanashimi
sono imi wo oshiete kureta no wa
kimi da yo
Ah sunao ni ima iitai
I LOVE YOU I LOVE YOU
yuugure no hamabe ni wa
surechigau hito mo mabara de
sukoshi sabui
tooku hanarete shimatte iratta toki mo
itsudemo hohoende kureta no wa
kimi da yo
Ah sunao ni ima iitai
I LOVE YOU I LOVE YOU
futari de aruku toki ni wa
itsudemo migigawa ni iru
tsutawaru nukumori ga aru ah...
Ah sunao ni ima iitai
I LOVE YOU I LOVE YOU
If summer has already ended...
You started to say something
But the words disappeared in a wave
Before long came the twilight
It seemed like you had never been gone
And time stopped
Peacefully you sleep, taking away my sadness
The one I want to share that meaning with
Is you
Ah, right now, I want to tell you truly
I love you, I love you
On the beach in late evening
We miss seeing each other just barely
It's a little cold
I feel frustrated when we are so far apart
The one who is always sharing a smile
Is you
Ah, right now, I want to tell you truly
I love you, I love you
When the two of us walk together,
You are always at my right side
There's this warmth as we walk along, ah...
Ah, right now, I want to tell you truly
I love you, I love you
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
natsu ga mou owaru nara
kimi ga iikaketa nani ka ga
nami ni kieta
yagate kuru tasogare ni
kimi wo miushina wa nai you ni
jikan wo tometa
yasashisa no naka de nemuru takusan no kanashimi
sono imi wo oshiete kureta no wa
kimi da yo
Ah sunao ni ima iitai
I LOVE YOU I LOVE YOU
yuugure no hamabe ni wa
surechigau hito mo mabara de
sukoshi sabui
tooku hanarete shimatte iratta toki mo
itsudemo hohoende kureta no wa
kimi da yo
Ah sunao ni ima iitai
I LOVE YOU I LOVE YOU
futari de aruku toki ni wa
itsudemo migigawa ni iru
tsutawaru nukumori ga aru ah...
Ah sunao ni ima iitai
I LOVE YOU I LOVE YOU
English
If summer has already ended...
You started to say something
But the words disappeared in a wave
Before long came the twilight
It seemed like you had never been gone
And time stopped
Peacefully you sleep, taking away my sadness
The one I want to share that meaning with
Is you
Ah, right now, I want to tell you truly
I love you, I love you
On the beach in late evening
We miss seeing each other just barely
It's a little cold
I feel frustrated when we are so far apart
The one who is always sharing a smile
Is you
Ah, right now, I want to tell you truly
I love you, I love you
When the two of us walk together,
You are always at my right side
There's this warmth as we walk along, ah...
Ah, right now, I want to tell you truly
I love you, I love you