Utsukushi-Sugite... Video (MV)
Yu Yu Hakusho: Ghost Files Suzuki Song Video
English Title: Too Beautiful...
Description: Suzuki Song
From Anime: Yu Yu Hakusho (幽☆遊☆白書)
Additional Info:
Hanna's Theme
Mireba miru hodo horebore to suru
Nazo meku miryoku sono utsukushisa
Kagami no naka ni utsuru sugata ni
Toki wo wasurete mitorete shimau
Utsukushii kao no shita ni hisonda tsuyosa
Hi no uchi-dokoro ga nai Kanzen muketsu!
Bi to wa nani ka wo shiritai naraba
Watashi no koto wo mireba ii no da
Kono watashi no utsukushisa ga
Densetsu wo tsukuru Eien no...
Ah... Kamen ni mo kakushikirenai
Ah... Utsukushi-sugiru Kowai hodo...
Kono watashi no utsukushisa ga
Densetsu wo tsukuru Eien no...
Nazo meku miryoku sono utsukushisa
Kagami no naka ni utsuru sugata ni
Toki wo wasurete mitorete shimau
Utsukushii kao no shita ni hisonda tsuyosa
Hi no uchi-dokoro ga nai Kanzen muketsu!
Bi to wa nani ka wo shiritai naraba
Watashi no koto wo mireba ii no da
Kono watashi no utsukushisa ga
Densetsu wo tsukuru Eien no...
Ah... Kamen ni mo kakushikirenai
Ah... Utsukushi-sugiru Kowai hodo...
Kono watashi no utsukushisa ga
Densetsu wo tsukuru Eien no...
I'm so in love that I'll look when I can
Such mysterious allure that beauty has
Looking at the figure reflected in the mirror
I am captivated, forgetting the passage of time
Beneath the beautiful face lies strength
Nothing you can negate It's perfect!
If you want to know something about beauty
Just look at me
My beauty
Makes legends Everlasting ones...
Ah... Even masks cannot hide my beauty
Ah... I'm too beautiful It's scary...
My beauty
Makes legends Everlasting ones...
Such mysterious allure that beauty has
Looking at the figure reflected in the mirror
I am captivated, forgetting the passage of time
Beneath the beautiful face lies strength
Nothing you can negate It's perfect!
If you want to know something about beauty
Just look at me
My beauty
Makes legends Everlasting ones...
Ah... Even masks cannot hide my beauty
Ah... I'm too beautiful It's scary...
My beauty
Makes legends Everlasting ones...
見れば見るほど惚れ惚れとする
謎めく魅力 その美しさ
鏡の中に映る姿に
時を忘れて見とれてしまう
美しい顔の下に潜んだ強さ
非の打ちどころが無い 完全無欠！
美とは何かを知りたいならば
私のことを見ればいいのだ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
この私の美しさが
伝説を作る 永遠の…
Ah− 仮面にも隠しきれない
Ah− 美しすぎる 恐いほど…
この私の美しさが
伝説を作る 永遠の…
謎めく魅力 その美しさ
鏡の中に映る姿に
時を忘れて見とれてしまう
美しい顔の下に潜んだ強さ
非の打ちどころが無い 完全無欠！
美とは何かを知りたいならば
私のことを見ればいいのだ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
この私の美しさが
伝説を作る 永遠の…
Ah− 仮面にも隠しきれない
Ah− 美しすぎる 恐いほど…
この私の美しさが
伝説を作る 永遠の…
Romaji
[show all]
[show all]
Mireba miru hodo horebore to suru
Nazo meku miryoku sono utsukushisa
Kagami no naka ni utsuru sugata ni
Toki wo wasurete mitorete shimau
Utsukushii kao no shita ni hisonda tsuyosa
Hi no uchi-dokoro ga nai Kanzen muketsu!
Bi to wa nani ka wo shiritai naraba
Watashi no koto wo mireba ii no da
Kono watashi no utsukushisa ga
Densetsu wo tsukuru Eien no...
Ah... Kamen ni mo kakushikirenai
Ah... Utsukushi-sugiru Kowai hodo...
Kono watashi no utsukushisa ga
Densetsu wo tsukuru Eien no...
Nazo meku miryoku sono utsukushisa
Kagami no naka ni utsuru sugata ni
Toki wo wasurete mitorete shimau
Utsukushii kao no shita ni hisonda tsuyosa
Hi no uchi-dokoro ga nai Kanzen muketsu!
Bi to wa nani ka wo shiritai naraba
Watashi no koto wo mireba ii no da
Kono watashi no utsukushisa ga
Densetsu wo tsukuru Eien no...
Ah... Kamen ni mo kakushikirenai
Ah... Utsukushi-sugiru Kowai hodo...
Kono watashi no utsukushisa ga
Densetsu wo tsukuru Eien no...
English
[show all]
[show all]
I'm so in love that I'll look when I can
Such mysterious allure that beauty has
Looking at the figure reflected in the mirror
I am captivated, forgetting the passage of time
Beneath the beautiful face lies strength
Nothing you can negate It's perfect!
If you want to know something about beauty
Just look at me
My beauty
Makes legends Everlasting ones...
Ah... Even masks cannot hide my beauty
Ah... I'm too beautiful It's scary...
My beauty
Makes legends Everlasting ones...
Such mysterious allure that beauty has
Looking at the figure reflected in the mirror
I am captivated, forgetting the passage of time
Beneath the beautiful face lies strength
Nothing you can negate It's perfect!
If you want to know something about beauty
Just look at me
My beauty
Makes legends Everlasting ones...
Ah... Even masks cannot hide my beauty
Ah... I'm too beautiful It's scary...
My beauty
Makes legends Everlasting ones...
Kanji
[show all]
[show all]
見れば見るほど惚れ惚れとする
謎めく魅力 その美しさ
鏡の中に映る姿に
時を忘れて見とれてしまう
美しい顔の下に潜んだ強さ
非の打ちどころが無い 完全無欠！
美とは何かを知りたいならば
私のことを見ればいいのだ
この私の美しさが
伝説を作る 永遠の…
Ah− 仮面にも隠しきれない
Ah− 美しすぎる 恐いほど…
この私の美しさが
伝説を作る 永遠の…
謎めく魅力 その美しさ
鏡の中に映る姿に
時を忘れて見とれてしまう
美しい顔の下に潜んだ強さ
非の打ちどころが無い 完全無欠！
美とは何かを知りたいならば
私のことを見ればいいのだ
この私の美しさが
伝説を作る 永遠の…
Ah− 仮面にも隠しきれない
Ah− 美しすぎる 恐いほど…
この私の美しさが
伝説を作る 永遠の…
Japanese Title: 幽☆遊☆白書
English Title: Yu Yu Hakusho: Ghost Files
Also Known As:
- Yuu Yuu Hakusho
- Ghost Fighter
- Poltergeist Report
- YuYu Hakusho
- Season 1: October 10th, 1992
