Amano Yuri - Donna Toki Demo Anata to Mezametai Video (MV)
Yu Yu Hakusho: Ghost Files Keiko Song Video
English Title: At Any Time I Want To Wake Up With You
Description: Keiko Song
From Anime: Yu Yu Hakusho (幽☆遊☆白書)
Performed by: Amano Yuri (Yukimura Keiko)
Lyrics by: Hamada Rie
Composed by: Nishi Tsukasa
Arranged by: Mori Toshiyuki
Yuugure no machi somete yuku
Natsu no kaze ni dakarete 'ru no
Sukoshi anata ni okurete yuku
Nagai kage wo fumi-nagara
Futari de eranda kono basho wa itsu datte
Sekai de ichiban yawaraka na kaze fuite 'ru
Sotto nando mo nando mo kurikaesu
Motto tsutaetai no ni
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
Kaze ga subete wo saratte 'ku
Tomadoi yureru kotoba sae
Sukoshi sunao ni naretara motto
Anata ni chikazukeru no ni
Futari de egaita omoide wa egao ga suki
Nakigao wa itsu mo poketto no naka ni kakushite
Sotto nando mo nando mo kurikaesu
Zutto soba ni ite
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
Da kara nando mo nando mo kurikaesu
Motto tsutaetai no ni
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
Natsu no kaze ni dakarete 'ru no
Sukoshi anata ni okurete yuku
Nagai kage wo fumi-nagara
Futari de eranda kono basho wa itsu datte
Sekai de ichiban yawaraka na kaze fuite 'ru
Sotto nando mo nando mo kurikaesu
Motto tsutaetai no ni
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
Kaze ga subete wo saratte 'ku
Tomadoi yureru kotoba sae
Sukoshi sunao ni naretara motto
Anata ni chikazukeru no ni
Futari de egaita omoide wa egao ga suki
Nakigao wa itsu mo poketto no naka ni kakushite
Sotto nando mo nando mo kurikaesu
Zutto soba ni ite
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
Da kara nando mo nando mo kurikaesu
Motto tsutaetai no ni
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
The city at dusk,
Wrapped in the summer breeze
I walk a little behind you
Stepping on our long shadows
The place we chose together is always
Where the softest wind in the world blows.
Softly, again and again, I repeat
I want to tell you more
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
The wind sweeps everything away
Even the words that waver in confusion
If only I could be a little more honest, I could get closer to you
The memories we drew together love smiling faces
The crying face is always hidden in my pocket.
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Softly, again and again, I repeat
I want to be by your side forever
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
So, again and again, I repeat
I want to tell you more
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
Wrapped in the summer breeze
I walk a little behind you
Stepping on our long shadows
The place we chose together is always
Where the softest wind in the world blows.
Softly, again and again, I repeat
I want to tell you more
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
The wind sweeps everything away
Even the words that waver in confusion
If only I could be a little more honest, I could get closer to you
The memories we drew together love smiling faces
The crying face is always hidden in my pocket.
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Softly, again and again, I repeat
I want to be by your side forever
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
So, again and again, I repeat
I want to tell you more
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
夕暮れの街 染めてゆく
夏の風に抱かれてるの
少しあなたに遅れて歩く
長い影をふみながら
二人で選んだこの場所はいつだって
世界でいちばん柔らかな風が吹いてる
そっと何度も何度もくりかえす
もっと伝えたいのに
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
風がすべてをさらってく
戸惑い揺れる言葉さえ
少し素直になれたらもっと
あなたに近づけるのに
二人で描いた思い出は笑顔が好き
泣き顔はいつもポケットの中にかくして
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
そっと何度も何度もくりかえす
ずっとそばにいて
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
だから何度も何度もくりかえす
もっと伝えたいのに
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
夏の風に抱かれてるの
少しあなたに遅れて歩く
長い影をふみながら
二人で選んだこの場所はいつだって
世界でいちばん柔らかな風が吹いてる
そっと何度も何度もくりかえす
もっと伝えたいのに
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
風がすべてをさらってく
戸惑い揺れる言葉さえ
少し素直になれたらもっと
あなたに近づけるのに
二人で描いた思い出は笑顔が好き
泣き顔はいつもポケットの中にかくして
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
そっと何度も何度もくりかえす
ずっとそばにいて
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
だから何度も何度もくりかえす
もっと伝えたいのに
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
Romaji
[show all]
[show all]
Yuugure no machi somete yuku
Natsu no kaze ni dakarete 'ru no
Sukoshi anata ni okurete yuku
Nagai kage wo fumi-nagara
Futari de eranda kono basho wa itsu datte
Sekai de ichiban yawaraka na kaze fuite 'ru
Sotto nando mo nando mo kurikaesu
Motto tsutaetai no ni
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
Kaze ga subete wo saratte 'ku
Tomadoi yureru kotoba sae
Sukoshi sunao ni naretara motto
Anata ni chikazukeru no ni
Futari de egaita omoide wa egao ga suki
Nakigao wa itsu mo poketto no naka ni kakushite
Sotto nando mo nando mo kurikaesu
Zutto soba ni ite
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
Da kara nando mo nando mo kurikaesu
Motto tsutaetai no ni
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
Natsu no kaze ni dakarete 'ru no
Sukoshi anata ni okurete yuku
Nagai kage wo fumi-nagara
Futari de eranda kono basho wa itsu datte
Sekai de ichiban yawaraka na kaze fuite 'ru
Sotto nando mo nando mo kurikaesu
Motto tsutaetai no ni
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
Kaze ga subete wo saratte 'ku
Tomadoi yureru kotoba sae
Sukoshi sunao ni naretara motto
Anata ni chikazukeru no ni
Futari de egaita omoide wa egao ga suki
Nakigao wa itsu mo poketto no naka ni kakushite
Sotto nando mo nando mo kurikaesu
Zutto soba ni ite
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
Da kara nando mo nando mo kurikaesu
Motto tsutaetai no ni
Donna toki demo anata to mezametai
Kodomo no you ni mujaki na anata to
English
[show all]
[show all]
The city at dusk,
Wrapped in the summer breeze
I walk a little behind you
Stepping on our long shadows
The place we chose together is always
Where the softest wind in the world blows.
Softly, again and again, I repeat
I want to tell you more
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
The wind sweeps everything away
Even the words that waver in confusion
If only I could be a little more honest, I could get closer to you
The memories we drew together love smiling faces
The crying face is always hidden in my pocket.
Softly, again and again, I repeat
I want to be by your side forever
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
So, again and again, I repeat
I want to tell you more
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
Wrapped in the summer breeze
I walk a little behind you
Stepping on our long shadows
The place we chose together is always
Where the softest wind in the world blows.
Softly, again and again, I repeat
I want to tell you more
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
The wind sweeps everything away
Even the words that waver in confusion
If only I could be a little more honest, I could get closer to you
The memories we drew together love smiling faces
The crying face is always hidden in my pocket.
Softly, again and again, I repeat
I want to be by your side forever
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
So, again and again, I repeat
I want to tell you more
No matter when, I want to wake up with you
With you, who is innocent like a child.
Kanji
[show all]
[show all]
夕暮れの街 染めてゆく
夏の風に抱かれてるの
少しあなたに遅れて歩く
長い影をふみながら
二人で選んだこの場所はいつだって
世界でいちばん柔らかな風が吹いてる
そっと何度も何度もくりかえす
もっと伝えたいのに
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
風がすべてをさらってく
戸惑い揺れる言葉さえ
少し素直になれたらもっと
あなたに近づけるのに
二人で描いた思い出は笑顔が好き
泣き顔はいつもポケットの中にかくして
そっと何度も何度もくりかえす
ずっとそばにいて
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
だから何度も何度もくりかえす
もっと伝えたいのに
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
夏の風に抱かれてるの
少しあなたに遅れて歩く
長い影をふみながら
二人で選んだこの場所はいつだって
世界でいちばん柔らかな風が吹いてる
そっと何度も何度もくりかえす
もっと伝えたいのに
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
風がすべてをさらってく
戸惑い揺れる言葉さえ
少し素直になれたらもっと
あなたに近づけるのに
二人で描いた思い出は笑顔が好き
泣き顔はいつもポケットの中にかくして
そっと何度も何度もくりかえす
ずっとそばにいて
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
だから何度も何度もくりかえす
もっと伝えたいのに
どんな時でもあなたと目覚めたい
子供のように無邪気なあなたと
Japanese Title: 幽☆遊☆白書
English Title: Yu Yu Hakusho: Ghost Files
Also Known As:
- Yuu Yuu Hakusho
- Ghost Fighter
- Poltergeist Report
- YuYu Hakusho
- Season 1: October 10th, 1992
