After rain has fallen the city shining like a prism
From my shut umbrella jumping glittering jewels
The benches outside are wet,childrens are still in their houses,
Beyond the window,they can see a rainbow appearing...

because everyone desires happiness,
windows can be opened wide..
in the skies there's a dream of love and a song that
you'll hear clearly,straining your ear

such sweetness,such affection...
...that's the song that a goddess sings
Lalala lalala lala...

On the slope of a hill the glimmer of the city
and the smile of the flowers makes the happiness raining down

The flowers, the birds, the deep blue of the sky and and the
childrens' voices
An important dream growing with what it means to you

Everyone has such tenderness,
that's why love is born...

When you really believe in the one that loves you
true love will born

I will be happy,
you will be happy and all the people,
Goddess always with you...