Mitsuishi Kotono - You are the Only One Video (MV)
Neon Genesis Evangelion Insert Song Video
Description: Original TV Insert Song
From Anime: Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン)
From Season: Fall 1995
Performed by: Mitsuishi Kotono
Lyrics by: Yuuki Matsuura (松浦有希)
Composed by: Yuuki Matsuura (松浦有希)
Arranged by: Fumiki Ikema (池間史規)
Episodes: 2,9
From the Albums:
Full Size
Anata wo michibiku basho he to
Tori no mure ga habataite yuku
Kawaita daichi ni aru no wa
Hibiwareta takusan no kokoro
Kikoeru anata wo yobu koe ga
Zawameki nimo makenai hodo tsuyoku
You are the only one kitto anata dake
Tozasareta tobira hiraku no wa
You must fly away yume wo sutenai de
Kiseki okosu chikara wo shinjite
Kanashimi ni michita machi he to
Suna majiri no kaze wa fuite
Kasukana kibou no kakera mo
Maboroshi ni kaete shimau kedo
Kikoeru tenshi no utagoe ga
Mune ni himeta yuuki wo hibikasete
You are the only one sou yo anata dake
Afureteru namida sukuu no wa
You must fly away itsumo omotteru
Kiseki okosu chikara wo shinjite
You are the only one kitto anata dake
Tozasareta tobira hiraku no wa
You must fly away yume wo sutenai de
Kiseki okosu chikara wo shinjite
Tori no mure ga habataite yuku
Kawaita daichi ni aru no wa
Hibiwareta takusan no kokoro
Kikoeru anata wo yobu koe ga
Zawameki nimo makenai hodo tsuyoku
You are the only one kitto anata dake
Tozasareta tobira hiraku no wa
You must fly away yume wo sutenai de
Kiseki okosu chikara wo shinjite
Kanashimi ni michita machi he to
Suna majiri no kaze wa fuite
Kasukana kibou no kakera mo
Maboroshi ni kaete shimau kedo
Kikoeru tenshi no utagoe ga
Mune ni himeta yuuki wo hibikasete
You are the only one sou yo anata dake
Afureteru namida sukuu no wa
You must fly away itsumo omotteru
Kiseki okosu chikara wo shinjite
You are the only one kitto anata dake
Tozasareta tobira hiraku no wa
You must fly away yume wo sutenai de
Kiseki okosu chikara wo shinjite
A flock of birds flapping to the place to guide you
On the dry land, there is a lot of cracked hearts,
The voice calling you
Stronger than the street noise
You'll be the only one, I am sure it's only you
Who will open the closed door
You must fly away, don't give up your dream
Believing in the power to cause miracles
The sandy wind blows into a sorrowful town,
Turning a faint hope into a phantom
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I can hear angels singing
The hidden courage hidden in my heart echoes
You are the only one
Yeah, it's only you
Who can save me from the overflowing tears
You must fly away, I am always thinking
Believe in the power to cause miracles
You'll be the only one, I am sure it's only you
Who will open the closed door
You must fly away, don't give up your dream
Believing in the power to cause miracles
On the dry land, there is a lot of cracked hearts,
The voice calling you
Stronger than the street noise
You'll be the only one, I am sure it's only you
Who will open the closed door
You must fly away, don't give up your dream
Believing in the power to cause miracles
The sandy wind blows into a sorrowful town,
Turning a faint hope into a phantom
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I can hear angels singing
The hidden courage hidden in my heart echoes
You are the only one
Yeah, it's only you
Who can save me from the overflowing tears
You must fly away, I am always thinking
Believe in the power to cause miracles
You'll be the only one, I am sure it's only you
Who will open the closed door
You must fly away, don't give up your dream
Believing in the power to cause miracles
あなたを導く場所へと
鳥の群れがはばたいてゆく
乾いた大地にあるのは
ひびわれた たくさんの心
聴こえる あなたを呼ぶ声が
ざわめきにも負けないほど強く
You are the only one きっとあなただけ
閉ざされた扉 ひらくのは
You must fly away 夢をすてないで
奇跡起こす力を 信じて
悲しみに満ちた町へと
砂まじりの風は吹いて
かすかな希望のかけらも
まぼろしに変えてしまうけど
聴こえる 天使の歌声が
胸に秘めた勇気を響かせて
You are the only one そうよあなただけ
あふれてる涙 救うのは
You must fly away いつも想ってる
奇跡起こす力を 信じて
You are the only one きっとあなただけ
閉ざされた扉 ひらくのは
You must fly away 夢をすてないで
奇跡起こす力を 信じて
鳥の群れがはばたいてゆく
乾いた大地にあるのは
ひびわれた たくさんの心
聴こえる あなたを呼ぶ声が
ざわめきにも負けないほど強く
You are the only one きっとあなただけ
閉ざされた扉 ひらくのは
You must fly away 夢をすてないで
奇跡起こす力を 信じて
悲しみに満ちた町へと
砂まじりの風は吹いて
かすかな希望のかけらも
まぼろしに変えてしまうけど
聴こえる 天使の歌声が
胸に秘めた勇気を響かせて
You are the only one そうよあなただけ
あふれてる涙 救うのは
You must fly away いつも想ってる
奇跡起こす力を 信じて
You are the only one きっとあなただけ
閉ざされた扉 ひらくのは
You must fly away 夢をすてないで
奇跡起こす力を 信じて
Romaji
[show all]
[show all]
Anata wo michibiku basho he to
Tori no mure ga habataite yuku
Kawaita daichi ni aru no wa
Hibiwareta takusan no kokoro
Kikoeru anata wo yobu koe ga
Zawameki nimo makenai hodo tsuyoku
You are the only one kitto anata dake
Tozasareta tobira hiraku no wa
You must fly away yume wo sutenai de
Kiseki okosu chikara wo shinjite
Kanashimi ni michita machi he to
Suna majiri no kaze wa fuite
Kasukana kibou no kakera mo
Maboroshi ni kaete shimau kedo
Kikoeru tenshi no utagoe ga
Mune ni himeta yuuki wo hibikasete
You are the only one sou yo anata dake
Afureteru namida sukuu no wa
You must fly away itsumo omotteru
Kiseki okosu chikara wo shinjite
You are the only one kitto anata dake
Tozasareta tobira hiraku no wa
You must fly away yume wo sutenai de
Kiseki okosu chikara wo shinjite
Tori no mure ga habataite yuku
Kawaita daichi ni aru no wa
Hibiwareta takusan no kokoro
Kikoeru anata wo yobu koe ga
Zawameki nimo makenai hodo tsuyoku
You are the only one kitto anata dake
Tozasareta tobira hiraku no wa
You must fly away yume wo sutenai de
Kiseki okosu chikara wo shinjite
Kanashimi ni michita machi he to
Suna majiri no kaze wa fuite
Kasukana kibou no kakera mo
Maboroshi ni kaete shimau kedo
Kikoeru tenshi no utagoe ga
Mune ni himeta yuuki wo hibikasete
You are the only one sou yo anata dake
Afureteru namida sukuu no wa
You must fly away itsumo omotteru
Kiseki okosu chikara wo shinjite
You are the only one kitto anata dake
Tozasareta tobira hiraku no wa
You must fly away yume wo sutenai de
Kiseki okosu chikara wo shinjite
English
[show all]
[show all]
A flock of birds flapping to the place to guide you
On the dry land, there is a lot of cracked hearts,
The voice calling you
Stronger than the street noise
You'll be the only one, I am sure it's only you
Who will open the closed door
You must fly away, don't give up your dream
Believing in the power to cause miracles
The sandy wind blows into a sorrowful town,
Turning a faint hope into a phantom
I can hear angels singing
The hidden courage hidden in my heart echoes
You are the only one
Yeah, it's only you
Who can save me from the overflowing tears
You must fly away, I am always thinking
Believe in the power to cause miracles
You'll be the only one, I am sure it's only you
Who will open the closed door
You must fly away, don't give up your dream
Believing in the power to cause miracles
On the dry land, there is a lot of cracked hearts,
The voice calling you
Stronger than the street noise
You'll be the only one, I am sure it's only you
Who will open the closed door
You must fly away, don't give up your dream
Believing in the power to cause miracles
The sandy wind blows into a sorrowful town,
Turning a faint hope into a phantom
I can hear angels singing
The hidden courage hidden in my heart echoes
You are the only one
Yeah, it's only you
Who can save me from the overflowing tears
You must fly away, I am always thinking
Believe in the power to cause miracles
You'll be the only one, I am sure it's only you
Who will open the closed door
You must fly away, don't give up your dream
Believing in the power to cause miracles
Kanji
[show all]
[show all]
あなたを導く場所へと
鳥の群れがはばたいてゆく
乾いた大地にあるのは
ひびわれた たくさんの心
聴こえる あなたを呼ぶ声が
ざわめきにも負けないほど強く
You are the only one きっとあなただけ
閉ざされた扉 ひらくのは
You must fly away 夢をすてないで
奇跡起こす力を 信じて
悲しみに満ちた町へと
砂まじりの風は吹いて
かすかな希望のかけらも
まぼろしに変えてしまうけど
聴こえる 天使の歌声が
胸に秘めた勇気を響かせて
You are the only one そうよあなただけ
あふれてる涙 救うのは
You must fly away いつも想ってる
奇跡起こす力を 信じて
You are the only one きっとあなただけ
閉ざされた扉 ひらくのは
You must fly away 夢をすてないで
奇跡起こす力を 信じて
鳥の群れがはばたいてゆく
乾いた大地にあるのは
ひびわれた たくさんの心
聴こえる あなたを呼ぶ声が
ざわめきにも負けないほど強く
You are the only one きっとあなただけ
閉ざされた扉 ひらくのは
You must fly away 夢をすてないで
奇跡起こす力を 信じて
悲しみに満ちた町へと
砂まじりの風は吹いて
かすかな希望のかけらも
まぼろしに変えてしまうけど
聴こえる 天使の歌声が
胸に秘めた勇気を響かせて
You are the only one そうよあなただけ
あふれてる涙 救うのは
You must fly away いつも想ってる
奇跡起こす力を 信じて
You are the only one きっとあなただけ
閉ざされた扉 ひらくのは
You must fly away 夢をすてないで
奇跡起こす力を 信じて
Japanese Title: 新世紀エヴァンゲリオン
Also Known As:
- Shin Seiki Evangelion
- Shinseiki Evangelion
- EVANGELION:1.0 YOU ARE (NOT) ALONE
- EVANGELION:2.0 YOU CAN (NOT) ADVANCE
- EVANGELION:3.0 YOU CAN (NOT) REDO
- Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time
- Movie: REVIVAL OF EVANGELION (DEATH (TRUE)² / Air/Magokoro wo Kimi ni): March 7th, 1998
- Movie: The End of Evangelion (Air/Magokoro wo Kimi ni): July 19th, 1997
- Movie: Death and Rebirth (Shito Shinsei): March 15th, 1997
- Original TV: October 4th, 1995
