Yuko Miyamura - Gekijouban Yokoku ~ Asuka Video (MV)
Neon Genesis Evangelion Movie Trailer Video
Japanese Title: 劇場版 シト新生予告 アスカバージョン
English Title: Movie Trailer ~ Asuka
Description: Movie: Death and Rebirth (Shito Shinsei) Movie Trailer
From Anime: Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン)
From Season: Winter 1997
Performed by: Yuko Miyamura
Furetaita wari ha shounen wo kizutsuke
yugame au samishisa shoujo wo kowasu
hito wo kizutsuketa mukui to tomo ni EVA SHIRIIZU ga maifuriru
jiga houkaishita ASUKA ha futatabi tachi agaru koto ga dekiru no ka
subete wo kyozetsushita SHINJI ha kairaku to tomo ni nani wo miru no ka
genson suru hitobito ni ikiru imi ha aru no ka
shin seiki EVANGERION gekijouban DEATH AND REVERSE SHITO shinsei
Zankoku ha yasashisa no naka ni
yugame au samishisa shoujo wo kowasu
hito wo kizutsuketa mukui to tomo ni EVA SHIRIIZU ga maifuriru
jiga houkaishita ASUKA ha futatabi tachi agaru koto ga dekiru no ka
subete wo kyozetsushita SHINJI ha kairaku to tomo ni nani wo miru no ka
genson suru hitobito ni ikiru imi ha aru no ka
shin seiki EVANGERION gekijouban DEATH AND REVERSE SHITO shinsei
Zankoku ha yasashisa no naka ni
A young boy is hurt by being touched by sympathy
A young girl is broken by a distorting loneliness
The Eva Series descends from the Heavens with a retribution that hurt people
Will Asuka, whose ego has collapsed, be able to rise up again?
What does Shinji, who has rejected everything, look on with pleasure?
Do those who still survive have a meaning to their lives?
Neon Genesis Evangelion Movie DEATH AND REBIRTH - Shito Shinsei
Cruelty lies within kindness.
A young girl is broken by a distorting loneliness
The Eva Series descends from the Heavens with a retribution that hurt people
Will Asuka, whose ego has collapsed, be able to rise up again?
What does Shinji, who has rejected everything, look on with pleasure?
Do those who still survive have a meaning to their lives?
Neon Genesis Evangelion Movie DEATH AND REBIRTH - Shito Shinsei
Cruelty lies within kindness.
触れた労りは少年を傷つけ
委ね合う寂しさは少女を壊す
人を傷つけた報いと共にEVAシリーズが舞い降りる
自我崩壊したアスカは再び立ち上がることができるのか
全てを拒絶したシンジは快楽と共に何を見るのか
現存する人々に生きる意味はあるのか
新世紀エヴァンゲリオン劇場版DEATH＆REBIRTHシト新生
残酷は優しさの中に
委ね合う寂しさは少女を壊す
人を傷つけた報いと共にEVAシリーズが舞い降りる
自我崩壊したアスカは再び立ち上がることができるのか
全てを拒絶したシンジは快楽と共に何を見るのか
現存する人々に生きる意味はあるのか
新世紀エヴァンゲリオン劇場版DEATH＆REBIRTHシト新生
残酷は優しさの中に
Romaji
[show all]
[show all]
Furetaita wari ha shounen wo kizutsuke
yugame au samishisa shoujo wo kowasu
hito wo kizutsuketa mukui to tomo ni EVA SHIRIIZU ga maifuriru
jiga houkaishita ASUKA ha futatabi tachi agaru koto ga dekiru no ka
subete wo kyozetsushita SHINJI ha kairaku to tomo ni nani wo miru no ka
genson suru hitobito ni ikiru imi ha aru no ka
shin seiki EVANGERION gekijouban DEATH AND REVERSE SHITO shinsei
Zankoku ha yasashisa no naka ni
yugame au samishisa shoujo wo kowasu
hito wo kizutsuketa mukui to tomo ni EVA SHIRIIZU ga maifuriru
jiga houkaishita ASUKA ha futatabi tachi agaru koto ga dekiru no ka
subete wo kyozetsushita SHINJI ha kairaku to tomo ni nani wo miru no ka
genson suru hitobito ni ikiru imi ha aru no ka
shin seiki EVANGERION gekijouban DEATH AND REVERSE SHITO shinsei
Zankoku ha yasashisa no naka ni
English
[show all]
[show all]
A young boy is hurt by being touched by sympathy
A young girl is broken by a distorting loneliness
The Eva Series descends from the Heavens with a retribution that hurt people
Will Asuka, whose ego has collapsed, be able to rise up again?
What does Shinji, who has rejected everything, look on with pleasure?
Do those who still survive have a meaning to their lives?
Neon Genesis Evangelion Movie DEATH AND REBIRTH - Shito Shinsei
Cruelty lies within kindness.
A young girl is broken by a distorting loneliness
The Eva Series descends from the Heavens with a retribution that hurt people
Will Asuka, whose ego has collapsed, be able to rise up again?
What does Shinji, who has rejected everything, look on with pleasure?
Do those who still survive have a meaning to their lives?
Neon Genesis Evangelion Movie DEATH AND REBIRTH - Shito Shinsei
Cruelty lies within kindness.
Kanji
[show all]
[show all]
触れた労りは少年を傷つけ
委ね合う寂しさは少女を壊す
人を傷つけた報いと共にEVAシリーズが舞い降りる
自我崩壊したアスカは再び立ち上がることができるのか
全てを拒絶したシンジは快楽と共に何を見るのか
現存する人々に生きる意味はあるのか
新世紀エヴァンゲリオン劇場版DEATH＆REBIRTHシト新生
残酷は優しさの中に
委ね合う寂しさは少女を壊す
人を傷つけた報いと共にEVAシリーズが舞い降りる
自我崩壊したアスカは再び立ち上がることができるのか
全てを拒絶したシンジは快楽と共に何を見るのか
現存する人々に生きる意味はあるのか
新世紀エヴァンゲリオン劇場版DEATH＆REBIRTHシト新生
残酷は優しさの中に
Japanese Title: 新世紀エヴァンゲリオン
Also Known As:
- Shin Seiki Evangelion
- Shinseiki Evangelion
- EVANGELION:1.0 YOU ARE (NOT) ALONE
- EVANGELION:2.0 YOU CAN (NOT) ADVANCE
- EVANGELION:3.0 YOU CAN (NOT) REDO
- Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time
- Movie: REVIVAL OF EVANGELION (DEATH (TRUE)² / Air/Magokoro wo Kimi ni): March 7th, 1998
- Movie: The End of Evangelion (Air/Magokoro wo Kimi ni): July 19th, 1997
- Movie: Death and Rebirth (Shito Shinsei): March 15th, 1997
- Original TV: October 4th, 1995
