Blown by a wind of seven colours
I was aiming for the faraway peak of the plateau
The melody I heard before the dawn was a nostalgic song
Those birds flying towards the eastern sky
well , they're taking a shortcut to a treasure island
The paradise of the Seven Seas
our lives will be reborn so I can communicate my love after the night of the storm
A melody of seven lands
Even if the day would come when no one else travles here
I will not forget about [the melody]
The clouds slowly fade away for a rainbow to appear
The stars are like pearls
beginning to release a strong light
I can hear a whistling comming from the southern skies
Thats right! The time for me to growup has come
An adventure to go around a miracle
We all go on a journy while embracing our kind mother's wishes in our hearts
A fantasy of a night with falling stars
Overflowing tears with a prayer
Illuminates a futrue unknown to us all
The paradise of the Seven Seas
our lives will be reborn so I can communicate my love after the night of the storm
A melody of seven lands
Even if the day would come when no one else travles here
I will not forget about [the melody]
An adventure to go around a miracle
We all go on a journy while embracing our kind mother's wishes in our hearts
A fantasy of a night with falling stars
Overflowing tears with a prayer
Illuminates a futrue unknown to us all