Gliding through the waves, the white yacht looks just like origami Where will the calming wind carry it? It becomes small
Even though we're so close together, I can't touch your feelings Make me believe it--confirm that we're for real
I'll unlock the treasure chest for you and we can be more honest with each other Our feelings of frustration will turn into courage And we'll be able to say "I love you" anytime
The dawn light colors your cheeks, like on the day when you gave me both your hands You don't have to worry about any nasty rumors
If we take a deep breath and melt into the blue sky It'll be okay, we can do it as long as we're together
I'll give you one key to the treasure chest, a pearl-colored magic Even when we're apart, its light will reach your heart Don't ever forget me
Lining up and counting The five letters of "S-O-R-R-Y" After crying, I won't hesitate anymore
I'll unlock the treasure chest for you and we can be more honest with each other Our feelings of frustration will turn into courage And we'll be able to say "I love you" more
Gliding through the waves, the white yacht looks just like origami Where will the calming wind carry it? It becomes small
Even though we're so close together, I can't touch your feelings Make me believe it--confirm that we're for real
I'll unlock the treasure chest for you and we can be more honest with each other Our feelings of frustration will turn into courage And we'll be able to say "I love you" anytime
The dawn light colors your cheeks, like on the day when you gave me both your hands You don't have to worry about any nasty rumors
If we take a deep breath and melt into the blue sky It'll be okay, we can do it as long as we're together
I'll give you one key to the treasure chest, a pearl-colored magic Even when we're apart, its light will reach your heart Don't ever forget me
Lining up and counting The five letters of "S-O-R-R-Y" After crying, I won't hesitate anymore
I'll unlock the treasure chest for you and we can be more honest with each other Our feelings of frustration will turn into courage And we'll be able to say "I love you" more