Sora Tomonari - Houkou Lyrics
Kingdom Season 6 Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Honnou ga inanaita sora ni takaku
Issei ni tobitatta tsubame no you ni
Kagirinaku moetagiru karakurenai no gouka
En'en to ibaraso no naka
Whoa oh oh sono kizu wo hokore
Whoa oh oh atsuku furutate
Don't stop your energy now tomo ni sakebe
Unmei to tamashii ga horobiru made
Migi ni yuku? Hidari ni yuku?
Soretomo kudakechiru?
Shinnen to yara wa saa nani wo erabu
Don't stop your energy now tomo ni sakebe
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Shinzou ga takanatta iza susumeto
Genjitsu ga sasayaita tachidomare to
Itetsuita kono karada hibiku anata no koe
Shinjiru mono-tachi ga tatakau kuni de
Whoa oh oh tategami wo yurase
Whoa oh oh oretachi no houkou e
Don't stop your energy now tazuna wo mote
Unmei wo tamashii ga oikosu made
Migi ni yuku? Hidari ni yuku?
Soretomo kakenukeru?
Shinnen to yara wa saa doko e mukau?
Don't stop your energy now tomo ni sakebe
Don't stop your energy now tomo ni sakebe
Unmei to tamashii ga horobiru made
Migi ni yuku? Hidari ni yuku?
Soretomo kudakechiru?
Shinnen to yara wa saa nani wo erabu
Don't stop your energy now tomo ni sakebe
My instincts neighed and cried out to the sky,
Like swallows taking flight all at once.
An endlessly blazing crimson inferno,
Spreading without end through the land of Chu.
Whoa oh oh - bear those wounds with pride,
Whoa oh oh - rise up burning with passion.
Don't stop your energy now - shout together!
Until fate and our souls are torn apart.
Will you go right? Or left?
Or will you shatter completely?
Your so-called conviction - what will it choose?
Don't stop your energy now - shout together!
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
My heart thundered, saying, "Go forward now!"
Reality whispered, "Stop where you are."
In this frozen body, your voice still echoes,
In the land where the believers fight.
Whoa oh oh - shake your mane high!
Whoa oh oh - toward the path we face!
Don't stop your energy now - take the reins!
Until the soul overtakes destiny.
Will you go right? Or left?
Or will you dash straight through?
Your so-called conviction - where will it lead?
Don't stop your energy now - shout together!
Don't stop your energy now - shout together!
Until fate and soul are torn apart.
Will you go right? Or left?
Or will you shatter completely?
Your so-called conviction - what will you choose?
Don't stop your energy now - shout together!
本能がいなないた 空に魏く
一斉に飛び立った 燕の様に
限りなく燃え滾る 韓紅の業火
延々と趙えてった 楚の中
Whoa oh oh 其の傷を矛れ
Whoa oh oh 熱く奮い盾て
Don't stop your energy now 共に叫べ
運命と魂が 翦びるまで
右に逝く？ 左に逝く？
それとも砕け散る？
信念とやらは さあ何を選ぶ
Don't stop your energy now 共に叫べ
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
心臓が高鳴った いざ進めと
現実が囁いた 立ち止まれと
凍てついたこの身体 響く貴方の聲
信じるものたちが闘う國で
Whoa oh oh 鬣を揺らせ
Whoa oh oh 俺達の方向へ
Don't stop your energy now 手綱を持て
運命を魂が 追い越すまで
右に逝く？ 左に逝く？
それとも駆け抜ける？
信念とやらは さあ何処へ向かう？
Don't stop your energy now 共に叫べ
Don't stop your energy now 共に叫べ
運命と魂が 翦びるまで
右に逝く？ 左に逝く？
それとも砕け散る？
信念とやらは さあ何を選ぶ
Don't stop your energy now 共に叫べ
Romaji
[show all]
[show all]
Honnou ga inanaita sora ni takaku
Issei ni tobitatta tsubame no you ni
Kagirinaku moetagiru karakurenai no gouka
En'en to ibaraso no naka
Whoa oh oh sono kizu wo hokore
Whoa oh oh atsuku furutate
Don't stop your energy now tomo ni sakebe
Unmei to tamashii ga horobiru made
Migi ni yuku? Hidari ni yuku?
Soretomo kudakechiru?
Shinnen to yara wa saa nani wo erabu
Don't stop your energy now tomo ni sakebe
[Full Version Continues]
Shinzou ga takanatta iza susumeto
Genjitsu ga sasayaita tachidomare to
Itetsuita kono karada hibiku anata no koe
Shinjiru mono-tachi ga tatakau kuni de
Whoa oh oh tategami wo yurase
Whoa oh oh oretachi no houkou e
Don't stop your energy now tazuna wo mote
Unmei wo tamashii ga oikosu made
Migi ni yuku? Hidari ni yuku?
Soretomo kakenukeru?
Shinnen to yara wa saa doko e mukau?
Don't stop your energy now tomo ni sakebe
Don't stop your energy now tomo ni sakebe
Unmei to tamashii ga horobiru made
Migi ni yuku? Hidari ni yuku?
Soretomo kudakechiru?
Shinnen to yara wa saa nani wo erabu
Don't stop your energy now tomo ni sakebe
English
[show all]
[show all]
My instincts neighed and cried out to the sky,
Like swallows taking flight all at once.
An endlessly blazing crimson inferno,
Spreading without end through the land of Chu.
Whoa oh oh - bear those wounds with pride,
Whoa oh oh - rise up burning with passion.
Don't stop your energy now - shout together!
Until fate and our souls are torn apart.
Will you go right? Or left?
Or will you shatter completely?
Your so-called conviction - what will it choose?
Don't stop your energy now - shout together!
[Full Version Continues]
My heart thundered, saying, "Go forward now!"
Reality whispered, "Stop where you are."
In this frozen body, your voice still echoes,
In the land where the believers fight.
Whoa oh oh - shake your mane high!
Whoa oh oh - toward the path we face!
Don't stop your energy now - take the reins!
Until the soul overtakes destiny.
Will you go right? Or left?
Or will you dash straight through?
Your so-called conviction - where will it lead?
Don't stop your energy now - shout together!
Don't stop your energy now - shout together!
Until fate and soul are torn apart.
Will you go right? Or left?
Or will you shatter completely?
Your so-called conviction - what will you choose?
Don't stop your energy now - shout together!
Kanji
[show all]
[show all]
本能がいなないた 空に魏く
一斉に飛び立った 燕の様に
限りなく燃え滾る 韓紅の業火
延々と趙えてった 楚の中
Whoa oh oh 其の傷を矛れ
Whoa oh oh 熱く奮い盾て
Don't stop your energy now 共に叫べ
運命と魂が 翦びるまで
右に逝く？ 左に逝く？
それとも砕け散る？
信念とやらは さあ何を選ぶ
Don't stop your energy now 共に叫べ
[この先はFULLバージョンのみ]
心臓が高鳴った いざ進めと
現実が囁いた 立ち止まれと
凍てついたこの身体 響く貴方の聲
信じるものたちが闘う國で
Whoa oh oh 鬣を揺らせ
Whoa oh oh 俺達の方向へ
Don't stop your energy now 手綱を持て
運命を魂が 追い越すまで
右に逝く？ 左に逝く？
それとも駆け抜ける？
信念とやらは さあ何処へ向かう？
Don't stop your energy now 共に叫べ
Don't stop your energy now 共に叫べ
運命と魂が 翦びるまで
右に逝く？ 左に逝く？
それとも砕け散る？
信念とやらは さあ何を選ぶ
Don't stop your energy now 共に叫べ
Japanese Title: 咆哮
Description: Season 6 Ending Theme
From Anime: Kingdom (キングダム)
From Season: Fall 2025
Performed by: Sora Tomonari (友成空)
Lyrics by: Tomonari Sora (友成空)
Composed by: Tomonari Sora (友成空)
Arranged by: Tomonari Sora (友成空)
Released: October 19th, 2025
Japanese Title: キングダム
Original Release Date:
- Season 6: October 5th, 2025
- Season 5: January 14th, 2024
- Season 4: April 9th, 2022
- Season 3: April 6th, 2020
- Season 2: June 8th, 2013
- Season 1: June 4th, 2012
