Back to Top

King Gnu - Ichizu Video (MV)

Jujutsu Kaisen 0 Movie Opening Theme Video




Japanese Title: 一途
English Title: Devoted
Description: Opening Theme
From Anime: Jujutsu Kaisen 0 Movie (劇場版 呪術廻戦 0)
From Season: Winter 2022
Performed by: King Gnu
Lyrics by: Taiki Tsuneda (常田大希)
Composed by: Taiki Tsuneda (常田大希)
Released: 2022

[Correct Info]

Full Size Official



Saigo ni mouichido
Tsuyoku dakishimete
Sono ato wa mou
Nani mo iranaiyo
Boku no mirai mo
Kako mo nanimokamo
Anata de michireba
Koukai wa naiyo

Ikiteru akashi kizamuno
Kajikamu kokoro furuwashite
Tenbin nante hitsuyou naino
Mujun ni nou wo madowashite

Seigi to aku nado
Yuraideshimau hodo
Iki isoideita
Endorouru wa
Kitto kamisama no
Migattena itazura
Yogoreyakudarou to
Itowanaiyo

Mujundarake
Otagaisamane
Fukou banashi no se kurabe
Kubi no kawa ichi mai
Setogiwa ni
Agaitecha
Shirajirashiine

Hito hira no omoiyo
Todoke todoke to chi wo megurasete
Ichizu ni mitsumemasu
Wake nante hitsuyou wa naino

Namida no wake mo shirazu ni
Ai ga karada wo kui chigitta
Tadashi sa wo furikazasanaide
Jijitsu ga wake wo kui chigitta

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Kodou ga yamanu you ni
Kensou ni takigi wo be nda
Tobari wo haru koto sura
Busuina ki ga shite nda

Saa raise ni kitaine
Hikare hirameke mou supiido de
Ichizu ni mukaimasu
Yoryoku wo nokosu ki wa naino

Todoke todoke to chi wo megurasete
Ichizu ni aishimasu
Eien nante hitsuyou wa naino

Saigo ni mouichido
Tsuyoku dakishimete
Sonogo wa mou
Nani mo iranaiyo
Mienai mirai mo
Kesenu kako sae mo
Anata de michireba
Koukai wa naiyo

Saigo ni mouichido
Chikara wo kashite
Sono ato wa mou
Nani mo iranaiyo
Boku no mirai mo kokoro mo karada mo
Anata ni ageruyo
Zenbu zenbu
[ Correct these Lyrics ]

In the end
Hold me tight again
After that
I don't need anything anymore
My future,
The past and everything
If I am filled with you
I have no regrets

I carve the proof that I'm alive
My cold heart trembles
I don't need balance
Let my brain be confused by contradictions

Justice and evil
I was living too fast
That it makes me sway back and forth
Between them
I'm sure the end credits
Is God's selfish prank
I don't mind if it's a dirty role

We both are full of contradictions
We compare our unfortunate stories
I am this close
But it's not cool to
Struggle in the end

This one fragile feeling
Wishing for it to reach
I stared at it intensively
As blood runs through my body
I don't need a reason

I don't know the reason for tears
Love ate my body
Don't wave justice around
The fact ate up the reasons

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

So that my heartbeat wouldn't stop
I burned firewood in the hustle and bustle
I wasn't even sure
To put up a barrier

Come on,
I'm looking forward to the next world
As fast as a bright light
I go straight at it
I don't need to preserve any power

Wishing for it to reach
I love intensively
As blood runs through my body
I don't need an eternity

In the end
Hold me tight again
After that
I don't need anything anymore
My future,
The past and everything
If I am filled with you
I have no regrets

In the end
Let me lend your power
After that
I don't need anything anymore
My future,
My heart and my body
I'll give them to you
Everything, everything
[ Correct these Lyrics ]

最期(さいご)にもう一度(いちど)
(つよ)()きしめて
その(あと)はもう
(なに)()らないよ
(ぼく)未来(みらい)
過去(かこ)(なに)もかも
あなたで()ちれば
後悔(こうかい)()いよ

()きてる(あかし)(きざ)むの
(かじか)(こころ)(ふる)わして
天秤(てんびん)なんて必要(ひつよう)ないの
矛盾(むじゅん)(のう)(まど)わして

正義(せいぎ)(あく)など
()らいでしまう(ほど)
()(そい)いでいた
エンドロールは
きっと神様(かみさま)
身勝手(みがって)悪戯(いたずら)
(よご)(やく)だろうと
(いと)わないよ

矛盾(むじゅん)だらけ
(たが)(さま)
不幸(ふこう)(ばなし)()(くら)
(くび)(かわ)(いち)(まい)
瀬戸際(せとぎわ)
足掻(あが)いてちゃ
白々(らじらし)しいね

ひとひらの(おも)いよ
(とど)(とど)けと()(めぐ)らせて
一途(いちず)()つめます
理由(わけ)なんて必要(ひつよう)()いの

(なみだ)理由(わけ)()らずに
(あい)(からだ)()いちぎった
(ただ)しさを()りかざさないで
事実(じじつ)理由(わけ)()いちぎった

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

鼓動(こどう)()まぬように
喧騒(けんそう)(たきぎ)(*)べんだ
(とばり)()(こと)すら
無粋(ぶすい)()がしてんだ

さあ来世(らいせ)期待(きたい)
(ひか)(ひらめ)(もう)スピードで
一途(いちず)()かいます
余力(よりょく)(のこ)()()いの

(とど)(とど)けと()(めぐ)らせて
一途(いちず)(あい)します
永遠(えいえん)なんて必要(ひつよう)()いの

最期(さいご)にもう一度(いちど)
(つよ)()きしめて
その()はもう
(なに)()らないよ
()えない未来(みらい)
()せぬ過去(かこ)さえも
あなたで()ちれば
後悔(こうかい)はないよ

最期(さいご)にもう一度(いちど)
(ちから)()して
その(あと)はもう
(なに)()らないよ
(ぼく)未来(みらい)(こころ)(からだ)
あなたにあげるよ
全部(ぜんぶ)全部(ぜんぶ)
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Saigo ni mouichido
Tsuyoku dakishimete
Sono ato wa mou
Nani mo iranaiyo
Boku no mirai mo
Kako mo nanimokamo
Anata de michireba
Koukai wa naiyo

Ikiteru akashi kizamuno
Kajikamu kokoro furuwashite
Tenbin nante hitsuyou naino
Mujun ni nou wo madowashite

Seigi to aku nado
Yuraideshimau hodo
Iki isoideita
Endorouru wa
Kitto kamisama no
Migattena itazura
Yogoreyakudarou to
Itowanaiyo

Mujundarake
Otagaisamane
Fukou banashi no se kurabe
Kubi no kawa ichi mai
Setogiwa ni
Agaitecha
Shirajirashiine

Hito hira no omoiyo
Todoke todoke to chi wo megurasete
Ichizu ni mitsumemasu
Wake nante hitsuyou wa naino

Namida no wake mo shirazu ni
Ai ga karada wo kui chigitta
Tadashi sa wo furikazasanaide
Jijitsu ga wake wo kui chigitta

Kodou ga yamanu you ni
Kensou ni takigi wo be nda
Tobari wo haru koto sura
Busuina ki ga shite nda

Saa raise ni kitaine
Hikare hirameke mou supiido de
Ichizu ni mukaimasu
Yoryoku wo nokosu ki wa naino

Todoke todoke to chi wo megurasete
Ichizu ni aishimasu
Eien nante hitsuyou wa naino

Saigo ni mouichido
Tsuyoku dakishimete
Sonogo wa mou
Nani mo iranaiyo
Mienai mirai mo
Kesenu kako sae mo
Anata de michireba
Koukai wa naiyo

Saigo ni mouichido
Chikara wo kashite
Sono ato wa mou
Nani mo iranaiyo
Boku no mirai mo kokoro mo karada mo
Anata ni ageruyo
Zenbu zenbu
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


In the end
Hold me tight again
After that
I don't need anything anymore
My future,
The past and everything
If I am filled with you
I have no regrets

I carve the proof that I'm alive
My cold heart trembles
I don't need balance
Let my brain be confused by contradictions

Justice and evil
I was living too fast
That it makes me sway back and forth
Between them
I'm sure the end credits
Is God's selfish prank
I don't mind if it's a dirty role

We both are full of contradictions
We compare our unfortunate stories
I am this close
But it's not cool to
Struggle in the end

This one fragile feeling
Wishing for it to reach
I stared at it intensively
As blood runs through my body
I don't need a reason

I don't know the reason for tears
Love ate my body
Don't wave justice around
The fact ate up the reasons

So that my heartbeat wouldn't stop
I burned firewood in the hustle and bustle
I wasn't even sure
To put up a barrier

Come on,
I'm looking forward to the next world
As fast as a bright light
I go straight at it
I don't need to preserve any power

Wishing for it to reach
I love intensively
As blood runs through my body
I don't need an eternity

In the end
Hold me tight again
After that
I don't need anything anymore
My future,
The past and everything
If I am filled with you
I have no regrets

In the end
Let me lend your power
After that
I don't need anything anymore
My future,
My heart and my body
I'll give them to you
Everything, everything
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


最期(さいご)にもう一度(いちど)
(つよ)()きしめて
その(あと)はもう
(なに)()らないよ
(ぼく)未来(みらい)
過去(かこ)(なに)もかも
あなたで()ちれば
後悔(こうかい)()いよ

()きてる(あかし)(きざ)むの
(かじか)(こころ)(ふる)わして
天秤(てんびん)なんて必要(ひつよう)ないの
矛盾(むじゅん)(のう)(まど)わして

正義(せいぎ)(あく)など
()らいでしまう(ほど)
()(そい)いでいた
エンドロールは
きっと神様(かみさま)
身勝手(みがって)悪戯(いたずら)
(よご)(やく)だろうと
(いと)わないよ

矛盾(むじゅん)だらけ
(たが)(さま)
不幸(ふこう)(ばなし)()(くら)
(くび)(かわ)(いち)(まい)
瀬戸際(せとぎわ)
足掻(あが)いてちゃ
白々(らじらし)しいね

ひとひらの(おも)いよ
(とど)(とど)けと()(めぐ)らせて
一途(いちず)()つめます
理由(わけ)なんて必要(ひつよう)()いの

(なみだ)理由(わけ)()らずに
(あい)(からだ)()いちぎった
(ただ)しさを()りかざさないで
事実(じじつ)理由(わけ)()いちぎった

鼓動(こどう)()まぬように
喧騒(けんそう)(たきぎ)(*)べんだ
(とばり)()(こと)すら
無粋(ぶすい)()がしてんだ

さあ来世(らいせ)期待(きたい)
(ひか)(ひらめ)(もう)スピードで
一途(いちず)()かいます
余力(よりょく)(のこ)()()いの

(とど)(とど)けと()(めぐ)らせて
一途(いちず)(あい)します
永遠(えいえん)なんて必要(ひつよう)()いの

最期(さいご)にもう一度(いちど)
(つよ)()きしめて
その()はもう
(なに)()らないよ
()えない未来(みらい)
()せぬ過去(かこ)さえも
あなたで()ちれば
後悔(こうかい)はないよ

最期(さいご)にもう一度(いちど)
(ちから)()して
その(あと)はもう
(なに)()らないよ
(ぼく)未来(みらい)(こころ)(からだ)
あなたにあげるよ
全部(ぜんぶ)全部(ぜんぶ)
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to aditya for correcting these lyrics ]
Writer: Daiki Tsuneta
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 劇場版 呪術廻戦 0
Also Known As:
  • Gekijouban Jujutsu Kaisen
  • Jujutsu Kaisen 0: The Movie
Related Anime:
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Ichizu at


Tip Jar