Nabatame Hitomi - Akkan berry berry Lyrics
Strawberry Mashmallow OVA Op Lyrics
Sawaranaide sawaranaide yawarakana ai de
+
Funwari to mimamottete ne
+
Oorai oorai OK OK?
+
Sandome no shoujiki ga bacchiri shippai shitemo
+
Soredemo chikyuu wa mawatteru guru guru!
+
Yokubou ni shoujiki de mujaki ni donyoku desu
+
Imagoro kizuita no? Osoi yo nee
+
Kono me ni utsuru suteki wo zeenbu kudasai
+
Sukina mono wo suki to ieru shi-a-wa-se
+
Otosanaide otosanaide ryoute de sukutte
+
Ookime no ai de tsutsunde
+
Sankyuu sankyuu berry macchi
+
Maarukutte suppakutte fuwari bonyari onna no ko
+
Yubikiri shichatta nara hanarenaizo
+
Akkan bee berry berry
+
Yondome no shippai de migoto ni hirakinaoru
+
Kodomo wa genki ga torie desho pipa pipa!
+
Mushiba yori kowai no wa taikutsuna nichiyoubi
+
Hitoribocchi wa karada ni warui
+
Kami sama ga moshi iru nara shitsumon shitai
+
Tanoshiitte doko kara kuru no? O-shi-e-te
+
Sawaranaide sawaranaide yawarakana ai de
+
Funwari to mimamottete ne
+
Oorai oorai OK OK?
+
Maarukutte suppakutte kirari urara onna no ko
+
Kenka wo shitabun dake nakayoshi na no
+
Manmaru de shuwa shuwaa punyu punyutto rurirura
+
Kowasanaide kowasanaide kono basho de zutto
+
Itsumademo asondeitai
+
Sankyuu sankyuu berry macchi
+
Otosanaide otosanaide ryoute de sukutte
+
Ookime no ai de tsutsunde
+
Sankyuu sankyuu berry macchi
+
Maarukutte suppakutte fuwari bonyari onna no ko
+
Yubikiri shichatta nara hanarenaizo
+
Ichigo berry berry
+
Naita furry furry (furi furi)
+
Sore wa murry murry (muri muri)
+
Akkan bee berry berry!
+
Don't touch, don't touch, softly,
+
and with soft love, watch over us, okay?
+
Alright! Alright! OK? OK?
+
Third times the charm, but we completely fail.
+
But still, the Earth is turning, turning, turning!
+
To desire, in honesty, is the greed in innocence.
+
Around this time, did it build up? It's slow!
+
Please give me all the good things that reflect in my eyes.
+
Being able to say your favorite things makes me happy.
+
Don't drop it, don't drop it! With both hands, scoop it up.
+
Wrap this with great love.
+
Thank you, thank you, very much.
+
They are round, sour, spaced out little girls.
+
If we pinkie promised, we can't separate!
+
Akkan berry, berry.
+
On the forth failure, its admirable keep trying.
+
A child's happiness is probably worth it!
+
A boring Sunday is scarier than a cavity.
+
God, if you are there, I want to ask a question.
+
Where does "fun" come from? Tell me!
+
Don't touch, don't touch,
+
gently, and with soft love, watch over us, okay?
+
Alright! Alright! OK? OK?
+
They are round, sour, dashingly bright little girls.
+
Fighting is only for close friends.
+
In a perfect circle, "sign language, sign language." Punyu Punyu and rurirura.
+
Don't break it, don't break it, we've always been here.
+
I want to play forever.
+
Thank you, thank you, very much!
+
Don't drop it, don't drop it! With both hands, scoop it up.
+
Wrap this with great love.
+
Thank you, thank you, very much.
+
They are round, sour, spaced out little girls.
+
If we pinkie promised, we can't separate!
+
Strawberry, berry berry.
+
I cried, furry furry.
+
That is impossible.
+
Akkan be-, berry berry!
+
さわらないで さわらないで やわらかな愛で
+
ふんわりと 見守っててね
+
おーらい おーらい ＯＫ ＯＫ？
+
３度目の正直が ばっちり失敗しても
+
それでも地球はまわってる ぐるぐる！
+
欲望に正直で 無邪気に貪欲です
+
いまごろ気づいたの？ 遅いよねぇ
+
この目に映る素敵を ぜーんぶください
+
スキなものを スキと言える シ・ア・ワ・セ
+
落とさないで 落とさないで 両手ですくって
+
大きめの愛で 包んで
+
さんきゅう さんきゅう berry まっち
+
まぁるくって 酸っぱくって ふわり ぼんやり オンナノコ
+
指きりしちゃったなら 離れないぞ
+
あっかんべー berry berry
+
４度目の失敗で 見事に開き直る
+
コドモは元気が取り柄でしょ ぴぱぴぱ！
+
虫歯よりコワイのは 退屈な日曜日
+
ひとりぼっちは カラダに悪い
+
神様がもしいるなら 質問したい
+
楽しいって どこからくるの？ オ・シ・エ・テ
+
さわらないで さわらないで やわらかな愛で
+
ふんわりと 見守っててね
+
おーらい おーらい ＯＫ ＯＫ？
+
まぁるくって 酸っぱくて きらり うらら オンナノコ
+
ケンカをしたぶんだけ 仲良しなの
+
まん○（マル）で シュワしゅわー ぷにゅぷにゅっと ルリルラ♪
+
こわさないで こわさないで この場所でずっと
+
いつまでも 遊んでいたい
+
さんきゅう さんきゅう berry まっち
+
落とさないで 落とさないで 両手ですくって
+
大きめの愛で 包んで
+
さんきゅう さんきゅう berry まっち
+
まぁるくって 酸っぱくって ふわり ぼんやり オンナノコ
+
指きりしちゃったなら 離れないぞ
+
いちご berry berry
+
泣いた furry furry（フリフリ）
+
それは murry murry（ムリムリ）
+
あっかんべー berry berry！
+
Romaji
[show all]
[show all]
Sawaranaide sawaranaide yawarakana ai de
+
Funwari to mimamottete ne
+
Oorai oorai OK OK?
+
Sandome no shoujiki ga bacchiri shippai shitemo
+
Soredemo chikyuu wa mawatteru guru guru!
+
Yokubou ni shoujiki de mujaki ni donyoku desu
+
Imagoro kizuita no? Osoi yo nee
+
Kono me ni utsuru suteki wo zeenbu kudasai
+
Sukina mono wo suki to ieru shi-a-wa-se
+
Otosanaide otosanaide ryoute de sukutte
+
Ookime no ai de tsutsunde
+
Sankyuu sankyuu berry macchi
+
Maarukutte suppakutte fuwari bonyari onna no ko
+
Yubikiri shichatta nara hanarenaizo
+
Akkan bee berry berry
+
Yondome no shippai de migoto ni hirakinaoru
+
Kodomo wa genki ga torie desho pipa pipa!
+
Mushiba yori kowai no wa taikutsuna nichiyoubi
+
Hitoribocchi wa karada ni warui
+
Kami sama ga moshi iru nara shitsumon shitai
+
Tanoshiitte doko kara kuru no? O-shi-e-te
+
Sawaranaide sawaranaide yawarakana ai de
+
Funwari to mimamottete ne
+
Oorai oorai OK OK?
+
Maarukutte suppakutte kirari urara onna no ko
+
Kenka wo shitabun dake nakayoshi na no
+
Manmaru de shuwa shuwaa punyu punyutto rurirura
+
Kowasanaide kowasanaide kono basho de zutto
+
Itsumademo asondeitai
+
Sankyuu sankyuu berry macchi
+
Otosanaide otosanaide ryoute de sukutte
+
Ookime no ai de tsutsunde
+
Sankyuu sankyuu berry macchi
+
Maarukutte suppakutte fuwari bonyari onna no ko
+
Yubikiri shichatta nara hanarenaizo
+
Ichigo berry berry
+
Naita furry furry (furi furi)
+
Sore wa murry murry (muri muri)
+
Akkan bee berry berry!
+
English
[show all]
[show all]
Don't touch, don't touch, softly,
+
and with soft love, watch over us, okay?
+
Alright! Alright! OK? OK?
+
Third times the charm, but we completely fail.
+
But still, the Earth is turning, turning, turning!
+
To desire, in honesty, is the greed in innocence.
+
Around this time, did it build up? It's slow!
+
Please give me all the good things that reflect in my eyes.
+
Being able to say your favorite things makes me happy.
+
Don't drop it, don't drop it! With both hands, scoop it up.
+
Wrap this with great love.
+
Thank you, thank you, very much.
+
They are round, sour, spaced out little girls.
+
If we pinkie promised, we can't separate!
+
Akkan berry, berry.
+
On the forth failure, its admirable keep trying.
+
A child's happiness is probably worth it!
+
A boring Sunday is scarier than a cavity.
+
God, if you are there, I want to ask a question.
+
Where does "fun" come from? Tell me!
+
Don't touch, don't touch,
+
gently, and with soft love, watch over us, okay?
+
Alright! Alright! OK? OK?
+
They are round, sour, dashingly bright little girls.
+
Fighting is only for close friends.
+
In a perfect circle, "sign language, sign language." Punyu Punyu and rurirura.
+
Don't break it, don't break it, we've always been here.
+
I want to play forever.
+
Thank you, thank you, very much!
+
Don't drop it, don't drop it! With both hands, scoop it up.
+
Wrap this with great love.
+
Thank you, thank you, very much.
+
They are round, sour, spaced out little girls.
+
If we pinkie promised, we can't separate!
+
Strawberry, berry berry.
+
I cried, furry furry.
+
That is impossible.
+
Akkan be-, berry berry!
+
Kanji
[show all]
[show all]
さわらないで さわらないで やわらかな愛で
+
ふんわりと 見守っててね
+
おーらい おーらい ＯＫ ＯＫ？
+
３度目の正直が ばっちり失敗しても
+
それでも地球はまわってる ぐるぐる！
+
欲望に正直で 無邪気に貪欲です
+
いまごろ気づいたの？ 遅いよねぇ
+
この目に映る素敵を ぜーんぶください
+
スキなものを スキと言える シ・ア・ワ・セ
+
落とさないで 落とさないで 両手ですくって
+
大きめの愛で 包んで
+
さんきゅう さんきゅう berry まっち
+
まぁるくって 酸っぱくって ふわり ぼんやり オンナノコ
+
指きりしちゃったなら 離れないぞ
+
あっかんべー berry berry
+
４度目の失敗で 見事に開き直る
+
コドモは元気が取り柄でしょ ぴぱぴぱ！
+
虫歯よりコワイのは 退屈な日曜日
+
ひとりぼっちは カラダに悪い
+
神様がもしいるなら 質問したい
+
楽しいって どこからくるの？ オ・シ・エ・テ
+
さわらないで さわらないで やわらかな愛で
+
ふんわりと 見守っててね
+
おーらい おーらい ＯＫ ＯＫ？
+
まぁるくって 酸っぱくて きらり うらら オンナノコ
+
ケンカをしたぶんだけ 仲良しなの
+
まん○（マル）で シュワしゅわー ぷにゅぷにゅっと ルリルラ♪
+
こわさないで こわさないで この場所でずっと
+
いつまでも 遊んでいたい
+
さんきゅう さんきゅう berry まっち
+
落とさないで 落とさないで 両手ですくって
+
大きめの愛で 包んで
+
さんきゅう さんきゅう berry まっち
+
まぁるくって 酸っぱくって ふわり ぼんやり オンナノコ
+
指きりしちゃったなら 離れないぞ
+
いちご berry berry
+
泣いた furry furry（フリフリ）
+
それは murry murry（ムリムリ）
+
あっかんべー berry berry！
+
English Title: Berry Berry Masterpiece
Description: OVA Op
From Anime: Ichigo Mashimaro (苺ましまろ)
Performed by: Nabatame Hitomi, Chiba Saeko, Orikasa Fumiko, Kawasumi Ayako & Noto Mamiko
Lyrics by: Kumano Kiyomi (くまのきよみ)
Arranged by: Watanabe Tsuyoshi
