Back to Top

JAG-TOY - Remember September Video (MV)

Hiatari Ryoukou! Movie Ending Song Video




Description: Movie Ending Song
From Anime: Hiatari Ryoukou!
Performed by: JAG-TOY
Lyrics by: Kazunori Serizawa

[Correct Info]




Itsumo itsu no toki demo kimi wa
furimawasarete bakari no koi mo

Ano koro wa Sensation
futari dake no Vacation
ima de wa iroasekaketa shashin dake sa

* Do You Remember September
mou aki ga futari ni
chikadzuiteru koto mo kidzukanaide ita ne

** Do You Remember September
kimi to wakareta no mo
deatta no mo kugatsu datta koto wo ima mo

Remember, Remember, Remember September

Hitotsu natsu ga sugite yuku tabi ni
kimi dake ga otonabiteku mitai

Hohoemi wa Imitation
kazari dake no Relation
sore ga kimi no otona e no akashina no sa

Repeat *
Repeat **

Remember, Remember, Remember September

Hitotoki no Happiness kuruoshii hodo ni
omoide wa Endless zutto...

Repeat *
Repeat *

Remember, Remember, Remember September
[ Correct these Lyrics ]

As always, in every moment, you
have a lot of affairs to show off

Those days were a Sensation
A just for us Vacation
Now are just a faded picture

* Do You Remember September?
None of us realized
that Fall was already closing on us

** Do You Remember September?
It was September when we parted
and now that we met again it is, too.

Remember, Remember, Remember September

Every time a summer passes
it looks like you are the only one who grown up

Smiles are an Imitation
Relationships' facade
This is just the evidence of you becoming an adult

Repeat *
Repeat **

Remember, Remember, Remember September

No matter how a short-lived Happiness torture me
Memories will be Endless, always....

Repeat *
Repeat *

Remember, Remember, Remember September
[ Correct these Lyrics ]

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใฎๆ™‚ใงใ‚‚ๅ›ใฏ
ใตใ‚Šๅ›žใ•ใ‚Œใฆใฐใ‹ใ‚Šใฎๆ‹ใ‚‚

ใ‚ใฎ้ ƒใฏ Sensation
ใตใŸใ‚Šใ ใ‘ใฎ Vacation
ไปŠใงใฏ่‰ฒใ‚ใ›ใ‹ใ‘ใŸๅ†™็œŸใ ใ‘ใ•

* Do You Remember September
ใ‚‚ใ†็ง‹ใŒใตใŸใ‚Šใซ
่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใงใ„ใŸใญ

** Do You Remember September
ๅ›ใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฎใ‚‚
ๅ‡บไผšใฃใŸใฎใ‚‚๏ผ™ๆœˆใ ใฃใŸใ“ใจใ‚’ไปŠใ‚‚

Remember, Remember, Remember September

ใฒใจใคๅคใŒ้ŽใŽใฆใ‚†ใใŸใณใซ
ๅ›ใ ใ‘ใŒๅคงไบบใณใฆใใฟใŸใ„

ๅพฎ็ฌ‘ใฟใฏ Imitation
้ฃพใ‚Šใ ใ‘ใฎ Relation
ใใ‚ŒใŒๅ›ใฎๅคงไบบใธใฎ่จผใ—ใฎใ•

ใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใ€€*
ใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใ€€**

Remember, Remember, Remember September

ใฒใจใจใใฎ Happinessใ€€็‹‚ใŠใ—ใ„็จ‹ใซ
ๆ€ใ„ๅ‡บใฏใ€€Endless ใšใฃใจใƒปใƒปใƒป

ใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใ€€*
ใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใ€€**

Remember, Remember, Remember September
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Itsumo itsu no toki demo kimi wa
furimawasarete bakari no koi mo

Ano koro wa Sensation
futari dake no Vacation
ima de wa iroasekaketa shashin dake sa

* Do You Remember September
mou aki ga futari ni
chikadzuiteru koto mo kidzukanaide ita ne

** Do You Remember September
kimi to wakareta no mo
deatta no mo kugatsu datta koto wo ima mo

Remember, Remember, Remember September

Hitotsu natsu ga sugite yuku tabi ni
kimi dake ga otonabiteku mitai

Hohoemi wa Imitation
kazari dake no Relation
sore ga kimi no otona e no akashina no sa

Repeat *
Repeat **

Remember, Remember, Remember September

Hitotoki no Happiness kuruoshii hodo ni
omoide wa Endless zutto...

Repeat *
Repeat *

Remember, Remember, Remember September
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


As always, in every moment, you
have a lot of affairs to show off

Those days were a Sensation
A just for us Vacation
Now are just a faded picture

* Do You Remember September?
None of us realized
that Fall was already closing on us

** Do You Remember September?
It was September when we parted
and now that we met again it is, too.

Remember, Remember, Remember September

Every time a summer passes
it looks like you are the only one who grown up

Smiles are an Imitation
Relationships' facade
This is just the evidence of you becoming an adult

Repeat *
Repeat **

Remember, Remember, Remember September

No matter how a short-lived Happiness torture me
Memories will be Endless, always....

Repeat *
Repeat *

Remember, Remember, Remember September
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใฎๆ™‚ใงใ‚‚ๅ›ใฏ
ใตใ‚Šๅ›žใ•ใ‚Œใฆใฐใ‹ใ‚Šใฎๆ‹ใ‚‚

ใ‚ใฎ้ ƒใฏ Sensation
ใตใŸใ‚Šใ ใ‘ใฎ Vacation
ไปŠใงใฏ่‰ฒใ‚ใ›ใ‹ใ‘ใŸๅ†™็œŸใ ใ‘ใ•

* Do You Remember September
ใ‚‚ใ†็ง‹ใŒใตใŸใ‚Šใซ
่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใงใ„ใŸใญ

** Do You Remember September
ๅ›ใจๅˆฅใ‚ŒใŸใฎใ‚‚
ๅ‡บไผšใฃใŸใฎใ‚‚๏ผ™ๆœˆใ ใฃใŸใ“ใจใ‚’ไปŠใ‚‚

Remember, Remember, Remember September

ใฒใจใคๅคใŒ้ŽใŽใฆใ‚†ใใŸใณใซ
ๅ›ใ ใ‘ใŒๅคงไบบใณใฆใใฟใŸใ„

ๅพฎ็ฌ‘ใฟใฏ Imitation
้ฃพใ‚Šใ ใ‘ใฎ Relation
ใใ‚ŒใŒๅ›ใฎๅคงไบบใธใฎ่จผใ—ใฎใ•

ใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใ€€*
ใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใ€€**

Remember, Remember, Remember September

ใฒใจใจใใฎ Happinessใ€€็‹‚ใŠใ—ใ„็จ‹ใซ
ๆ€ใ„ๅ‡บใฏใ€€Endless ใšใฃใจใƒปใƒปใƒป

ใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใ€€*
ใใ‚Šใ‹ใˆใ—ใ€€**

Remember, Remember, Remember September
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Buy Remember September at


Tip Jar