Alfakyun. - Our sympathy Lyrics
elDLIVE Opening Theme Lyrics
In the dark , se wo muke ta mirai
bokura ano basho kara zutto ugoka nai de i ta keredo
kimi to deae ta koto de sukoshi kaware ta yo
nani mo deki nai koto nante koto wa nai n da
This light will lead us somewhere
shinjitsuzukeru kara
Are we fine in this place ?
sō, sekai wo sukuu image
negai kake te ima, kanata e kanashii ashita ni shi taku nai
kimi ga kimi ga hora, tokihanatsu sympathy
tadoritsukeru nara toberu sa mōsukoshi, ano kōkei made
osore nai tachimukau hazeru kokoro wo tsukamae te
sono koe ga kikoeru nara
fukai yami wo hikari no ha de Crash Crash Crash !
[Full Version:]
In the dark se wo muke ta mirai
boku wa ano basho kara zutto
ugoke nai de i ta keredo
kimi to deae ta koto de sukoshi kaware ta yo
nani mo deki nai nante koto wa nai n da ah
' cause fighting you somewhere
shinjitsuzukeru kara
I will fight in this place
sō sekai wo sukuu image
negaikake te kon kanata e
kanashii asu ni shi taku nai
kimi ga kimi ga horatokihanatsu sympathy
tadoritsukeru nara toberu sa
natsukashii ano kōkei made
osore nai
tachimukauhazeru kokoro wo tsukamae te
sono koe ga kikoeru nara
fukai yami wo
hikari no ha de Crash Crash Crash
Start! Transfer ahh
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
In the dark omoi kusari wo
kako ni shibarare nai de to sono kotoba ga
hikichigitta
kimi wa shisen sorasa zu ni mae wo miteru kara
yuruga nai sono hitomi mamori tai n da ah
It ' s found always someday
sagashitsuzukeru nara
Thank you , for being my friend
boku dake ni nokoshi ta messēji
nerai sadame kon tsuranuke
dare mo fukō ni shi taku nai
kimi to kimi to shinka wo togeru shinpashī
yatte mi naku cha wakara nai sa
mada tōi ano ryūsei made
todoke tai
tsuyoku naru da kara mō 1 do?
hateshinai kono hoshi wo
kodoku wo erabu kimi wo
shii no tsunagari wo
kanji tai Ah
' cause fighting you somewhere
dakara ima
I will fight in this place
hikari sasu hō e
thank you , for being my friend
semarikuru tsugi no stage
negaikake te kon kanata e
kanashii asu ni shi taku nai
kimi ga kimi ga horatokihanatsu sympathy
tadoritsukeru nara toberu sa
natsukashii ano kōkei made
wasure nai
doko made mo ikeru kono omoi wo hase te
kanae tai ketsumatsu nara
fukai ai wo hikari no ha de Flash Flash Flash
Start! Transfer ahh
In the dark, a future with its back turned.
We hadn't moved from that place all this time.
Because I met you, I could change a little.
There's nothing I can't do.
This light will lead us somewhere
Because I will keep believing.
Are we fine in this place?
Yes, the image of saving the world.
I make a wish, now, toward the beyond; I don't want tomorrow to be sad.
You, you, now release the sympathy.
If we can reach it, we'll fly-just a little further, to that scene.
Don't fear; face it head-on; seize the bursting heart.
If you can hear that voice
Slice the deep darkness with a blade of light: Crash Crash Crash!
[Full Version]
In the dark, a future with its back turned.
I've been stuck in that place all this time.
I couldn't move, though.
Because I met you, I could change a little.
There's nothing I can't do, ah.
'cause fighting you somewhere
Because I will keep believing.
I will fight in this place
Yes, the image of saving the world.
I make a wish now toward the beyond.
I don't want tomorrow to be a sad future.
You, you, now release the sympathy.
If we can reach it, we can fly.
To that familiar, nostalgic sight.
Don't be afraid.
Stand up, seize the bursting heart.
If you can hear that voice
The deep darkness
With a blade of light, Crash Crash Crash
Start! Transfer ahh
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
In the dark, heavy chains
Don't be bound by the past, those words
Tore it apart.
You keep gazing ahead without looking away.
I want to protect those unwavering eyes, ah.
It's found always someday
If you keep searching.
Thank you, for being my friend
A message I left only for myself.
Lock onto it now and pierce through.
I don't want anyone to be unhappy.
You, you-an evolving empathy.
You won't know unless you try.
To that far-off shooting star.
I want to reach it.
Grow stronger, so one more time...
This endless universe (stars)
You, who choose loneliness
The links of thought
I want to feel it, Ah
'cause fighting you somewhere
So, now
I will fight in this place
Towards the light
Thank you, for being my friend
The next stage that is approaching
Wishing now toward the distant beyond.
I don't want tomorrow to be a sad future.
You, you, now release the sympathy.
If we can reach it, we can fly.
To that nostalgic sight.
I won't forget.
Desiring that this feeling can go anywhere.
If it's the ending I want to see come true.
Deep love with the blade of light: Flash Flash Flash
Start! Transfer ahh
In the dark, 背を向けた未来
僕らあの場所からずっと動かないでいたけれど
君と出会えたことで少し変われたよ
何も出来ないことなんてことはないんだ
This light will lead us somewhere
信じ続けるから
Are we fine in this place?
そう、世界を救うイメージ
願架けて 今、彼方へ 悲しい明日にしたくない
君が 君が ほら、解き放つシンパシー
辿り着けるなら飛べるさ もう少し、あの光景まで
恐れない 立ち向かう 爆ぜる心を捕まえて
その声が聞こえるなら
深い闇を光の刃でCrash Crash Crash!
[FULLバージョン]
In the dark 背を向けた未来
僕は あの場所からずっと
動けないで いたけれど
君と 出会えたことで 少し変われたよ
何も出来ないなんて事はないんだ ah
'cause fighting you somewhere
信じつづけるから
I will fight in this place
そう 世界を救うイメージ
願い かけて今 彼方へ
悲しい未来(あす)にしたくない
君が 君が ほら解き放つシンパシー
辿りつけるなら 飛べるさ
懐かしいあの光景まで
恐れない
立ち向かう 爆ぜる心を掴まえて
その声が聞こえるなら
深い闇を
光の刃で Crash Crash Crash
Start！ Transfer ahh
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
In the dark 重い鎖を
過去に縛られないでと その言葉が
引きちぎった
君は 視線そらさずに 前を見てるから
揺るがないその瞳 守りたいんだ ah
It's found always someday
探しつづけるなら
Thank you, for being my friend
僕だけに残したメッセージ
狙いさだめ今 貫け
誰も不幸にしたくない
君と 君と 進化を遂げるシンパシー
やってみなくちゃわからないさ
まだ遠いあの流星まで
届けたい
強くなる だからもう1度…
果てしないこの宇宙(ほし)を
孤独を選ぶ君を
思惟(しい)の繋がりを
感じたい Ah
'cause fighting you somewhere
だから今
I will fight in this place
光射す方へ
thank you, for being my friend
迫り来る 次のステージ
願い かけて今 彼方へ
悲しい未来(あす)にしたくない
君が 君が ほら解き放つシンパシー
辿りつけるなら 飛べるさ
懐かしいあの光景まで
忘れない
どこまでも 行けるこの想いを馳せて
叶えたい 結末なら
深い愛を 光の刃で Flash Flash Flash
Start！ Transfer ahh
Romaji
[show all]
[show all]
In the dark , se wo muke ta mirai
bokura ano basho kara zutto ugoka nai de i ta keredo
kimi to deae ta koto de sukoshi kaware ta yo
nani mo deki nai koto nante koto wa nai n da
This light will lead us somewhere
shinjitsuzukeru kara
Are we fine in this place ?
sō, sekai wo sukuu image
negai kake te ima, kanata e kanashii ashita ni shi taku nai
kimi ga kimi ga hora, tokihanatsu sympathy
tadoritsukeru nara toberu sa mōsukoshi, ano kōkei made
osore nai tachimukau hazeru kokoro wo tsukamae te
sono koe ga kikoeru nara
fukai yami wo hikari no ha de Crash Crash Crash !
[Full Version:]
In the dark se wo muke ta mirai
boku wa ano basho kara zutto
ugoke nai de i ta keredo
kimi to deae ta koto de sukoshi kaware ta yo
nani mo deki nai nante koto wa nai n da ah
' cause fighting you somewhere
shinjitsuzukeru kara
I will fight in this place
sō sekai wo sukuu image
negaikake te kon kanata e
kanashii asu ni shi taku nai
kimi ga kimi ga horatokihanatsu sympathy
tadoritsukeru nara toberu sa
natsukashii ano kōkei made
osore nai
tachimukauhazeru kokoro wo tsukamae te
sono koe ga kikoeru nara
fukai yami wo
hikari no ha de Crash Crash Crash
Start! Transfer ahh
In the dark omoi kusari wo
kako ni shibarare nai de to sono kotoba ga
hikichigitta
kimi wa shisen sorasa zu ni mae wo miteru kara
yuruga nai sono hitomi mamori tai n da ah
It ' s found always someday
sagashitsuzukeru nara
Thank you , for being my friend
boku dake ni nokoshi ta messēji
nerai sadame kon tsuranuke
dare mo fukō ni shi taku nai
kimi to kimi to shinka wo togeru shinpashī
yatte mi naku cha wakara nai sa
mada tōi ano ryūsei made
todoke tai
tsuyoku naru da kara mō 1 do?
hateshinai kono hoshi wo
kodoku wo erabu kimi wo
shii no tsunagari wo
kanji tai Ah
' cause fighting you somewhere
dakara ima
I will fight in this place
hikari sasu hō e
thank you , for being my friend
semarikuru tsugi no stage
negaikake te kon kanata e
kanashii asu ni shi taku nai
kimi ga kimi ga horatokihanatsu sympathy
tadoritsukeru nara toberu sa
natsukashii ano kōkei made
wasure nai
doko made mo ikeru kono omoi wo hase te
kanae tai ketsumatsu nara
fukai ai wo hikari no ha de Flash Flash Flash
Start! Transfer ahh
English
[show all]
[show all]
In the dark, a future with its back turned.
We hadn't moved from that place all this time.
Because I met you, I could change a little.
There's nothing I can't do.
This light will lead us somewhere
Because I will keep believing.
Are we fine in this place?
Yes, the image of saving the world.
I make a wish, now, toward the beyond; I don't want tomorrow to be sad.
You, you, now release the sympathy.
If we can reach it, we'll fly-just a little further, to that scene.
Don't fear; face it head-on; seize the bursting heart.
If you can hear that voice
Slice the deep darkness with a blade of light: Crash Crash Crash!
[Full Version]
In the dark, a future with its back turned.
I've been stuck in that place all this time.
I couldn't move, though.
Because I met you, I could change a little.
There's nothing I can't do, ah.
'cause fighting you somewhere
Because I will keep believing.
I will fight in this place
Yes, the image of saving the world.
I make a wish now toward the beyond.
I don't want tomorrow to be a sad future.
You, you, now release the sympathy.
If we can reach it, we can fly.
To that familiar, nostalgic sight.
Don't be afraid.
Stand up, seize the bursting heart.
If you can hear that voice
The deep darkness
With a blade of light, Crash Crash Crash
Start! Transfer ahh
In the dark, heavy chains
Don't be bound by the past, those words
Tore it apart.
You keep gazing ahead without looking away.
I want to protect those unwavering eyes, ah.
It's found always someday
If you keep searching.
Thank you, for being my friend
A message I left only for myself.
Lock onto it now and pierce through.
I don't want anyone to be unhappy.
You, you-an evolving empathy.
You won't know unless you try.
To that far-off shooting star.
I want to reach it.
Grow stronger, so one more time...
This endless universe (stars)
You, who choose loneliness
The links of thought
I want to feel it, Ah
'cause fighting you somewhere
So, now
I will fight in this place
Towards the light
Thank you, for being my friend
The next stage that is approaching
Wishing now toward the distant beyond.
I don't want tomorrow to be a sad future.
You, you, now release the sympathy.
If we can reach it, we can fly.
To that nostalgic sight.
I won't forget.
Desiring that this feeling can go anywhere.
If it's the ending I want to see come true.
Deep love with the blade of light: Flash Flash Flash
Start! Transfer ahh
Kanji
[show all]
[show all]
In the dark, 背を向けた未来
僕らあの場所からずっと動かないでいたけれど
君と出会えたことで少し変われたよ
何も出来ないことなんてことはないんだ
This light will lead us somewhere
信じ続けるから
Are we fine in this place?
そう、世界を救うイメージ
願架けて 今、彼方へ 悲しい明日にしたくない
君が 君が ほら、解き放つシンパシー
辿り着けるなら飛べるさ もう少し、あの光景まで
恐れない 立ち向かう 爆ぜる心を捕まえて
その声が聞こえるなら
深い闇を光の刃でCrash Crash Crash!
[FULLバージョン]
In the dark 背を向けた未来
僕は あの場所からずっと
動けないで いたけれど
君と 出会えたことで 少し変われたよ
何も出来ないなんて事はないんだ ah
'cause fighting you somewhere
信じつづけるから
I will fight in this place
そう 世界を救うイメージ
願い かけて今 彼方へ
悲しい未来(あす)にしたくない
君が 君が ほら解き放つシンパシー
辿りつけるなら 飛べるさ
懐かしいあの光景まで
恐れない
立ち向かう 爆ぜる心を掴まえて
その声が聞こえるなら
深い闇を
光の刃で Crash Crash Crash
Start！ Transfer ahh
In the dark 重い鎖を
過去に縛られないでと その言葉が
引きちぎった
君は 視線そらさずに 前を見てるから
揺るがないその瞳 守りたいんだ ah
It's found always someday
探しつづけるなら
Thank you, for being my friend
僕だけに残したメッセージ
狙いさだめ今 貫け
誰も不幸にしたくない
君と 君と 進化を遂げるシンパシー
やってみなくちゃわからないさ
まだ遠いあの流星まで
届けたい
強くなる だからもう1度…
果てしないこの宇宙(ほし)を
孤独を選ぶ君を
思惟(しい)の繋がりを
感じたい Ah
'cause fighting you somewhere
だから今
I will fight in this place
光射す方へ
thank you, for being my friend
迫り来る 次のステージ
願い かけて今 彼方へ
悲しい未来(あす)にしたくない
君が 君が ほら解き放つシンパシー
辿りつけるなら 飛べるさ
懐かしいあの光景まで
忘れない
どこまでも 行けるこの想いを馳せて
叶えたい 結末なら
深い愛を 光の刃で Flash Flash Flash
Start！ Transfer ahh
Description: Opening Theme
From Anime: elDLIVE
From Season: Winter 2017
Performed by: Alfakyun. (＋α/あるふぁきゅん。)
Released: 2017
